Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    grouch

    US /ɡraʊtʃ/

    ・

    UK /graʊtʃ/

    C2 thành thạo
    v.i.nội động từgắt gỏng, cáu kỉnh
    Don’t grouch about the price, it’s a good deal

    Phụ đề video

    Gấu Đây Gấu Đó | Rắc Rối Đêm Giáng Sinh | Cartoon Network UK (We Bare Bears | Christmas Trouble | Cartoon Network UK ??)

    03:13Gấu Đây Gấu Đó | Rắc Rối Đêm Giáng Sinh | Cartoon Network UK (We Bare Bears | Christmas Trouble | Cartoon Network UK ??)
    • Ooh, how the Grouch wrapped Christmas!

      À, tôi muốn trả lại món này.

    • Ooh, how the Grouch wrapped Christmas!

      À, tôi muốn trả lại món này.

    B1 trung cấp

    Những bài hát vui vẻ với Elmo! 😃☀️🎶 | Tổng hợp Sesame Street | 20 phút (Happy Songs with Elmo! 😃☀️🎶 | Sesame Street Compilation | 20 Minutes)

    20:22Những bài hát vui vẻ với Elmo! 😃☀️🎶 | Tổng hợp Sesame Street | 20 phút (Happy Songs with Elmo! 😃☀️🎶 | Sesame Street Compilation | 20 Minutes)
    • There are days when skies are gray and everything goes wrong When I start yelling go away and people say so long when everything's in dishonest hooray, I'm right where I belong when runs away on holiday this grouch must sing this song I'm sad because I'm happy and I'm happy Cause I'm mad and I'm mad.

      Có những ngày bầu trời xám xịt và mọi thứ đều sai Lần tôi bắt đầu la hét đi đi và mọi người nói tạm biệt khi mọi thứ không trung thực hoan hô, tôi đang ở đúng nơi tôi thuộc về khi bỏ chạy vào kỳ nghỉ, tên gắt gỏng này phải hát bài hát này tôi buồn vì tôi

    • When one's away on holiday, this grouch must sing this song!
    B1 trung cấp

    14 Mẹo Hay Giúp Bạn Tránh Mệt Mỏi Vì Lạc Giờ Bay | Bí Quyết Du Lịch (14 Pro Tips to Avoid Jet Lag | Travel Hacks)

    10:0214 Mẹo Hay Giúp Bạn Tránh Mệt Mỏi Vì Lạc Giờ Bay | Bí Quyết Du Lịch (14 Pro Tips to Avoid Jet Lag | Travel Hacks)
    • Sleeping through the day and just generally being a grouch because you didn't get your beauty sleep.

      Ngủ ngày và nói chung là cáu kỉnh vì bạn không ngủ đủ giấc.

    • and just generally being a grouch because you didn't get your beauty sleep.

      Tôi là Marko

    B1 trung cấp

    Học tiếng Anh với RATATOUILLE — Linguini gặp Colette (Learn English with RATATOUILLE — Linguini Meets Colette)

    17:25Học tiếng Anh với RATATOUILLE — Linguini gặp Colette (Learn English with RATATOUILLE — Linguini Meets Colette)
    • Grouch yourself or bribe a grower.

      Tự cau có hoặc hối lộ người trồng trọt.

    B1 trung cấp

    Giáo viên thay thế điên rồ (Crazy Substitute Teachers)

    06:51Giáo viên thay thế điên rồ (Crazy Substitute Teachers)
    • He reminds me of if, like, Oscar the Grouch had a pet lemon,

      Anh ấy làm tôi nhớ đến, giống như, Oscar the Grouch có một quả chanh cưng,

    • He reminds me of, if like Oscar the Grouch had a pet lemon, but the lemon was expired by 2 months
    B1 trung cấp

    Bài học tiếng Anh - 10 cách nói, "Tôi đang giận!" (English Lesson - 10 Ways to Say, "I'm in a bad mood!")

    09:09Bài học tiếng Anh - 10 cách nói, "Tôi đang giận!" (English Lesson - 10 Ways to Say, "I'm in a bad mood!")
    • and on that show they have a character called Oscar the Grouch, and he's always grouchy.

      và trong chương trình đó họ có một nhân vật tên là Oscar the Grouch, và anh ấy luôn gắt gỏng.

    • It's an English kids show and on that show they have a character called Oscar the Grouch,
    A2 sơ cấp

    Thanking a Thousand People for a Single Cup of Coffee

    02:55Thanking a Thousand People for a Single Cup of Coffee
    • And he's the first to admit he can be a bit of a grouch.

      Và anh ấy là người đầu tiên thừa nhận mình có thể hơi càu nhàu.

    A2 sơ cấp

    Gấu Berenstain - Nhiều TV / Halloween (The Berenstain Bears - Too Much TV / Trick or Treat)

    24:35Gấu Berenstain - Nhiều TV / Halloween (The Berenstain Bears - Too Much TV / Trick or Treat)
    • That scary-looking grouch that lives down Crooked Lane?

      Cái bà gắt gỏng trông đáng sợ sống ở cuối Phố Crooked đó hả?

    • THAT SCARY-LOOKING GROUCH THAT LIVES DOWN CROOKED LANE?
    B2 trung cao cấp

    Phố Vừng: Elmo là một Gã Bủn Xỉn Tái Chế Cùng Oscar | Bài hát Tái Chế Ngày Trái Đất (Sesame Street: Elmo is a Reuse Grouch with Oscar | Earth Day Reusing Song)

    02:54Phố Vừng: Elmo là một Gã Bủn Xỉn Tái Chế Cùng Oscar | Bài hát Tái Chế Ngày Trái Đất (Sesame Street: Elmo is a Reuse Grouch with Oscar | Earth Day Reusing Song)
    • Yeah, you, you're just in time for our grouch meeting!

      Ừ, cậu đấy, cậu đến đúng lúc cho buổi họp của những kẻ càu nhàu rồi đấy!

    • You're just in time for our grouch meeting.
    C2 thành thạo

    Những người thử nghiệm đồ chơi đáng yêu của Ellen (Ellen's Adorable Toy Testers)

    05:17Những người thử nghiệm đồ chơi đáng yêu của Ellen (Ellen's Adorable Toy Testers)
    • Grouch.

      Người càu nhàu.

    A2 sơ cấp