flaw
US /flɔ/
・UK /flɔ:/
B1 trung cấpTOEIC
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)chỗ hỏng (hàng hoá...)
Sam was upset when he discovered a flaw in his new shirt
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)tật xấu, nhược điểm
His only flaw is that he is too generous.
v.t.ngoại động từlàm hỏng, làm sai sót
A single error can flaw the entire experiment.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)vết nứt
A flaw in the glass caused it to break easily.
Phụ đề video
Nếu Bạn Luôn Cảm Thấy Lạc Lõng, Hãy Xem Video Này (If You’ve Always Felt Out of Place, Watch This)
- Your weirdness is not a flaw.
Bạn có tiếp tục cố gắng ép mình vào cái khuôn đó, hay bạn chấp nhận rằng mình được sinh ra để dành cho một cái khuôn hoàn toàn khác?
- Your weirdness is not a flaw.
Sự khác biệt của bạn không phải là một khuyết điểm.
Tại sao bạn mắc kẹt trong vòng luẩn quẩn trì hoãn (Why You’re Stuck in the Procrastination Loop)
- Procrastination isn't a character flaw; it's a signal.
Chỉ có câu chuyện bạn tự kể cho mình mới làm được điều đó.
- Procrastination isn't a character flaw; it's a signal.
Sự trì hoãn không phải là một khuyết điểm tính cách; nó là một tín hiệu.
Tại sao bạn lại KÉM CỎI như vậy trong việc ghi nhớ mọi thứ? (Why Are You SO BAD at Remembering Things?)
- Let's go over why the human brain has this major character flaw.
Điều đó thực sự ấn tượng.
- Let's go over why the human brain has this major character flaw.
Chúng ta hãy xem tại sao bộ não con người lại có khuyết điểm lớn này.
Bạn Có Chuẩn Email Tiếng Anh Không? ? Tổng Hợp Lời Khuyên Phổ Biến Từ Internet | Indeed (Do You Have Email Etiquette? ? Reviewing Common Tips from the Internet | Indeed)
- I think it's a flaw.
Chúng tôi đang tổng hợp những ý kiến sôi nổi nhất trên mạng về quy tắc ứng xử trong email, từ phần mở đầu đến chữ ký.
- I think it's a flaw.
Tôi sẽ nói rằng đó là sự thật.
Khoảng cách giàu nghèo ở Ấn Độ tồi tệ đến mức nào? | Phỏng vấn đường phố (How Bad is the Gap Between Rich and Poor in India? | Street Interview)
- but it's a flaw of capitalism that separates the workers from the means of production.
đó là dòng chảy của chủ nghĩa tư bản khiến người lao động tách biệt khỏi tư liệu sản xuất.
- I am not saying that I support other systems more but it's a flaw of capitalism that separates the workers from the means of production.
Tại sao đôi khi chúng ta lại cố gắng làm người yêu buồn (Why We Sometimes Try to Make Our Partner Sad)
- We may point out a flaw with their school friend: they tell very boring anecdotes and they can be pretty snobbish.
Chúng ta có thể chỉ ra một khuyết điểm với người bạn cũ của họ: họ kể những giai thoại rất nhàm chán và họ có thể khá kiêu căng.
- We may point out a flaw with their school friend - they tell very boring anecdotes and they can be pretty snobbish.
Chúng ta có thể chỉ ra một khuyết điểm với người bạn cũ của họ: họ kể những giai thoại rất nhàm chán và họ có thể khá kiêu căng.
Cách Yêu Bản Thân Đúng Cách (How To LOVE Yourself The Right Way)
- Compassion researcher Dr. Kristen Neff asks, "What type of language do you use with yourself when you notice a flaw or a mistake made?"
Nhà nghiên cứu về lòng trắc ẩn, Tiến sĩ Kristen Neff hỏi: "Bạn sử dụng loại ngôn ngữ nào với chính mình khi nhận thấy một khuyết điểm hoặc một sai lầm đã mắc phải?"
- Kristen Neff asks, "What type of language do you use with yourself when you notice a flaw or a mistake made?
Bạn có xu hướng tự dằn vặt mình bằng những lời tự nói tàn nhẫn không?
Quy trình chăm sóc da bằng đèn LED của Kesha | Đi ngủ cùng tôi | Harper's BAZAAR (Kesha’s LED Light Skincare Routine | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR)
- So, I've completely had to readjust my routine, and it's really annoying when you're just hyper-focused on your one flaw, and then you get to shift to the next one.
Vậy là tôi đã phải hoàn toàn điều chỉnh lại lịch trình của mình, và thật sự rất phiền phức khi bạn đang tập trung hết sức vào một khuyết điểm của mình, rồi lại phải chuyển sang khuyết điểm tiếp theo.
- and it's really annoying when you're just hyper-focused on your one flaw and then you get to shift to the next one.
Vậy là tôi đã phải hoàn toàn điều chỉnh lại lịch trình của mình, và thật sự rất phiền phức khi bạn đang tập trung hết sức vào một khuyết điểm của mình, rồi lại phải chuyển sang khuyết điểm tiếp theo.
Tại sao bạn vẫn trượt phỏng vấn dù đã chuẩn bị (Why you're failing interviews even when you've prepared)
- So the critical flaw here is that it's failing to connect the dots between each experience.
Vậy điểm yếu chí mạng ở đây là nó không kết nối được các điểm giữa mỗi kinh nghiệm.
- And so that's why I'm here." So the critical flaw here is that it's failing to connect the dots between each experience.
Bạn cần kết thúc câu chuyện bằng lý do bạn có mặt ở đây ngày hôm nay.