grumbling
US
・UK
B2 trung cao cấp
v.i.nội động từcàu nhàu
I can hear them grumbling about the work
n.danh từtiếng gầm gừ
I fell asleep to the grumbling of the old furnace.
Phụ đề video
Tuổi tác khiến chúng ta trở nên ĐỘC ÁC hơn? 😡 Lão hóa thực sự ảnh hưởng đến não bộ như thế nào. (Do We Get MEANER With Age? 😡 What Aging Really Does to Your Brain.)
- but Triangle Bob's grandpa, Grandpa Bobino, is grumbling about how everything costs too much.
Sắp đến Lễ Tạ ơn rồi và bà Blocko đang ở trong bếp làm món bánh nhồi pizza phô mai nổi tiếng của bà.
- But Triangle Bob's grandpa, Grandpa Bobino, is grumbling about how everything costs too much.
Nhưng ông nội của Triangle Bob, ông Bobino, thì càu nhàu về việc mọi thứ đều quá đắt đỏ.
Mark Rober Phát biểu trước Lớp Tốt nghiệp MIT năm 2023 (Mark Rober Address to MIT Class of 2023)
- And apologies to all the civil engineering majors who have been grumbling, sitting there, saying, "If he wants to cross this river so bad, why does he just build a suspension bridge?" Because it's my metaphor.
Nếu bạn thực sự biết dòng sông có thể lạnh đến mức nào hoặc mất bao lâu để hồi phục sau bong gân mắt cá chân nếu bạn trượt chân, thì kiến thức của bạn có thể cản trở.
- Apologies to all the civil engineering majors who have been grumbling, sitting there saying, if he wants to cross this river so bad, why does he just build a suspension bridge?
Xin lỗi tất cả các chuyên ngành kỹ thuật dân dụng đã cằn nhằn, ngồi đó nói rằng, nếu anh ấy muốn băng qua con sông này đến vậy, tại sao anh ấy không xây một cây cầu treo?
Jimmy Kimmel Phản ứng về Bài phát biểu Liên bang của Donald Trump 2026 (Jimmy Kimmel Reacts to Donald Trump’s State of the Union Address 2026)
- Meanwhile, there's still a lot of grumbling about Kash Patel, the director of the FBI, who treated himself to a trip to Italy at taxpayer expense after hammering the previous director of the FBI for doing much less.
Ông ta làm giàu cho các tỷ phú, đồng thời bỏ bê người ốm, người nghèo, người đói.
- Meanwhile, there's still a lot of grumbling about Cash Patel, the director of the FBI who treated himself to a trip to Italy at taxpayer expense after hammering the previous director of the FBI for doing much less.
Trong khi đó, vẫn còn nhiều lời phàn nàn về Cash Patel, giám đốc FBI, người đã tự thưởng cho mình một chuyến đi Ý bằng tiền thuế của dân sau khi chỉ trích giám đốc FBI trước đó vì làm ít hơn nhiều.
Sự Bình Yên Đến Khi Bạn Ngừng Theo Đuổi Sự Vĩ Đại (The Peace That Comes When You Stop Chasing Greatness)
- and they're grumbling and they're complaining and they're rude and they yell and they snap and they're just these bitter people.
Nhưng tôi phải nói là, tôi đang ở giữa những tuần bận rộn nhất cuộc đời mình, và
- they're grumbling and they're complaining and they're rude and they yell and they snap and they're just these bitter people.
họ càu nhàu, họ than phiền, họ thô lỗ, họ la hét, họ gắt gỏng và họ chỉ là những con người cay đắng.
Dùng bắp cải đổi màu! | Thí nghiệm khoa học cho trẻ em (Use cabbage to change colours! | Science Experiment For Kids)
- Okay, well, my tummy's grumbling and I'm hungry and ready to play.
Được rồi, bụng tôi đang réo lên và tôi đói và sẵn sàng chơi rồi.
- Well, my tummy's grumbling, and I'm hungry and ready to play.
Được rồi, bụng tôi đang réo lên và tôi đói và sẵn sàng chơi rồi.
Sách 02 - Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà Audiobook của Victor Hugo (Chương 1-7) (Book 02 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-7))
- Then he shouted, shrilly, "Silence!" and as the cauldron and the frying pan did not heat him and continued their duet, he jumped down from his hog's head and gave a kick to the boiler, which rolled ten paces away bearing the child with it, a kick to the frying pan, which upset in the fire with all its grease and gravely remounted his throne, without troubling himself about the stifled tears of the child or the grumbling of the old woman, whose supper was wasting away in a fine white flame.
- grumbling of the old woman, whose supper was wasting away in a fine white flame.
