in relation to
US /ɪn rɪˈleʃən tu/
・UK /in riˈleiʃən tu:/
B1 trung cấp
phr.cụm từLiên quan đến
The study examined the effects of exercise in relation to weight loss.
phr.cụm từSo với
The cost of the project is small in relation to the benefits it will bring.
Phụ đề video
Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Tác giả tại Google (Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Authors at Google)
- itself in the type of statement we make about ourselves in relation to our emotional skills
bản thân trong loại tuyên bố chúng ta đưa ra về bản thân liên quan đến kỹ năng cảm xúc của mình
- And I think that emotional mastery manifests itself in the type of statements we make about ourselves in relation to our emotional skills and success.
Làm thế nào để học trí tuệ cảm xúc? Hóa ra là bạn không thể học trí tuệ cảm--
Lời khuyên mới của chính phủ về thời gian sử dụng màn hình cho trẻ em là gì? (What is the government's new advice on screen time for children?)
- So we've already changed the law in relation to that.
Họ biết điều đó không đúng, và chúng ta cần phải thay đổi.
- So we've already changed the law in relation to that.
Vì vậy, chúng ta đã thay đổi luật liên quan đến điều đó.
Lòng Tự Trọng (Self-Esteem)
- We don't feel inadequate in relation to everyone who has more than us.
Ba sự thật nổi bật lên đặc biệt
- We don't feel inadequate in relation to everyone who has more than us
Chúng ta không cảm thấy thua kém so với tất cả những người có nhiều hơn chúng ta
Trường học bản quyền YouTube (YouTube Copyright School)
- Under the law, determinations of fair use take into account the purpose of the object of use, the nature of the copyrighted work, the amount and substantiality of the work used in relation to the work as a whole, and
- used in relation to the work as a whole, and the effect of the use upon the potential market for the copyrighted work.
Tại sao người đồng tính lại nói chuyện như vậy? (Why do gay people sound like that?)
- And this all weaves together to create the complexity of speech in relation to sexual fluidity.
Và tất cả những điều này đan xen với nhau để tạo nên sự phức tạp của lời nói liên quan đến sự linh hoạt giới tính.
- and this all weaves together to create the complexity of speech in relation to sexual fluidity.
Và tất cả những điều này đan xen với nhau để tạo nên sự phức tạp của lời nói liên quan đến sự linh hoạt giới tính.
BBC News Review: Vắc-xin ung thư? (BBC News Review: Cancer vaccine?)
- So we can use "pioneer" in relation to a new method, a new technique, or an area of knowledge.
Người tiên phong là người khám phá hoặc định cư ở một vùng đất mới, đặc biệt là ở Hoa Kỳ.
- So we can use pioneer in relation to a new method, a new technique, or an area of knowledge.
Vì vậy, chúng ta có thể sử dụng "pioneer" liên quan đến một phương pháp mới, một kỹ thuật mới hoặc một lĩnh vực kiến thức.
Sách của người chết có thể không như bạn nghĩ (The Book of the Dead May Not Be What You Think It Is)
- These seem very similar to those described in later centuries' funerary texts in relation to passage to the afterlife, which means we can't be totally sure what even indicated funerary concepts to begin with when we are relying on illustrations alone.
Chúng có vẻ rất giống với những gì được mô tả trong các văn bản mai táng của các thế kỷ sau liên quan đến việc đi đến thế giới bên kia, điều này có nghĩa là chúng ta không thể hoàn toàn chắc chắn điều gì đã chỉ ra các khái niệm mai táng ngay từ đầu khi ch
- These seem very similar to those described in later centuries' funerary texts in relation to passage to the afterlife, which means we can't be totally sure what even indicated funerary concepts to begin with when we are relying on illustrations alone.
Có một lăng mộ đẹp có thể là biểu tượng địa vị giúp bảo tồn di sản của bạn.
Nền kinh tế Pháp sắp trở nên tồi tệ - Nhưng không phải vì lý do bạn nghĩ (France’s Economy About to Get Ugly - But Not for the Reason You Think)
- First of all, the public revenue or the revenue that the government is collecting in relation to the GDP is about 50%.
Trước hết, doanh thu công hoặc doanh thu mà chính phủ thu được so với GDP là khoảng 50%.
- First of all, the public revenue or the revenue that the government is collecting in relation to the GDP is about 50%.
Một nửa GDP của Pháp là chính phủ thu thuế từ công dân của mình.
Chín người thiệt mạng trong vụ xả súng ở Bãi biển Bondi, Úc | BBC News (Nine killed in shooting at Australia's Bondi Beach | BBC News)
- So this is the first time that the authorities here in Australia have given any numbers in, in relation to this shooting at Bondi Beach.
Vì vậy, đây là lần đầu tiên chính quyền Úc đưa ra bất kỳ con số nào liên quan đến vụ xả súng tại Bãi biển Bondi.
- So these this is the first time that the authorities here in Australia have given any numbers in relation to this shooting at Bondi Beach.
tất nhiên là những gì xảy ra ở Bondi trong vài giờ qua là vô cùng kinh hoàng.
Tâm trí bạn đang cố gắng chữa lành cho bạn (bằng cách làm tổn thương bạn) (Your Mind Is Trying to Heal You (By Hurting You))
- Just as we have to do when someone we love dies, we need to stop evading our suffering and give ourselves time to absorb it from a range of angles, at multiple points of day and night and in relation to different moods.
Giống như khi một người thân yêu của chúng ta qua đời, chúng ta cần ngừng trốn tránh nỗi đau của mình và dành thời gian để tiếp nhận nó từ nhiều góc độ khác nhau, vào nhiều thời điểm trong ngày và đêm, và trong mối quan hệ với những tâm trạng khác nhau.
- in relation to different moods.
Phần thưởng cho việc làm công việc khó khăn này là cuối cùng tâm trí chúng ta có thể được mong đợi sẽ dịu đi.