hammering
US
・UK
B1 trung cấp
v.t.ngoại động từgây tổn thương
He was hammering critics with harsh insults
v.t.ngoại động từphòng thủ
We are hammering them, they will lose by 88 points
v.t.ngoại động từchỉ trích kịch liệt
I was hammering my creation on our wall when I accidentally fell on the ground
v.t.ngoại động từnện búa
He was hammering the iron into the shape of a knife
v.t.ngoại động từđóng vào, gõ vào, đánh búa
Tom was hammering the wood together in a box shape
Phụ đề video
Âm Thanh Của Khoa Học: Tiệc Nướng Ngoài Không Gian | Chim Gõ Kiến Đập | Trăng Hải Ly | Tại Sao Con Người Mọc Sừng (The Sound of Science: Space BBQ | Woodpecker Hammering | Beaver Moon | Why Humans Grow Horns)
- Bird experts have revealed that woodpecker hammering is a full body affair.
Các chuyên gia về chim đã tiết lộ rằng việc gõ của chim gõ kiến là một hoạt động toàn thân.
- Also, I can reveal that googling full body woodpecker hammering gets you a real quick call from hr.
Ngoài ra, tôi có thể tiết lộ rằng việc tìm kiếm trên Google về việc gõ toàn thân của chim gõ kiến sẽ khiến bạn nhận được một cuộc gọi rất nhanh từ bộ phận nhân sự.
Bí Kíp Luyện Rồng (2025) 4K - Rồng Tử Thần Đỏ Tấn Công | Movieclips (How to Train Your Dragon (2025) 4K - The Red Death Dragon Attacks | Movieclips)
- Keep hammering!
Tôi biết, tôi biết, nhưng bây giờ tôi đang ở đây.
- Keep hammering.
Tiếp tục đập.
Học tiếng Anh đẹp vào ban đêm ở thành phố | đầu vào dễ hiểu (Learn beautiful English in the city at night | comprehensible input)
- It's all cozy taking out my favorite book Now, why am I taking out my favorite book you asked well I want to teach you guys a word And the word is Bibliophile a bibliophile is a lover of books just like a selenophile is a lover of the moon And right now absolutely hammering down and let's hope we don't get wet under here Here you can see the tiny drops of rain falling off the umbrella These are the car's headlights These are the headlights All right now we call this a downpour It's pouring down.
Thật ấm cúng khi lấy cuốn sách yêu thích của mình ra. Bây giờ, tại sao tôi lại lấy cuốn sách yêu thích của mình ra? Bạn hỏi, à, tôi muốn dạy các bạn một từ. Và từ đó là "Bibliophile" - một người yêu sách, giống như "Selenophile" là người yêu trăng. Và bây
- And right now, absolutely hammering down.
National Geographic - Vạn Lý Trường Thành - Phim Tài Liệu (National Geographic - The Great Wall of China - Documentary)
- So he's using a brush, and he's hammering the paper into the carvings.
Vì vậy, ông ấy đang dùng cọ và đóng búa vào giấy để in vào các hình khắc.
- So he's using a brush, and he's hammering the paper into the carvings.
Vì vậy, ông ấy đang dùng cọ và đóng búa vào giấy để in vào các hình khắc.
Cách điệp viên được tạo ra, không phải được sinh ra | Andrew Bustamante: Phỏng vấn đầy đủ (How spies are built, not born | Andrew Bustamante: Full Interview)
- So whether you're screwing in a screw with a screwdriver or hammering a nail with a hammer, the truth is that the screwdriver and the hammer are just tools.
Vì vậy, dù bạn đang vặn một con ốc bằng tua vít hay đóng một cái đinh bằng búa, sự thật là tua vít và búa chỉ là công cụ.
- So whether you're screwing in a screw with a screwdriver or hammering a nail with a hammer, the truth is that the screwdriver and the hammer are just tools.
Nếu bạn nghĩ lại về kinh tế học đại cương từ khi còn học trung học hoặc đại học, bạn sẽ hiểu rằng kinh tế học là tất cả về việc hiểu rằng có nguồn cung bí mật hạn chế và luôn có nhu cầu.
Luật sư của Trump, cựu Tổng chưởng lý Pam Bondi, bị chất vấn gay gắt về Epstein & Liên minh MAGA bắt đầu rạn nứt (Trump Attorney General Pam Bondi Gets Hammered on Epstein & MAGA Coalition Starting to Crack)
- That, by the way, did nothing to dissuade the Democrats from hammering her, none more politely than North Carolina Congresswoman Deborah Ross.
Ông ấy.
- That, by the way, did nothing to dissuade the Democrats from hammering her.
Điều đó, nhân tiện, không làm gì để ngăn cản Đảng Dân chủ tấn công cô ấy.
Jimmy Kimmel Phản ứng về Bài phát biểu Liên bang của Donald Trump 2026 (Jimmy Kimmel Reacts to Donald Trump’s State of the Union Address 2026)
- Meanwhile, there's still a lot of grumbling about Kash Patel, the director of the FBI, who treated himself to a trip to Italy at taxpayer expense after hammering the previous director of the FBI for doing much less.
Ông ta làm giàu cho các tỷ phú, đồng thời bỏ bê người ốm, người nghèo, người đói.
- Meanwhile, there's still a lot of grumbling about Cash Patel, the director of the FBI who treated himself to a trip to Italy at taxpayer expense after hammering the previous director of the FBI for doing much less.
Trong khi đó, vẫn còn nhiều lời phàn nàn về Cash Patel, giám đốc FBI, người đã tự thưởng cho mình một chuyến đi Ý bằng tiền thuế của dân sau khi chỉ trích giám đốc FBI trước đó vì làm ít hơn nhiều.
Cách xây dựng một doanh nghiệp hoạt động mà không cần bạn (How to Build a Business That Runs Without You)
- I went from barely making six figures a year while grinding a hundred hour week struggling to get ahead to today making over a hundred million dollars a year working half the hours and owning multiple businesses that run without me. SOPs and spreadsheets alone they won't save you because your business only runs when you're there. So today I'm going to show you how to flip that and build a business that runs without you even if you're starting from scratch. That way you finally get the freedom you started a business for in the first place. First things first we need to define what I like to call your north star metric. You need to be able to tell me what is the math equation that defines your business. If you know this then everybody on your team can align to it. You can optimize for it. The north star metric is that one number that if it gets better it tells you the business got better. If you don't have one it's kind of like building a house without a blueprint. Everyone's running around hammering and sawing and putting up walls and all of a sudden you step back and you look and it's just a pile of lumber. Like you haven't built a home. Every business I start starts with a north star metric. For example restaurants revenue per seat. My media company revenue per followers. Martell ventures enterprise value created for dollars spent. The way I came up with that is I'm putting my money into a business and
Tôi đã đi từ việc kiếm được chưa đến sáu con số mỗi năm, làm việc 100 giờ mỗi tuần và cố gắng vươn lên, đến nay kiếm được hơn 100 triệu đô la mỗi năm, làm việc chỉ một nửa thời gian và sở hữu nhiều doanh nghiệp hoạt động mà không cần sự tham gia của tôi.
- Everyone's running around hammering and sawing and putting up walls,