filter out
US /ˈfɪltɚ aʊt/
・UK /ˈfiltə aut/
C2 thành thạo
phr. v.cụm động từLọc ra (loại bỏ)
The program filters out any email containing viruses.
phr. v.cụm động từPhớt lờ, bỏ qua
She tries to filter out the noise and concentrate on her work.
Phụ đề video
Cuộc sống Rạn san hô ở Andaman (phim tài liệu sinh học biển đầy đủ) (Reef Life of the Andaman (full marine biology documentary))
- The gills on its white underside contain rakers, which filter out plankton and small organisms.
Cá thần tiên hoàng đế Pygoplites diacanthus Anita's Reef, Quần đảo Similan
- which filter out plankton and small organisms.
Cá nhím vây đốm đen Diodon liturosus King Cruiser, Vịnh Phang Nga
Dàn dựng 'Dự án Hail Mary' trả lời 50 câu hỏi được tìm kiếm nhiều nhất | Phỏng vấn Tự động hoàn thành | WIRED Nhật Bản (『プロジェクト・ヘイル・メアリー 』製作陣が最も検索された50の質問に答える | Autocomplete Interview | WIRED Japan)
- It was like we pulled the IR filter out of the camera.
Giống như chúng tôi đã tháo bộ lọc hồng ngoại ra khỏi máy ảnh.
- It was like we pulled the IR filter out of the camera.
Vâng, à, phần lớn là kỹ xảo thực tế.
Đây là những gì xảy ra khi bạn ăn quá nhiều protein (Giải thích khoa học) (This Is What Happens When You Eat Too Much Protein (Science Explained))
- Their bodies are burning through hydration just to stay balanced, all while straining the kidneys to filter out the waste.
Đó là lý do tại sao những người ăn kiêng siêu nhiều protein thường cảm thấy khát, mệt mỏi hoặc khó chịu.
- Their bodies are burning through hydration just to stay balanced, all while straining the kidneys to filter out the waste.
Cơ thể họ đang đốt cháy lượng nước hydrat hóa để giữ cân bằng, đồng thời gây áp lực cho thận để lọc chất thải.
Tôi Đã Thử Nghiệm Các Mẹo Ẩm Thực Ngoài Trời Gây Sốt (I Tested Viral Outdoor Food Hacks)
- What you can actually use is your sock to filter out the juice.
Ừm.
- What you can actually use is your sock to filter out the juice.
Cái bạn có thể dùng là tất của mình để lọc lấy nước cốt.
Tâm Lý Học Tại Sao Một Số Người Gặp Khó Khăn Với Đám Đông (The Psychology Why Some People Struggle With Crowds)
- In simple terms, while most brains automatically filter out background noise, visual clutter,
Nhưng nó thật tuyệt vời.
- In simple terms, while most brains automatically filter out background noise, visual clutter, and
Nói một cách đơn giản, trong khi hầu hết bộ não tự động lọc bỏ tiếng ồn xung quanh, sự lộn xộn về hình ảnh và
Công viên giải trí này có phải là công viên tốt nhất ở Vịnh Tokyo? 🎢 Cuộc sống ở Nhật Bản EP 354 (Is this the best theme park on Tokyo Bay? 🎢 Life in Japan EP 354)
- They just filter out the water and eat all of that.
Chúng chỉ lọc nước và ăn hết những thứ đó.
- They just filter out the water and eat all of that.
Khoan đã, Anna!
Bộ não của bạn không được tạo ra để chứa lượng thông tin này | Richard Cytowic (Your brain wasn’t built to hold this much information | Richard Cytowic)
- Um, in, in order to filter out enough of the blue short wave lengths, you need a dark orange, uh, lens,
Giờ thì, bất kỳ thụ thể ánh sáng nào cũng có thể tiến hóa để xử lý điều này và cho chúng ta nhịp sinh học về ánh sáng mặt trời và hoàng hôn.
- In order to filter out enough of the blue short wavelengths, you need a dark orange lens.
Để lọc đủ các bước sóng ngắn màu xanh, bạn cần một thấu kính màu cam sẫm.
Thiên đường là nơi dành cho những kẻ xã hội (Heaven Is a Place for Sociopaths)
- In essence, the gates of heaven don't just filter out sinners; they filter out our feelings as well.
Bạn phải gọi đó là trật tự thiêng liêng.
- In essence, the gates of heaven don't just filter out sinners, they filter out our feelings as well.
Về bản chất, cánh cổng thiên đường không chỉ lọc bỏ tội nhân, mà còn lọc bỏ cả cảm xúc của chúng ta.
Bên trong Google: Cuộc sống tại trụ sở chính của Google ở Thung lũng Silicon (Inside Google: What It's Like Inside Google Headquarters in Silicon Valley)
- I think the idea of online safety is more focused on how the platform of YouTube can help protect creators and help filter out some of the negative noise that is part of the job, really.
Tôi nghĩ rằng khái niệm an toàn trực tuyến tập trung nhiều hơn vào cách nền tảng YouTube có thể giúp bảo vệ các nhà sáng tạo và lọc bớt những nội dung tiêu cực vốn là một phần của công việc này.
- I think that the idea of online safety is more kind of focused on how the platform of YouTube can help protect creators and kind of help filter out some of the negative noise that is part of the job, really.
Họ đã bắt được chúng ta.