in Dutch
US /ɪn dʌtʃ/
・UK /in dʌtʃ/
B2 trung cao cấp
idm.Gặp rắc rối hoặc bị ai đó ghét
He’s in Dutch with the boss after missing the deadline.
Phụ đề video
CHUYỆN GÌ ĐÃ XẢY RA VỚI... RESIDENT EVIL 7?? / Gameplay / Phần 1 (WHAT HAPPENED TO... RESIDENT EVIL 7?? / Gameplay / Part 1)
- Alright, not fucking— we're not playing in Dutch, alright.
Mị nhấn "mọi nút" rồi
- We are not playing in Dutch
*chụt chụt*
Lịch sử Tóm tắt về Ông Già Noel (A Brief History of Santa)
- Saint Nick is called Sinterklaas in Dutch.
Ông mặc trang phục như một giám mục màu đỏ và trắng với một cây gậy và cưỡi trên con ngựa tên là Amerigo,
- St. Nick is called Sinterklaas in Dutch.
St. Nick được gọi là Sinterklaas ở Hà Lan.
Harry Potter and the translator's nightmare
- In Dutch, quidditch is "zwerkbal".
Trong tiếng Hà Lan, quidditch là "zwerkbal".
- In Dutch, Quidditch is Zwerfbol.
Nhưng trong tiếng Thụy Điển, ý nghĩa ngụ ý của chúng vẫn còn trong khi cách diễn đạt đã thay đổi.
Đài Loan đặt mục tiêu song ngữ vào năm 2030 | TaiwanPlus News (Taiwan Aims To Go 'Bilingual' by 2030 | TaiwanPlus News)
- So Holland, I think in June this year, has the Mi- Ministry of Education has put out this regulation that the universities should limit, should at least provide two-thirds of the courses in, in Dutch, you know, for fear that the Dutch language would become obsolete one day.
Và bạn biết đấy, các quốc gia như Hà Lan, ý tôi là Hà Lan, Na Uy và Đan Mạch, họ đang nhận thức được những cạm bẫy của toàn bộ chính sách này.
- So, Holland, I think in June this year, the Ministry of Education has put out this regulation that the university should limit—should, at least—provide two-thirds of the courses in Dutch.
Vì vậy, Hà Lan, tôi nghĩ vào tháng 6 năm nay, Bộ Giáo dục đã ban hành quy định rằng trường đại học nên giới hạn—ít nhất là—cung cấp hai phần ba các khóa học bằng tiếng Hà Lan.
Mười lăm (Phần I) | Tập đầy đủ của Arthur! (Fifteen (Part I) | Arthur Full Episode!)
- It's good morning, how are you, in Dutch.
Sao chúng ta không gửi email nhỉ?
- In Dutch.
Bằng tiếng Hà Lan.
3 Lý Do Cần Giữ Nguyên Luật Cấm Cần Sa Được Xem Xét (3 Arguments Why Marijuana Should Stay Illegal Reviewed)
- A study released in 2017 tracked the potency of marijuana in Dutch coffee shops over a period of 16 years.
Việc sử dụng thuốc mạnh giảm cũng như tỉ lệ nhiễm HIV và viêm gan, sốc thuốc
Bài giảng cuối cùng của Randy Pausch: Thực hiện ước mơ thời thơ ấu của bạn (Randy Pausch Last Lecture: Achieving Your Childhood Dreams)
- And he talked in Dutch.
TỪ KHẮP NƠI TRONG KHUÔN VIÊN.
- AND HE PICKED UP THE PHONE, AND HE TALKED IN DUTCH.
VÀ ANH ẤY NHẤC ĐIỆN THOẠI, VÀ ANH ẤY NÓI CHUYỆN BẰNG TIẾNG HÀ LAN.
Đổi quần lót lấy bánh gạo giòn: Ngày Nữ hoàng ở Amsterdam (Suy ngẫm từ những nơi chốn) (Trading Underwear for Rice Crispy Treats: Queens Day in Amsterdam (Thoughts from Places))
- We finally made it down to the Museumplein where 100,000 drunk people were listening to music, whereupon Tobias tried to teach me how to say Queens Day in Dutch.
là màu sắc rất đáng lo ngại đối với tôi.
- listening to music, whereupon Tobias tried to teach me how to say "Queen's Day" in Dutch.
nghe nhạc, rồi Tobias cố gắng dạy tôi cách nói "Ngày của Nữ hoàng" bằng tiếng Hà Lan.
Hai Đài Loan, Hai Trung Quốc, Hai Lần (Two Taiwans, Two Chinas, Twice)
- The colonial heads in Dutch Java refused to afford any more protections or resources.
Các lãnh đạo thuộc địa ở Java thuộc Hà Lan từ chối cung cấp thêm bất kỳ sự bảo vệ hoặc nguồn lực nào.
- The colonial heads in Dutch Java refused to afford any more protection or resources.
Danh tính của Monica bị đánh cắp bởi một người cực kỳ vui nhộn | Friends (Monica's Identity Is Stolen by Someone Super Fun | Friends)
- (Speaing in Dutch)
Marik diese dans von y Pennsylvania Dutch.