in accordance with
US /ɪn əˈkɔrdns wɪð/
・UK /in əˈkɔ:dəns wið/
A1 sơ cấp
phr.cụm từTheo, phù hợp với
The building was constructed in accordance with local regulations.
Phụ đề video
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- And I can tell you the government has no business in the decisions that women make with their families, in accordance with their faith, with medical advice,
như họ đã từng làm ở Trung Quốc hoặc buộc phụ nữ phải sinh con như họ đã từng làm ở Romania.
- And I can tell you, the government has no business in the decisions that women make with their families, in accordance with their faith, with medical advice,
như họ đã từng làm ở Trung Quốc hoặc buộc phụ nữ phải sinh con như họ đã từng làm ở Romania.
Chúng tôi đã chuẩn bị một 'danh sách ứng cử viên' để điều hành Gaza — Ngoại trưởng Ai Cập Abdelatty | Tin tức DW (We have prepared a 'list of candidates' to run Gaza — Egypt's Foreign Minister Abdelatty | DW News)
- The Israeli military says that the arrangement is in accordance with the October ceasefire deal with Hamas.
Quân đội Israel cho biết thỏa thuận này phù hợp với thỏa thuận ngừng bắn tháng 10 với Hamas.
- The Israeli military says that the arrangement is in accordance with the October ceasefire deal with Hamas.
Quân đội Israel cho biết thỏa thuận này phù hợp với thỏa thuận ngừng bắn tháng 10 với Hamas.
Điều gì đằng sau tuyên bố của Israel về việc mở cửa khẩu Rafah ở Gaza? | DW News (What’s behind Israel’s announcement on opening Gaza's Rafah crossing? | DW News)
- And, uh, this statement, uh, basically reads, "In accordance with the ceasefire," I quote, "agreement and a directive of the political echelon, the Rafah crossing will open in the coming days," and that is the important part now, "exclusively for the exit of residents from the Gaza Strip to Egypt." And the statement says, "This is done in coordination with Egypt and also in the coordination with the European Union." Now, soon after this statement, uh, there is, uh, was the Egyptian State Information Service who quoted a high official sa basically denying, uh, this news, uh, saying that there's no agreement, uh, there's not such any coordination, uh, with Egypt.
Chào mừng Karim.
- And this statement basically reads in accordance with the ceasefire, I quote agreement and a directive of the political echelon, the Rafah crossing will open in the coming days.
Và tuyên bố này về cơ bản nói rằng, theo thỏa thuận ngừng bắn và chỉ thị của giới lãnh đạo chính trị, cửa khẩu Rafah sẽ mở cửa trong những ngày tới.
Phim Gia Đình Công Giáo 2019 "Tình Yêu Của Mẹ" | Câu Chuyện Chạm Đến Trái Tim (Lồng Tiếng Anh) (2019 Christian Family Movie "A Mother's Love" | A True Heart-touching Story (English Dubbed))
- and disappear in accordance with God's thoughts.
Đức Chúa Trời đã tạo ra thế giới này.
- and disappear in accordance with God's thoughts.
và biến mất theo suy nghĩ của Đức Chúa Trời.
Hồ sơ FBI liên quan đến người tố cáo Trump bị thiếu trong hồ sơ Epstein (FBI records tied to Trump accuser missing from Epstein files)
- But in terms of what should be published in accordance with the law that you passed, and
Có rất nhiều thứ trong đó.
- But in terms of what should be published in accordance with the law that you passed.
Nhưng xét về những gì nên được công bố theo luật mà quý vị đã thông qua.
Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Iran Esmail Baghaei trả lời BBC News | BBC News (Iranian Foreign Ministry spokesman Esmail Baghaei speaks to BBC News | BBC News)
- And we all know that in accordance with international.
Và tất cả chúng ta đều biết rằng theo luật quốc tế.
- And we all know that in accordance with international law, no country is allowed to let other countries, to let the aggressor abuse or use its facilities, its soil in order to attack another country.
Không quốc gia nào được phép để các quốc gia khác, để kẻ xâm lược lạm dụng hoặc sử dụng cơ sở vật chất, đất đai của mình để tấn công một quốc gia khác.
Tập 806: Nói ra lỗi lầm của bạn bè tốt tạo nên một tình bạn dài lâu và tốt đẹp (Ep. 806: Speaking Up About the Faults of Good Friends Makes for a Long and Good Friendship)
- Once you have grasped these principles, you will, without realizing it, speak and act in accordance with God's intentions,
Sau đó, tôi xem một video chứng đạo.
- Once you have grasped these principles, you will, without realizing it, speak and act in accordance with God's intentions and live out the reality of the truth.
Một khi bạn nắm vững những nguyên tắc này, bạn sẽ, mà không hề hay biết, nói và hành động theo ý định của Chúa và sống ra lẽ thật.
TVB Tin tức 7:30 | 29 tháng 11 năm 2025 | Tin tức mới nhất tiếng Anh HONG KONG | (TVB News at 7:30｜29 Nov 2025｜HONG KONG English Latest NEWS｜)
- The office firmly supports the Hong Kong SAR government in severely punishing such acts of using a disaster to disrupt Hong Kong in accordance with the law.
Văn phòng kiên quyết ủng hộ chính quyền SAR Hồng Kông trong việc trừng trị nghiêm khắc các hành vi lợi dụng thảm họa để gây rối Hồng Kông theo pháp luật.
- The office firmly supports the Hong Kong SCR government in severely punishing such acts of using a disaster to disrupt Hong Kong in accordance with the law.
hàng chục tình nguyện viên đang ở đây để giúp đỡ.