grind
US /ɡraɪnd/
・UK /ɡraɪnd/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từxay nhuyễn
They will grind the tree stump down to nothing
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự chăm chỉ, nỗ lực
He is a real grind because he never stops working
n. (c.)danh từ đếm đượcngười học tập cần cù
He is a real grind because he never stops working
v.t.ngoại động từnghiền, xay
His brakes grind when he stops the car
v.t./i.động từ (ngoại/nội)xay, nghiền
The dentist will grind down your tooth to put a cap on it
v.t.ngoại động từđè nén, nghiền
You hear that noise when I grind metal
v.t./i.động từ (ngoại/nội)chà xát, nghiến
Don't grind your teeth; it's bad for them.
Phụ đề video
Tại sao một lần thử cà phê này lại ảnh hưởng đến giá 38.000 bảng Anh | WSJ (Why This One Coffee Tasting Impacts the Price of 38K Pounds | WSJ)
- So I have to get here to grind out all the coffee, set up the tables, get the water ready,
Vì vậy tôi phải đến đây để xay tất cả cà phê, chuẩn bị bàn, làm nóng nước,
- So I have to get here to grind out all the coffee, set up the tables, get the water ready,
và sau đó chúng tôi bắt đầu làm việc cùng họ.
Vấn đề với tình yêu hiện đại (The Problem With Modern Love)
- The gears will grind as often as their teeth will sit perfectly into the base circle.
Nhưng cũng quan trọng không kém là nhận thức rằng việc nhấp chuột đúng cách và duy trì trạng thái nhấp chuột không phải là điều đơn giản hay dễ dàng, thậm chí có thể không thực sự khả thi trong bất kỳ ý nghĩa tuyệt đối nào.
- The gears will grind as often as their teeth will sit perfectly into the base circle.
Các bánh răng sẽ ma sát với nhau mỗi khi răng của chúng khớp hoàn hảo vào vòng tròn cơ sở.
Elon Musk, Tim Cook, Jensen Huang cùng Trump đến Trung Quốc (Elon Musk, Tim Cook, Jensen Huang accompany Trump in China)
- AI progress would grind to zero.
Một phần rất nhỏ được sản xuất ở ngoài, nhưng không đáng kể.
- AI progress would grind to zero.
Tiến bộ AI sẽ dừng lại ở mức không.
Cách 'Từ Chức Thầm Lặng' Trở Thành Giai Đoạn Tiếp Theo Của Cuộc Đại Từ Chức (How 'Quiet Quitting' Became The Next Phase Of The Great Resignation)
- In the US, quiet quitting could also be a backlash to hustle culture, the 24/7 Startup Grind popularized by figures like Gary Vee and others.
làm. Điều đó không có nghĩa là họ không làm công việc của mình.
- In the U.S., quiet quitting could also be a backlash to hustle culture, the 24/7 startup grind popularized by figures like Gary V and others.
nữa. Tôi không còn bị cuốn vào những chuyện buôn chuyện công sở nữa. Tôi không
Tự làm son môi & son dưỡng từ kẹo! 3 dự án trang điểm DIY (Thiên hà, Cầu vồng) với AlejandraStyles (DIY Lipstick & Lip Balm Out of Candy! 3 DIY Makeup Projects (Galaxy, Rainbow) with AlejandraStyles)
- Grind until you get a smooth powdery texture like confectioner sugar. Look at this awesome
đám mây có đường ra khỏi trái tim tình yêu, mát mẻ. đặt xung quanh một muỗng cà phê trái tim tình yêu bột vào
- Grind until you have a smooth powdery texture like confection or sugar.
màu xanh và màu hồng, đẹp tuyệt vời? Bạn đang hoàn toàn cho phép để đi cho đôi môi có thể mặc được nhiều quá.
Hàn Quốc đang phát cuồng vì điều này (Korea Is Going Crazy Over This)
- So if there's no pistachio paste, then you can, like, grind pistachio and then blend it, then it becomes pistachio paste, basically.
Vậy nếu không có bột hồ trăn thì bạn có thể, kiểu như, xay hồ trăn rồi xay nhuyễn, thì nó sẽ thành bột hồ trăn thôi.
- So if there's no pistachio paste, then you can, like, grind pistachio and then blend it, then it becomes pistachio paste, basically.
Ồ, chúng hết sạch rồi, là vì chúng quá phổ biến.
Đạt được BẤT CỨ ĐIỀU GÌ: Các Mẹo Tư Duy Mạnh Mẽ để Thành Công (Hướng Dẫn 2026) (Achieve ANYTHING: Powerful Mindset Hacks for Success (2026 Guide))
- The successful don't just want achievements; they love the grind.
Thành công không phải là phần thưởng.
- They love the grind.
Họ yêu quá trình làm việc chăm chỉ.
Tại sao nhiều bác sĩ lại khánh kiệt? Có đáng với khoản nợ đó không? (Why are So Many Doctors Broke? Is It Worth the Debt?)
- the money isn't guaranteed unless you grind hard day in, day out.
tiền bạc không được đảm bảo trừ khi bạn cật lực làm việc ngày này qua ngày khác.
- but the money isn't guaranteed unless you grind hard day in, day out.
Nếu bạn là một bác sĩ tương lai lo lắng về việc trở thành một bác sĩ nghèo, hãy dành thời gian sớm nhất có thể để nâng cao kiến thức tài chính của mình.
Cách Vượt Qua Trường Y Mà Không Ghét Cuộc Đời Mình (How to Get Through Medical School without Hating Your Life)
- You don't have to grind during the winter break, and you don't have to do zero work either.
Nhưng đừng nghĩ rằng chỉ có một cách tiếp cận đúng hoặc sai.
- You don't have to grind during the winter break, and you don't have to do zero work either.
Bạn không nhất thiết phải cày cuốc trong kỳ nghỉ đông, và bạn cũng không cần phải không làm gì cả.
