high-functioning
US
・UK
A2 sơ cấp
adj.tính từcó năng lực cao
She is a high-functioning member of the team, always delivering excellent results.
adj.tính từtự kỷ chức năng cao (trong lĩnh vực tự kỷ)
He is high-functioning autistic and attends a mainstream school.
adj.tính từngười nghiện có chức năng cao (trong lĩnh vực nghiện)
Despite his addiction, he was a high-functioning alcoholic, maintaining a successful career.
Phụ đề video
Tại sao chúng ta lại bị ám ảnh với việc sưu tầm đồ đạc? (Why Are We OBSESSED With Collecting Stuff?)
- So yeah, your uncle's toy room might actually be a high-functioning emotional support chamber.
Các nghiên cứu cho thấy hoài niệm có thể mang lại cảm giác hạnh phúc, củng cố bản sắc cá nhân và thậm chí giảm mức độ căng thẳng.
- So, yeah, your uncle's toy room might actually be a high-functioning emotional support chamber.
Vậy nên, đúng vậy, phòng đồ chơi của chú bạn có thể thực sự là một phòng hỗ trợ cảm xúc hoạt động hiệu quả.
Những Thói Quen Kỳ Lạ Thật Sự Tiết Lộ Trí Tuệ Cao (Weird Habits That Actually Reveal High Intelligence)
- These quiet phases are common among introspective, high-functioning minds.
Bạn có những giai đoạn dài, sâu lắng, im lặng.
- These quiet phases are common among introspective, high functioning minds.
Những giai đoạn tĩnh lặng này thường thấy ở những người có đầu óc hướng nội, hoạt động hiệu quả cao.
Sự thật về trầm cảm ở nam giới (mà hầu hết mọi người bỏ lỡ) (The Truth About Men’s Depression (That Most People Miss))
- Because high functioning doesn't mean healed.
Bạn bắt đầu tồn tại thay vì sống.
- Because high functioning doesn't mean healed.
Bởi vì hoạt động tốt không có nghĩa là đã chữa lành.
Hướng dẫn cho người né tránh đang hồi phục (A Guide For the Recovering Avoidant)
- We may be high-functioning in many parts of life;
Chúng ta có thể hoạt động hiệu quả cao trong nhiều khía cạnh của cuộc sống;
- We may be high-functioning in many parts of life;
Chúng ta có thể hoạt động hiệu quả cao trong nhiều khía cạnh của cuộc sống;
Benedict Cumberbatch Có Nhớ Lời Thoại Của Mình Không? (Does Benedict Cumberbatch Know His Lines?)
- I'm not a psychopath, I'm a high-functioning sociopath.
Tôi không phải là kẻ tâm thần, tôi là một kẻ xã hội học hoạt động cao.
- I'm a high-functioning sociopath.
Cảm giác như lịch sử xa xưa, nhưng đó là một câu thoại hay.
實戰練英文 | NVIDIA CEO 黃仁勳談 AI 工業革命：各行各業遲了就來不及了，AI 工廠與未來製造 | Hill & Valley Forum 2025 | 長文、註解、大字版、中英對照 (實戰練英文 | NVIDIA CEO 黃仁勳談 AI 工業革命：各行各業遲了就來不及了，AI 工廠與未來製造 | Hill & Valley Forum 2025 | 長文、註解、大字版、中英對照)
- And so we have quite high-functioning robots today.
Và vì vậy, chúng ta có những robot hoạt động khá tốt ngày nay.
- And so we have quite high-functioning robots today.
Jensen Huang: It's not AI that will take your job, but... | The first time someone explained the AI landscape so clearly, you'll regret it if you don't watch | Chinese-English bilingual English listening training (黃仁勳：會奪走你工作的不是AI，而是…｜第一次有人把AI格局講得這麼清楚 不看後悔
- And so we have quite high-functioning robots today.
Và vì vậy chúng ta có những robot hoạt động khá tốt ngày nay.
- And so we have quite high-functioning robots today.
Những Hình Phạt Điên Rồ Ở Trường Học (Insane School Punishments)
- Alex, an undiagnosed high-functioning autistic, was made to sit and listen while the class discussed his flaws and called him names.
Alex, một người tự kỷ hoạt động tốt chưa được chẩn đoán, đã bị bắt ngồi nghe trong khi cả lớp thảo luận về những khuyết điểm của cậu và gọi tên cậu.
- Alex, an undiagnosed high-functioning autistic
Sherlock Mùa 4 Top 10 Dự Đoán (Sherlock Season 4 Top 10 Predictions)
- to form. even if the high functioning sociopath line is unreliable narration.
- Even if the high-functioning sociopath line is unreliable narration, he's definitely not a sociopath.
Ngay cả khi câu nói kẻ xã hội đen hoạt động cao là lời kể không đáng tin cậy, anh ta chắc chắn không phải là kẻ xã hội đen.
