fulfillment
US /fʊlˈfɪlmənt/
・UK /fʊl'fɪlmənt/
B2 trung cao cấpTOEIC
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự thỏa mãn, sự mãn nguyện
I get a great deal of fulfillment from working with children
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự hoàn thành, sự thực hiện
The fulfillment of his promise was important to him.
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự phát huy tiềm năng
Education is essential for the fulfillment of potential.
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự thực hiện đơn hàng (thương mại)
Our company handles order fulfillment for several online retailers.
Phụ đề video
Làm thế nào để tìm thấy đam mê của bạn? Hầu hết mọi người đều làm sai... Hãy nghe Giáo sư nói - Cal Newport (Phụ đề Anh Việt) (怎樣才能找到你的熱情所在？大多數人都弄錯了... 聽聽教授怎麼說 - Cal Newport 卡爾‧紐波特（中英字幕）)
- We have to lower that bar down to there are many different things upon which you could build a life of real fulfillment and passion.
Vâng, cách nghĩ thứ hai là đúng.
- We have to lower that bar down to there are many different things upon which you could build a life of real fulfillment and passion.
Và về cơ bản, chúng ta phải hạ thấp tiêu chuẩn.
Ít là Nhiều: Phép Màu Của Cuộc Sống Đơn Giản (Less is More: The Magic of a Simple Life)
- You get where you need to go without the extra cost and stress. Many spiritual traditions advocate for a simple life as a path to inner peace and fulfillment.
Bạn có thể đến nơi mình cần mà không tốn thêm chi phí và căng thẳng. Nhiều truyền thống tâm linh khuyến khích một cuộc sống đơn giản như con đường dẫn đến bình an nội tâm và sự viên mãn.
- Many spiritual traditions advocate for a simple life as a path to inner peace and fulfillment.
Minimalism không chỉ đơn thuần là dọn dẹp.
Bài phát biểu của Oprah Winfrey tại lễ tốt nghiệp Stanford năm 2008 (Oprah Winfrey's 2008 Stanford Commencement Address)
- But that happiness reached a depth of fulfillment, of joy that I really can't describe to you a measure when I stopped just being on TV and looking at TV as a job and decided to use television, to use it and not have it use me, to use it as a platform to serve my viewers.
Nhưng niềm hạnh phúc đó đạt đến một chiều sâu của sự viên mãn, của niềm vui mà tôi thực sự không thể diễn tả cho bạn một thước đo khi tôi ngừng chỉ xuất hiện trên TV và nhìn TV như một công việc và quyết định sử dụng truyền hình, sử dụng nó chứ không để n
- But that happiness reached a depth of fulfillment, of joy that I really can't describe to you a measure when I stopped just being on TV and looking at TV as a job and decided to use television, to use it and not have it use me, to use it as a platform to serve my viewers.
Nhưng niềm hạnh phúc đó đạt đến một chiều sâu của sự viên mãn, của niềm vui mà tôi thực sự không thể diễn tả cho bạn một thước đo khi tôi ngừng chỉ xuất hiện trên TV và nhìn TV như một công việc và quyết định sử dụng truyền hình, sử dụng nó chứ không để n
Học Những Cuộc Hội Thoại Tiếng Anh Thực Tế Bạn Sẽ Thực Sự Sử Dụng | Học Tiếng Anh Tự Nhiên! (Learn This Real English Conversations You’ll Actually Use | Learn English Naturally!)
- I've noticed that people who focus heavily on accumulating wealth often sacrifice other things: relationships, health, personal fulfillment.
Nhưng tôi nghĩ có một ngưỡng nhất định.
- Relationships, health, personal fulfillment.
Các mối quan hệ, sức khỏe, sự thỏa mãn cá nhân.
Mọi Chuyên Khoa Bác Sĩ Xếp Hạng Theo Tình Trạng Kiệt Sức 🔥 (2025) (Every Doctor Specialty Ranked by Burnout 🔥 (2025))
- Whether performing life changing reconstructive work or helping patients feel confident through cosmetic procedures, plasma plastic surgeons report the highest levels of fulfillment.
Dù thực hiện công việc tái tạo thay đổi cuộc sống hay giúp bệnh nhân tự tin thông qua các thủ thuật thẩm mỹ, các bác sĩ phẫu thuật tạo hình đều báo cáo mức độ viên mãn cao nhất.
- Whether performing life-changing reconstructive work or helping patients feel confident through cosmetic procedures, plastic surgeons report the highest levels of fulfillment.
Tỷ lệ kiệt sức thấp hơn phản ánh giờ làm việc hợp lý, cân bằng cuộc sống và công việc tốt và sự hài lòng khi xây dựng mối quan hệ lâu dài với bệnh nhân.
The Impostor Syndrome
- And that, therefore, nothing fundamental stands between us and the possibility of responsibility, success, and fulfillment.
hay những dại khờ, trong khi những gì ta biết về người khác
- and the possibility of responsibility, success and fulfillment.
Ngoài ra, thay vì chỉ tập trung vào những gương mặt đáng giá của Pháp thế kỷ XVI,
Luận điểm ủng hộ tâm lý học tích cực (An argument for positive psychology)
- And finally, the meaningful life is when we find a deep sense of fulfillment by employing our unique strengths for a purpose greater than ourselves.
Và nó có thể đạt được bằng cách chậm lại và neo mình vào hiện tại.
- And finally, the meaningful life is when we find a deep sense of fulfillment by employing our unique strengths for a purpose greater than ourselves.
Và cuối cùng, cuộc sống ý nghĩa là khi chúng ta tìm thấy một cảm giác viên mãn sâu sắc bằng cách vận dụng những điểm mạnh độc đáo của mình cho một mục đích lớn lao hơn bản thân.
Tôi đã tham gia khóa học về hạnh phúc của Yale, đây là những điều tôi học được (I took Yale's course on happiness, here's the takeaways)
- Flow in a job is better than money, because that increases fulfillment and a sense of engagement.
Bạn có thể suy nghĩ như thể hôm nay là ngày cuối cùng của bạn.
- Flow in a job is better than money because that increases fulfillment and a sense of engagement.
Trạng thái dòng chảy trong công việc tốt hơn tiền bạc vì nó làm tăng sự thỏa mãn và cảm giác gắn kết.
Chuyên khoa Y tế Dựa Trên Tính Cách Của Bạn | Phân Tích Myers-Briggs (Your Medical Specialty Based on Personality | Myers-Briggs Breakdown)
- A perceiver, on the other hand, may may enjoy the excitement of an on call lifestyle or find fulfillment in specialties that are constantly evolving now that you have an understanding of the four components that make up mbti, we're at the fun part.
Ngược lại, một người Linh hoạt có thể thích sự hứng thú của lối sống trực ca hoặc tìm thấy sự thỏa mãn trong các chuyên ngành không ngừng phát triển, giờ đây bạn đã hiểu về bốn thành phần tạo nên MBTI, chúng ta đến phần thú vị rồi đây.
- A perceiver, on the other hand, may enjoy the excitement of an on-call lifestyle or find fulfillment in specialties that are constantly evolving.
Nếu bạn gần với bất kỳ thành phần nào, hãy chắc chắn đọc về cả hai loại để giúp bạn xác định mình phù hợp nhất với loại nào.
Câu Nói Cấm Mở Cánh Cổng Giữa Tâm Trí và Thực Tại | Jacobo Grinberg (The Forbidden Sentence That Opens the Gate Between Mind and Reality | Jacobo Grinberg)
- "Is already coming to me now" removes the temporal distance between desire and fulfillment.
Câu này hoạt động như một công tắc kích hoạt.
- That direction is already coming to me now removes the temporal distance between desire and fulfillment.
Hướng đi đó đã đến với tôi ngay bây giờ loại bỏ khoảng cách thời gian giữa mong muốn và sự hoàn thành.