for a long time
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từMột thời gian dài
I haven't seen you for a long time.
Phụ đề video
‘Ồ, thật kinh ngạc!’: Lời đe dọa tục tĩu của Trump với Iran khiến hội đồng CNN choáng váng (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
- Let's not be here for a long time.
Đừng kéo dài chuyện này ra.
- Let's not be here for a long time.
Đừng kéo dài chuyện này ra.
Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
- and it was just devastating for him for a long time." And I just, "No, it's not sad." And then about two or three days later, I think, I was actually sitting in my apartment,
Và tôi nói, “Không, tôi không buồn.”
- for a long time.”
và thua, và điều đó thật sự tàn khốc đối với anh ấy
Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- It's been defective for a long time, many years, but the politicians haven't done anything about it.
NGƯỜI DẪN CHƯƠNG TRÌNH CỦA \"NBC NIGHTLY
- FOR A LONG TIME.
ĐÃ LÂU RỒI.
Tại Quầy Hàng của Một Nhà Hàng Tonkatsu Chiên Kiểu Nhật Bản (Behind the Counter at a local Japanese Fried Tonkatsu Restaurant)
- Oh Oh the alcohol delivery is here hello So are you thinking of opening up a second shop Yeah, I can see that one shop is working up Foreign Now that all the morning prep is done for the shop he takes a break and gets breakfast Apparently he comes here almost every day He literally knows everyone What's this Interesting It's not crowded today, huh Oh Noted but hey, I think you're the youngest person here Facts he ordered eggs in a thick piece of toast a very typical japanese cafe item Oh, that's acai from my last behind the counter video I'm good Good How's business They've been good friends for a long time since they were kids Oh the server is here And the customers are already here I think they're actually friends too Yes, I guess i'm included And more customers Finally the shop signature fried tonkatsu the shop specifically uses ropaku black haired pork from kagoshima Which is known to have a sweeter fat and tender meat It's also high in amino acids aka umami, which is one of the reasons why the shop son katsu is Irresistible and loved by many of the regulars Is that the regular pork loin Wow, the premium loin looks completely different and rightfully so since it's a different part of the pork In fact tonkatsu shops like this one usually offer various parts like premium loin to tenderloin called hide Which allows them to create different dishes with their own unique taste and texture He says that how he adjusts the heat is based on his many years of experience as it quickly fluctuates on the quantity of items Being fried along with other factors.
Ôi, đồ uống có cồn đã đến rồi, chào anh. Anh đang nghĩ đến việc mở thêm cửa hàng thứ hai à? Ừ, tôi thấy cửa hàng này đang hoạt động tốt. Bây giờ, sau khi hoàn thành công việc chuẩn bị buổi sáng cho cửa hàng, anh ấy nghỉ ngơi và đi ăn sáng. Hình như anh ấy
- ありがとうございます。おかげさまで。どこ来たの？ いや、今ジョイ。遊びに。 They've been good friends for a long time, since they were kids.
Biến đổi khí hậu là sự thất bại của hệ thống | RSA Journal Trình bày (Climate change is a systems failure | RSA Journal Presents)
- And for a long time the consensus within climate was, well, if people just know what's happening, then we'll be able to galvanize action.
Và trong một thời gian dài, sự đồng thuận trong giới khí hậu là, à, nếu mọi người chỉ cần biết điều gì đang xảy ra, thì chúng ta sẽ có thể thúc đẩy hành động.
- And for a long time, the consensus within climate was, well, if people just know what's happening, then we'll be able to galvanize action.
Và trong một thời gian dài, sự đồng thuận trong giới khí hậu là, à, nếu mọi người chỉ cần biết điều gì đang xảy ra, thì chúng ta sẽ có thể thúc đẩy hành động.
Sau Cơn Tuyết Lở: Cuộc Sống Của Nhiếp Ảnh Gia Phiêu Lưu Với PTSD (Phần 1) | Nat Geo Live! (After the Avalanche: Life as an Adventure Photographer With PTSD (Part 1) | Nat Geo Live!)
- I mean, Conrad's been a climber for a long time,
và tôi sẽ cố gắng bán chúng cho các công ty,
- I mean, Conrad's been a climber for a long time
Ý tôi là, Conrad đã là một nhà leo núi từ rất lâu rồi
[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])
![[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])](https://img.youtube.com/vi/NKT5nbEPdfs/hqdefault.jpg)
- has existed in higher education for a long time. But we're starting to see it applied
- And I believe that this collaborative model has existed in higher education for a long time, but we're starting to see it applied into the commercial world as well.
Chúng ta không thể có người làm việc cho một ông chủ mới mỗi tuần.
Jensen Huang on the Future of Data Processing and Generative AI (黃仁勳談數據處理與生成式AI的未來)
- All of us have flywheels of data that we've been collecting for a long time.
Tất cả chúng ta đều có những kho dữ liệu mà chúng ta đã thu thập trong một thời gian dài.
- Um, all of us have flywheels of data that we've been collecting for a long time.
Nhưng sự thật là, cho đến nay, không ai trong chúng ta thực sự có thể rút ra được những hiểu biết sâu sắc, hay quan trọng hơn nữa, chắt lọc được thông tin hữu ích từ nó.
Bill Gates nói về Năng lượng: Cuộc cách mạng không ngừng nghỉ vì mục tiêu bằng không! (Phụ đề song ngữ Anh-Trung) (Bill Gates 比爾蓋茲談能源：至零方休的革新！ (中英雙字幕))
- In fact, people had talked about it for a long time,
so với bất kỳ loại chất thải nào bạn nghĩ đến về hạt nhân hay những thứ khác?
- In fact, people had talked about it for a long time,
so với bất kỳ loại chất thải nào bạn nghĩ đến về hạt nhân hay những thứ khác?
J. K. Rowling - Một Năm Cuộc Đời (TV, 2007) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))
- Her balance- Her balance actually was poor for a long time.
Sự thăng bằng của bà ấy - Sự thăng bằng của bà ấy thực sự kém trong một thời gian dài.
- Her balance, actually, was poor for a long time, and then it just got worse and worse.
Và vào thời điểm đó, hoàn toàn không có phương pháp điều trị bằng thuốc nào.