fulfillment
US /fʊlˈfɪlmənt/
・UK /fʊl'fɪlmənt/
B2 trung cao cấpTOEIC
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự thỏa mãn, sự mãn nguyện
I get a great deal of fulfillment from working with children
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự hoàn thành, sự thực hiện
The fulfillment of his promise was important to him.
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự phát huy tiềm năng
Education is essential for the fulfillment of potential.
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự thực hiện đơn hàng (thương mại)
Our company handles order fulfillment for several online retailers.
Phụ đề video
Làm thế nào để tìm thấy đam mê của bạn? Hầu hết mọi người đều làm sai... Hãy nghe Giáo sư nói - Cal Newport (Phụ đề Anh Việt) (怎樣才能找到你的熱情所在？大多數人都弄錯了... 聽聽教授怎麼說 - Cal Newport 卡爾‧紐波特（中英字幕）)
- We have to lower that bar down to there are many different things upon which you could build a life of real fulfillment and passion.
Vâng, cách nghĩ thứ hai là đúng.
- We have to lower that bar down to there are many different things upon which you could build a life of real fulfillment and passion.
Và về cơ bản, chúng ta phải hạ thấp tiêu chuẩn.
Mọi Chuyên Khoa Bác Sĩ Xếp Hạng Theo Tình Trạng Kiệt Sức 🔥 (2025) (Every Doctor Specialty Ranked by Burnout 🔥 (2025))
- Whether performing life changing reconstructive work or helping patients feel confident through cosmetic procedures, plasma plastic surgeons report the highest levels of fulfillment.
Dù thực hiện công việc tái tạo thay đổi cuộc sống hay giúp bệnh nhân tự tin thông qua các thủ thuật thẩm mỹ, các bác sĩ phẫu thuật tạo hình đều báo cáo mức độ viên mãn cao nhất.
- Whether performing life-changing reconstructive work or helping patients feel confident through cosmetic procedures, plastic surgeons report the highest levels of fulfillment.
Tỷ lệ kiệt sức thấp hơn phản ánh giờ làm việc hợp lý, cân bằng cuộc sống và công việc tốt và sự hài lòng khi xây dựng mối quan hệ lâu dài với bệnh nhân.
Bạn Muốn Trở Thành Nhà Khoa Học Y Khoa [Tập 46] (So You Want to Be a MEDICAL SCIENTIST [Ep. 46])
![Bạn Muốn Trở Thành Nhà Khoa Học Y Khoa [Tập 46] (So You Want to Be a MEDICAL SCIENTIST [Ep. 46])](https://img.youtube.com/vi/TAI83x4TOGg/hqdefault.jpg)
- The sense of contribution to both immediate patient health and the advancement of medical knowledge is a powerful motivator and source of satisfaction and fulfillment for those in this field.
Cảm giác đóng góp cho cả sức khỏe bệnh nhân trước mắt và sự tiến bộ của kiến thức y khoa là một động lực mạnh mẽ và nguồn gốc của sự hài lòng, trọn vẹn cho những người trong lĩnh vực này.
- The sense of contribution to both immediate patient health and the advancement of medical knowledge is a powerful motivator and source of satisfaction and fulfillment for those in this field.
Nghiên cứu có vẻ hấp dẫn và thậm chí quyến rũ từ bên ngoài, nhưng nó thường là một quá trình chậm chạp và bực bội.
Thiên đường là nơi dành cho những kẻ xã hội (Heaven Is a Place for Sociopaths)
- growth are what makes consciousness meaningful, then heaven's static perfection sounds more like psychological death than any type of spiritual fulfillment.
Nhưng nếu sự tò mò, nghi ngờ và sự phát triển là những gì làm cho ý thức trở nên ý nghĩa, thì sự hoàn hảo tĩnh lặng của thiên đường nghe giống như cái chết tâm lý hơn là bất kỳ sự thỏa mãn tinh thần nào.
- But if curiosity, doubt and growth are what makes consciousness meaningful, then heaven's static perfection sounds more like psychological death than any type of spiritual fulfillment.
Nhưng nếu sự tò mò, nghi ngờ và sự phát triển là những gì làm cho ý thức trở nên ý nghĩa, thì sự hoàn hảo tĩnh lặng của thiên đường nghe giống như cái chết tâm lý hơn là bất kỳ sự thỏa mãn tinh thần nào.
Câu Nói Cấm Mở Cánh Cổng Giữa Tâm Trí và Thực Tại | Jacobo Grinberg (The Forbidden Sentence That Opens the Gate Between Mind and Reality | Jacobo Grinberg)
- "Is already coming to me now" removes the temporal distance between desire and fulfillment.
Câu này hoạt động như một công tắc kích hoạt.
- That direction is already coming to me now removes the temporal distance between desire and fulfillment.
Hướng đi đó đã đến với tôi ngay bây giờ loại bỏ khoảng cách thời gian giữa mong muốn và sự hoàn thành.
Bảy Quy Luật Tinh Thần Để Thành Công của Deepak Chopra (Seven Spiritual Laws Of Success By Deepak Chopra)
- This video includes profound wisdom that can lead you towards a life of abundance, joy, and fulfillment.
Trong video này, chúng ta sẽ thảo luận về Bảy Quy Luật Tinh Thần của Thành Công của Deepak Chopra.
- This video includes profound wisdom that can lead you towards a life of abundance, joy and fulfillment.
Video này bao gồm những trí tuệ sâu sắc có thể dẫn bạn đến một cuộc sống sung túc, vui vẻ và trọn vẹn.
7 Quy Luật Tâm Linh Dẫn Đến Thành Công - Deepak Chopra {TÓM TẮT SÁCH} [NHẤT ĐỊNH PHẢI XEM!!] (7 Spiritual Laws of Success - Deepak Chopra {BOOK SUMMARY} [MUST WATCH!!])
![7 Quy Luật Tâm Linh Dẫn Đến Thành Công - Deepak Chopra {TÓM TẮT SÁCH} [NHẤT ĐỊNH PHẢI XEM!!] (7 Spiritual Laws of Success - Deepak Chopra {BOOK SUMMARY} [MUST WATCH!!])](https://img.youtube.com/vi/uvePT5DJKdo/hqdefault.jpg)
- Today we are speaking about "The 7 Spiritual Laws of Success: A Practical Guide to the Fulfillment of Your Dreams" by Deepak Chopra.
Hôm nay chúng ta sẽ nói về bảy luật thành công về tâm linh, một hướng dẫn thực tế để hiện thực hóa ước mơ của bạn bởi Deepak Chopra.
- Today we are speaking about the seven spiritual laws of success, A practical guide to the fulfillment of your dreams by Deepak Chopra.
Hôm nay chúng ta sẽ nói về bảy luật thành công về tâm linh, một hướng dẫn thực tế để hiện thực hóa ước mơ của bạn bởi Deepak Chopra.
6 Dấu hiệu Bạn Sẽ Hối Hận Khi Trở Thành Bác Sĩ (6 Signs You'll Regret Becoming a Doctor)
- One leads to a hollow career where you feel empty despite the credentials; the other leads to fulfillment.
Một bên dẫn đến sự nghiệp trống rỗng, nơi bạn cảm thấy trống rỗng bất chấp bằng cấp.
- The other leads to fulfillment.
Bên còn lại dẫn đến sự viên mãn.
Sự thật về cuộc sống mà hầu hết mọi người không muốn chấp nhận - Naval Ravikant | Tác giả gốc của "The Navalmanac" (大部分人不願接受的人生真相 - Naval Ravikant 納瓦爾 |《納瓦爾寶典》原文作者)
- I would say, in general, this loop that we run through of desire, dopamine, fulfillment, unfulfillment, you have to enjoy the journey.
Bởi vì vòng lặp thông thường mà chúng ta trải qua là bạn ngồi đó, bạn thấy chán, rồi bạn muốn một điều gì đó.
- I would say in general, this, this loop that we run through of desire, dopamine, fulfillment, unfulfillment, like, you have to enjoy the journey.
Tôi sẽ nói chung chung, cái vòng lặp này mà chúng ta trải qua của ham muốn, dopamine, sự thỏa mãn, sự không thỏa mãn, kiểu như, bạn phải tận hưởng hành trình.
TÔI ĐÃ KHÔNG ĐI XA ĐẾN VẬY ĐỂ TRỞ NÊN TẦM THƯỜNG - Bài Diễn Thuyết Động Lực Mạnh Mẽ | Marcus A. Taylor (I DIDN'T COME THIS FAR TO BE AVERAGE - Powerful Motivational Speech Video | Marcus A. Taylor)
- A life full of faith, fire, fulfillment, significance, passion, and purpose.
Đó là bây giờ.
- A life full of faith, fire, fulfillment, significance, passion and purpose.
Một cuộc sống đầy faith, fire, fulfillment, significance, passion và purpose.