in key
US /ɪn ki/
・UK /ɪn ki:/
B2 trung cao cấp
adj. phr.đúng điệu, đúng âm (âm nhạc)
The choir sang in key, creating a beautiful harmony together.
Phụ đề video
Quốc gia nào có nền giáo dục tốt nhất thế giới? - Podcast The Global Story, BBC World Service (Which country has the best education in the world? - The Global Story podcast, BBC World Service)
- And the tests are in key areas of reading, maths and science.
Và các bài kiểm tra này nằm trong các lĩnh vực chính là đọc, toán và khoa học.
- And the tests are in key areas of reading, maths, and science.
Và mọi người sẽ nói rằng chúng là những hệ thống rất khác nhau, văn hóa khác nhau, mức thu nhập khác nhau.
KIỂM TRA: Bạn Có Thực Sự Ổn Không? (Tự Đánh Giá) (QUIZ: Are You Really Okay? (Self Check-In))
- Your score suggests you may be facing challenges in key areas of your life, such as emotional well-being, balance, or self-compassion.
Điểm số của bạn cho thấy bạn có thể đang đối mặt với những thách thức trong các lĩnh vực quan trọng của cuộc sống, chẳng hạn như sức khỏe cảm xúc, sự cân bằng hoặc lòng trắc ẩn với bản thân.
- Your score suggests you may be facing challenges in key areas of your life, such as emotional well-being, balance, or self-compassion.
Và hãy ăn mừng sự tiến bộ.
Macro Matters: 'Mua hàng châu Âu' có thể dẫn đến 'EU-washing' (Macro Matters: 'Buy European' could lead to 'EU-washing')
- That's the theme of an EU summit being held in Belgium this Thursday, where leaders are considering the want to boo policy of favouring European companies in key sectors like tech.
Đó là chủ đề của một hội nghị thượng đỉnh EU được tổ chức tại Bỉ vào thứ Năm này, nơi các nhà lãnh đạo đang xem xét chính sách ưu tiên các công ty Châu Âu trong các lĩnh vực quan trọng như công nghệ.
- That's the theme of an EU summit being held in Belgium this Thursday, where leaders are considering the want-to-boo policy of favouring European companies in key sectors like tech.
Đó là chủ đề của một hội nghị thượng đỉnh EU được tổ chức tại Bỉ vào thứ Năm này, nơi các nhà lãnh đạo đang xem xét chính sách ưu tiên các công ty Châu Âu trong các lĩnh vực quan trọng như công nghệ.
Đọc hiểu IELTS và trả lời dưới 20 phút (IELTS Reading a Passage and Answering in Under 20 Minutes)
- These strategies can be found in the beginning in Key Strategies.
Các chiến lược này có thể được tìm thấy ở phần đầu trong Key Strategies.
- When you click on the full interactive course, these strategies can be found in the beginning in Key Strategies.
Hãy xem một passage đọc mẫu.
Vai trò chính trị của quân đội Venezuela đang thay đổi như thế nào sau cuộc đột kích của Mỹ? | DW Tin tức (How is the political role of Venezuela's military changing after the US raid? | DW News)
- Venezuela's government has maintained stability in recent years by installing military officials in key governmental positions and expanded its militia system to help protect the country from foreign forces.
Chính phủ Venezuela đã duy trì sự ổn định trong những năm gần đây bằng cách bổ nhiệm các quan chức quân đội vào các vị trí chính phủ chủ chốt và mở rộng hệ thống dân quân để giúp bảo vệ đất nước khỏi các lực lượng nước ngoài.
- Venezuela's government has maintained stability in recent years by installing military officials in key governmental positions and expanded its militia system to help protect the country from foreign forces.
Washington cáo buộc quân đội Venezuela đóng vai trò tích cực trong buôn bán ma túy, điều mà các lãnh đạo quân đội nước này phủ nhận.
Tình yêu là kỹ năng, không phải cảm xúc | Alain de Botton: Phỏng vấn đầy đủ (Love is a skill, not a feeling | Alain de Botton: Full Interview)
- However, one can propose that in key ways, we are no longer living in religious societies.
Đó là một sự bảo vệ to lớn.
- However, one can propose that in key ways, we are no longer living in religious societies.
Tuy nhiên, người ta có thể đề xuất rằng theo những cách quan trọng, chúng ta không còn sống trong các xã hội tôn giáo nữa.
Casablanca (phim) (Casablanca (film))
- He was an American actor who often played villains, including the principal one in To Have and Have Not and one of the secondary ones in Key Largo, both opposite Bogart;
với Berger, và sau đó cùng đám đông hát "La Marsaillaise".
Trung Quốc chật vật vực dậy nền kinh tế | DW News (China struggles to turn its economy around | DW News)
- But Xi Jinping's main focus these days is trying to turn China into a great nation with military power and also economic power in key industries, including electronic vehicles and AI and so forth.
Nhưng trọng tâm chính của Tập Cận Bình hiện nay là cố gắng biến Trung Quốc thành một quốc gia vĩ đại với sức mạnh quân sự và cả sức mạnh kinh tế trong các ngành công nghiệp chủ chốt, bao gồm xe điện và AI, v.v.
- But Xi Jinping's main focus these days is trying to turn China into a great nation with military power and also economic power in key industries, including electronic vehicles and AI and so forth.
Vì vậy, tôi không mong đợi nhiều thay đổi ở đó.
Trung Quốc đã nghiền nát Hồng Kông như thế nào (How China crushed Hong Kong)
- The aim was for them to infiltrate every sector of society by placing them in key civil service roles and creating underground party cells.
Vào những năm 1980 và 1990, Đảng Cộng sản bắt đầu đặt nền móng để kiểm soát hoàn toàn Hong Kong.
- ...by placing them in key civil service roles...
và trên thực tế, có rất nhiều bài học cho phần còn lại của thế giới từ những gì đã xảy ra với Hong Kong, từ cách Đảng Cộng sản Trung Quốc đã đàn áp chủ nghĩa tự do ở thành phố này trong ba năm qua.
Tại sao người Mỹ Không Có Tương Lai Kinh Tế (Why Americans Have No Economic Future)
- By concentrating their ownership in key markets, they're able to drive down property management and service costs while having an outsized role in dictating market rents.
Bằng cách tập trung quyền sở hữu vào các thị trường trọng điểm, họ có thể giảm chi phí quản lý và dịch vụ bất động sản đồng thời đóng vai trò lớn trong việc quyết định giá thuê thị trường.
- By concentrating their ownership in key markets, they are able to drive down property management and service costs while having an outsized role in dictating market rents.
Và đây là điều gây sốc, RealPage thuộc sở hữu của công ty vốn tư nhân, Tama Bravo.