force
US /fɔrs, fors/
・UK /fɔ:s/
A1 sơ cấp
n.danh từquân đội
My father used to fly in the British Air Force
n.danh từvũ lực, quyền lực
The force of the wind blew down the wall
v.t.ngoại động từdùng vũ lực đối với, bức hiếp, ép buộc, cưỡng ép, bắt buộc
She had to force the door open because there were boxes behind it
n.danh từảnh hưởng, tác dụng
If you use force on people to get your way, you are being a bad person
n.danh từsức ép, cưỡng ép
The protesters accused the police of using excessive force.
n.danh từảnh hưởng, tác động
Her personality is a force to be reckoned with.
v.t.ngoại động từcạy (khóa)
The burglars forced the door open.
v.t.ngoại động từép (cây) ra hoa sớm
The gardener is forcing the tulips to bloom early.
n.danh từsức mạnh (trong lời nói)
The speaker delivered his message with great force.
n.danh từlực lượng cảnh sát
He joined the police force after graduating from college.
Phụ đề video
TFS Nhại Lại: Biến Em Thành Chàng (TFS Parody: Make A Man Out Of You)
- You must be swift as a coursing river, with all the force of a great typhoon.
Cậu phải nhanh như dòng sông chảy xiết, với sức mạnh của cơn bão lớn.
- You must be swift as a coursing river, with all the force of a great typhoon.
Cậu phải nhanh như dòng sông cuồn cuộn, với sức mạnh của cơn bão lớn.
Tại sao con người không ngủ đông? (Why Don't Humans Hibernate?)
- And since ectothermic animals can't generate their own body heat, cold temperatures force them into a sluggish, lethargic state, kind of like a teenager on Saturday morning.
Và vì động vật ngoại nhiệt không thể tự sản sinh nhiệt độ cơ thể, nhiệt độ lạnh buộc chúng rơi vào trạng thái chậm chạp, uể oải, giống như một thiếu niên vào sáng thứ Bảy.
- And since ectothermic animals can't generate their own body heat, cold temperatures force them into a sluggish, lethargic state, kind of like a teenager on Saturday morning.
Nhưng một số loài khác, như ếch gỗ, lại ở gần bề mặt, cơ bản là biến thành "ếch que kem", nhờ vào các hợp chất đặc biệt trong máu của chúng hoạt động như chất chống đông, giúp bảo vệ chúng khỏi bị tổn thương bởi các tinh thể băng.
Elon Musk, Tim Cook, Jensen Huang cùng Trump đến Trung Quốc (Elon Musk, Tim Cook, Jensen Huang accompany Trump in China)
- Accompanying the president are several of the most high-profile business and tech CEOs, some of which traveled with him on Air Force One.
Cùng đi với tổng thống là một số CEO kinh doanh và công nghệ nổi bật nhất, một số người đã đi cùng ông trên Air Force One.
- some of which traveled with him on Air Force One.
một số người đã đi cùng ông trên Air Force One.
Cây Bút Này Đã Thay Đổi Thế Giới Như Thế Nào (How This Pen Changed The World)
- The attraction between the liquid and the walls of the tube is stronger than the attraction that binds the liquid particles together, and so the particles at the top get pulled up by the side of the tube until the weight of the water eventually cancels out the force.
Lực hút giữa chất lỏng và thành ống mạnh hơn lực hút giữ các hạt chất lỏng lại với nhau, do đó các hạt ở phía trên bị kéo lên bởi thành ống cho đến khi trọng lượng của nước cuối cùng cân bằng với lực hút.
- so the particles at the top get pulled up by the side of the tube until the weight of the water eventually cancels out the force.
Ngay cả khi kết nối internet kém, AnyDesk vẫn hoạt động cực kỳ nhanh chóng.
Nếu Bạn Luôn Cảm Thấy Lạc Lõng, Hãy Xem Video Này (If You’ve Always Felt Out of Place, Watch This)
- Do you keep trying to force yourself into the box, or do you accept that you were meant for a different one entirely?
Các giá trị của bạn không phù hợp với con đường mà bạn được bảo phải đi.
- Do you keep trying to force yourself into the box,
Bạn có tiếp tục cố gắng ép mình vào cái khuôn đó, hay bạn chấp nhận rằng mình được sinh ra để dành cho một cái khuôn hoàn toàn khác?
Với Chiến Thắng Của Trump, Điều Gì Sẽ Xảy Ra Với Cuộc Chiến Nga-Ukraine? | WSJ (With a Trump Victory, What’s Next for the Russia-Ukraine War? | WSJ)
- And I think it was wrong because it was inevitable that the Russians would do what the Russians always do, which is they're now trying to envelop that force.
Và tôi nghĩ đó là sai lầm vì điều đó là không thể tránh khỏi rằng người Nga sẽ làm những gì họ luôn làm, đó là họ đang cố gắng bao vây lực lượng đó.
- And I think it was wrong because it was inevitable that the Russians would do what the Russians always do, which is they're now trying to envelop that force.
Và tôi nghĩ đó là sai lầm vì điều đó là không thể tránh khỏi rằng người Nga sẽ làm những gì họ luôn làm, đó là họ đang cố gắng bao vây lực lượng đó.
CANNES 2026 - Toàn bộ danh sách chính thức - Tranh giải! (CANNES 2026 - Full Official Selection - Competition!)
- but her life falls apart when the arrest of her husband Philip reveals devastating betrayals that force her to confront dark family secrets.
khiến ông trong tình trạng dẫn đến cái chết của mình trong quá trình chuyển giao đến Berlin.
- but her life falls apart when the arrest of her husband Philip reveals devastating betrayals that force her to confront dark family secrets.
nhưng cuộc sống của cô tan vỡ khi vụ bắt giữ chồng cô Philip tiết lộ những sự phản bội tàn khốc buộc cô phải đối mặt với những bí mật đen tối của gia đình.
William Ackman: Tất tần tật về Tài chính và Đầu tư trong vòng chưa đầy một giờ (William Ackman: Everything You Need to Know About Finance and Investing in Under an Hour)
- a 20% return. Albert Einstein said the most powerful force in the universe is compound
- Albert Einstein said the most powerful force in the universe is compound interest.
Albert Einstein nói rằng lực lượng mạnh nhất trong vũ trụ là lãi kép.