gesture
US /ˈdʒɛstʃɚ/
・UK /'dʒestʃə(r)/
A2 sơ cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)điệu bộ, cử chỉ, động tác
We understand much more from speech than we do from gesture
v.i.nội động từra hiệu
Can you gesture to him to come here?
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)hành động để gợi sự đáp lại; hành động để tỏ thiện ý
Your flowers are a very kind gesture, thanks
Phụ đề video
[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])
![[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])](https://img.youtube.com/vi/NKT5nbEPdfs/hqdefault.jpg)
- I love this I don't want to call it a gesture, this thing that you did, which is have everybody sign the cases.
Người ta có thể nói rất lâu về việc Hoa Kỳ đã quên sản xuất như thế nào, điều này chắc chắn là đúng.
- I love this I don't want to call it a gesture, this thing that you did, which is have everybody sign the cases.
Tôi yêu điều này, tôi không muốn gọi nó là một cử chỉ, cái điều mà bạn đã làm, đó là yêu cầu mọi người ký tên lên các vỏ máy.
Nghề tay trái thời thơ ấu của Ryan Gosling | Phỏng vấn mở rộng | The Graham Norton Show (Ryan Gosling’s Childhood Side-Hustle | Extended Interview | The Graham Norton Show)
- - Lovely gesture. - Cracked the top, poured him a drink, gave him a drink.
Một cử chỉ thật đẹp.Mở nắp, rót cho anh ấy một ly, đưa cho anh ấy một ly.
- Lovely gesture.
Phụ nữ lần đầu đi giày cao gót (Women Wear Stilettos For The First Time)
- I can't gesture as much, or else I'm going to fall over.
và rõ ràng đó là một sai lầm chết người.
- I can't gesture as much, or else I'm going to fall over.
và rõ ràng đó là một sai lầm chết người.
Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- We were immediately ordered to open fire and thus what was undoubtedly a friendly gesture was brutally repulsed.
Chúng tôi ngay lập tức được lệnh khai hỏa và do đó, một cử chỉ thân thiện không thể nghi ngờ đã bị đẩy lùi một cách tàn bạo.
- And thus, what was undoubtedly a friendly gesture was brutally repulsed.
Nhưng Lệnh ngừng bắn Giáng sinh lại hoàn toàn khác.
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- gesture because she takes a tremendous amount of money and you take a look at the people
vì bà ấy nhận một khoản tiền khổng lồ và bạn hãy nhìn những người dân
- I think it would be a great gesture because she takes a tremendous amount of money,
ra ngoài chúng ta đã mất Mosul và bây giờ chúng ta lại chiến đấu để giành lại Mosul. Vấn đề với Mosul
Sau Cơn Tuyết Lở: Cuộc Sống Của Nhiếp Ảnh Gia Phiêu Lưu Với PTSD (Phần 1) | Nat Geo Live! (After the Avalanche: Life as an Adventure Photographer With PTSD (Part 1) | Nat Geo Live!)
- I look at the gesture.
"Cory, cậu có muốn đi Gasherbrum II không?
- I look at the gesture, I look at the facial expression,
tôi nhìn vào cử chỉ, tôi nhìn vào biểu cảm khuôn mặt,
Bằng chứng cho thấy Leonardo da Vinci là một thiên tài (Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius)
- It has been suggested that this gesture might represent the moment when Ludovico enters the room and she turns to greet him.
Nó là một ví dụ bậc thầy về bố cục, sự năng động và thiên tài vô song của Leonardo, như chúng ta sẽ thấy sau này.
- It has been suggested that this gesture might represent the moment when Ludovico enters the room and she turns to greet him.
Người ta cho rằng cử chỉ này có thể đại diện cho khoảnh khắc Ludovico bước vào phòng và cô ấy quay lại chào đón ông ấy.
Nếu bạn muốn nghe giống người bản xứ nói tiếng Anh, đừng nói những câu như thế này (If you want to sound like a native English speaker, stop saying phrases like this)
- I even like to use my hands, as you can see, to gesture.
Được rồi, bắt đầu nào.
- I even like to use my hands, as you can see, to gesture.
Tôi thậm chí còn thích dùng tay, như bạn thấy đấy, để ra hiệu.
Tại sao nhắn tin lại khác với nói chuyện? | Otherwords (Why Does Texting Feel Different from Talking? | Otherwords)
- And speaking of nods, synchronous conversation is full of gesture.
liên quan đến thời gian trôi qua giữa các lượt trò chuyện.
- And speaking of nods, synchronous conversation is full of gesture.
Giao tiếp đồng bộ có xu hướng sử dụng ngôn ngữ ký hiệu
