Name: Nền kinh tế Pháp sắp rơi vào tình trạng tồi tệ - nhưng không phải vì lý do bạn nghĩ (France’s Economy About to Get Ugly - But Not for the Reason You Think)
Uploaded: 2025-10-09T18:32:16.000Z
Duration: 16 min 14 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Over the last five years, France has gone through five different prime ministers and the last one has lasted less than a month because the French economy is collapsing, which is leading to a complete collapse of the French government.

Trong năm năm qua, Pháp đã có năm thủ tướng khác nhau và vị thủ tướng gần đây nhất tại vị chưa đầy một tháng vì nền kinh tế Pháp đang sụp đổ, điều này dẫn đến sự sụp đổ hoàn toàn của chính phủ Pháp.

Fixing the French economy is way more difficult than most people imagine.

Việc khắc phục nền kinh tế Pháp khó khăn hơn nhiều so với hầu hết mọi người tưởng tượng.

And there isn't a single politician in France who is ready to take the responsibility to restructure that economy.

Và không có một chính trị gia nào ở Pháp sẵn sàng gánh vác trách nhiệm tái cấu trúc nền kinh tế đó.

But if France is not going to do anything anytime soon, then the crisis is going to be way bigger than most people can possibly comprehend.

Nhưng nếu Pháp không làm gì trong tương lai gần, thì cuộc khủng hoảng sẽ còn lớn hơn nhiều so với những gì hầu hết mọi người có thể hiểu được.

And that crisis could lead to the end of the European Union.

Và cuộc khủng hoảng đó có thể dẫn đến sự kết thúc của Liên minh Châu Âu.

If you think that I am exaggerating, let me show you.

Nếu bạn nghĩ rằng tôi đang phóng đại, hãy để tôi cho bạn thấy.

France has been spending far more than its earning for the last 30 to 40 years.

Pháp đã chi tiêu nhiều hơn thu nhập của mình trong suốt 30 đến 40 năm qua.

But in the recent years that got way worse.

Nhưng trong những năm gần đây, tình hình còn tệ hơn nhiều.

Since 2020, France is overspending and running a huge deficit.

Kể từ năm 2020, Pháp đã chi tiêu quá mức và đang gánh một khoản thâm hụt khổng lồ.

In 2025, France has earned a little over $1 Trillion euros, but

Vào năm 2025, Pháp đã kiếm được hơn 1 nghìn tỷ euro, nhưng

it spent a little over 1.7 trillion euros.

That deficit is not going to be solved anytime soon.

Khoản thâm hụt đó sẽ không sớm được giải quyết.

The deficit currently is about 170 billion euros, which is a lot of money.

Hiện tại, thâm hụt khoảng 170 tỷ euro, đó là một số tiền rất lớn.

If you compare it to the United States, that's not a lot, but

Nếu bạn so sánh với Hoa Kỳ, thì không nhiều, nhưng

the US GDP is over $30 trillion, while the French GDP is a little over $3 trillion.

GDP của Hoa Kỳ là hơn 30 nghìn tỷ đô la, trong khi GDP của Pháp là hơn 3 nghìn tỷ đô la.

In fact, even though that France has a smaller economy compared to the United Kingdom, the French government is spending much more than the UK government because the entire French economy is a state driven economy.

Trên thực tế, ngay cả khi Pháp có nền kinh tế nhỏ hơn so với Vương quốc Anh, chính phủ Pháp đang chi tiêu nhiều hơn chính phủ Anh vì toàn bộ nền kinh tế Pháp là một nền kinh tế do nhà nước điều khiển.

You can even say that it's a socialistic country.

Bạn thậm chí có thể nói rằng đó là một quốc gia xã hội chủ nghĩa.

Đó không phải là một quốc gia tư bản.

That's why you never heard about great companies emerging out of France.

Đó là lý do tại sao bạn chưa bao giờ nghe nói về các công ty lớn xuất thân từ Pháp.

All the large companies in France are state driven companies.

Tất cả các công ty lớn ở Pháp đều là các công ty do nhà nước điều hành.

Họ thậm chí còn không có lĩnh vực công nghệ.

It is impossible to build a tech company in France.

Không thể xây dựng một công ty công nghệ ở Pháp.

The AI revolution is not happening in France unless the French economy or the French government is going to interfere and will fund a certain company in order to succeed.

Cuộc cách mạng AI sẽ không xảy ra ở Pháp trừ khi nền kinh tế Pháp hoặc chính phủ Pháp can thiệp và tài trợ cho một công ty nhất định để thành công.

In fact, if you look at the budget of the French government, you will suddenly see something seriously bad.

Trên thực tế, nếu bạn nhìn vào ngân sách của chính phủ Pháp, bạn sẽ đột nhiên thấy điều gì đó rất tệ.

First of all, the public revenue or the revenue that the government is collecting in relation to the GDP is about 50%.

Trước hết, doanh thu công hoặc doanh thu mà chính phủ thu được so với GDP là khoảng 50%.

Half of the French GDP is the government collecting taxes from its citizens.

Một nửa GDP của Pháp là chính phủ thu thuế từ công dân của mình.

Hãy so sánh điều đó với Hoa Kỳ.

Nhưng đây chỉ là một phần của vấn đề.

What drives the French economy is the government spending that stands at around 60%.

Điều thúc đẩy nền kinh tế Pháp là chi tiêu của chính phủ, chiếm khoảng 60%.

60% of the French GDP is being driven by the government spending.

60% GDP của Pháp được thúc đẩy bởi chi tiêu của chính phủ.

So if you remove government spending, the French GDP will stop growing.

Vì vậy, nếu bạn loại bỏ chi tiêu của chính phủ, GDP của Pháp sẽ ngừng tăng trưởng.

And the French GDP is not growing as much as the Chinese GDP at about 5 to 7%.

Và GDP của Pháp không tăng trưởng nhiều như GDP của Trung Quốc, khoảng 5 đến 7%.

Mà thay vào đó, nó chỉ tăng trưởng vỏn vẹn 1%.

It's not even matching the United States.

Nó thậm chí còn không bằng Hoa Kỳ.

In fact, if you compare that to the United States, only a third of the US GDP is being driven by the government spending, even though that the US government is running a $2 trillion deficit and is spending about $7 trillion.

Trên thực tế, nếu so sánh với Hoa Kỳ, chỉ một phần ba GDP của Mỹ được thúc đẩy bởi chi tiêu của chính phủ, mặc dù chính phủ Mỹ đang thâm hụt 2 nghìn tỷ đô la và chi tiêu khoảng 7 nghìn tỷ đô la.

Even in Japan, where the government intervenes a lot in the economy and the entire Japanese economy is being driven by the state, that ratio is about 41%.

Ngay cả ở Nhật Bản, nơi chính phủ can thiệp nhiều vào nền kinh tế và toàn bộ nền kinh tế Nhật Bản được thúc đẩy bởi nhà nước, tỷ lệ đó là khoảng 41%.

Now you can literally understand how the French government or the French economy works.

Giờ thì bạn có thể hiểu cách chính phủ Pháp hay nền kinh tế Pháp vận hành.

The French economy is basically one giant corporation that is called the French government that driving the entire economy.

Nền kinh tế Pháp về cơ bản là một tập đoàn khổng lồ mang tên chính phủ Pháp, điều khiển toàn bộ nền kinh tế.

It's not privately owned corporations like in the United States.

Không phải các tập đoàn tư nhân như ở Hoa Kỳ.

And that's why you never heard a single French company coming out from France that they're dominating the world.

Và đó là lý do tại sao bạn chưa bao giờ nghe về một công ty Pháp nào nổi lên và thống trị thế giới.

The French government provides some of the best welfare programs, as if the entire French government serves people.

Chính phủ Pháp cung cấp một số chương trình phúc lợi tốt nhất, như thể toàn bộ chính phủ Pháp phục vụ người dân.

Now on one side it is great, but on the other side, someone has to pay for that.

Một mặt thì điều này rất tuyệt, nhưng mặt khác, ai đó phải chi trả cho điều đó.

In France, everybody is insured and 80% of medical expenses is being paid by the government.

Ở Pháp, mọi người đều được bảo hiểm và 80% chi phí y tế được chính phủ chi trả.

So as long as you're resident of France, as long as you are a citizen of France, you don't have to worry about medical bills.

Vì vậy, miễn là bạn là cư dân Pháp, miễn là bạn là công dân Pháp, bạn không cần phải lo lắng về hóa đơn y tế.

It is completely covered by the French government.

Nó được chính phủ Pháp chi trả hoàn toàn.

Unemployment benefits could last for up to two years and 75% of your previous income.

Trợ cấp thất nghiệp có thể kéo dài đến hai năm và 75% thu nhập trước đó của bạn.

So if you're making $100,000 and now you're unemployed and you're looking for for your dream job, the government of France will pay you up to 70% of your previous income, which is literally one of the highest in the world.

Vì vậy, nếu bạn kiếm được 100.000 đô la và giờ bạn thất nghiệp và đang tìm kiếm công việc mơ ước của mình, chính phủ Pháp sẽ trả cho bạn tới 70% thu nhập trước đó của bạn, đây thực sự là một trong những mức cao nhất trên thế giới.

There aren't many countries that can provide you with anything even close to that.

Không có nhiều quốc gia có thể cung cấp cho bạn bất cứ điều gì gần với điều đó.

Just compare that to the United States and suddenly you realize how generous the French welfare program is.

Chỉ cần so sánh điều đó với Hoa Kỳ và đột nhiên bạn nhận ra chương trình phúc lợi của Pháp hào phóng đến mức nào.

Pensions in France could be as much as 60% of your income.

Lương hưu ở Pháp có thể lên tới 60% thu nhập của bạn.

So if you used to make $100,000, you, you can expect $60,000 of pension in France.

Vì vậy, nếu trước đây bạn kiếm được 100.000 đô la, bạn có thể mong đợi 60.000 đô la lương hưu ở Pháp.

At the end of the day, your Social Security benefits on average is around $2,000 monthly or about $24,000.

Cuối cùng, trợ cấp An sinh Xã hội của bạn trung bình khoảng 2.000 đô la mỗi tháng hoặc khoảng 24.000 đô la.

The best or the maximum amount of Social Security benefits that you can receive in the US is about $5,000.

Khoản trợ cấp An sinh Xã hội tốt nhất hoặc tối đa mà bạn có thể nhận ở Hoa Kỳ là khoảng 5.000 đô la.

In fact, the French welfare program is so generous that it provides monthly allow families that have children.

Trên thực tế, chương trình phúc lợi của Pháp hào phóng đến mức họ cấp trợ cấp hàng tháng cho các gia đình có con.

The French government is like, you have children.

Chính phủ Pháp giống như, bạn có con.

We are Going to pay you money in the United States is slightly different.

Chúng tôi sẽ trả tiền cho bạn. Ở Hoa Kỳ thì hơi khác.

You are going that the government is providing you with tax deductions for having children.

Bạn sẽ nhận được việc chính phủ cung cấp cho bạn các khoản khấu trừ thuế khi có con.

In France, the government is directly paying you to have children.

Ở Pháp, chính phủ trực tiếp trả tiền cho bạn để có con.

The more children you have, the more the government is going to pay you.

Bạn càng có nhiều con, chính phủ càng trả nhiều tiền cho bạn.

Can you imagine something like that in the United States?

Bạn có thể tưởng tượng điều gì đó như vậy ở Hoa Kỳ không?

There aren't many countries that provide anything close to that.

Không có nhiều quốc gia nào cung cấp bất cứ điều gì tương tự như vậy.

The minimum wage in France is about $14 an hour.

Mức lương tối thiểu ở Pháp khoảng 14 đô la một giờ.

Even though that France is not even close economically to the United States.

Ngay cả khi Pháp không hề có nền kinh tế gần bằng Hoa Kỳ.

The minimum wage in France is double that is in the United States.

Mức lương tối thiểu ở Pháp gấp đôi so với ở Hoa Kỳ.

Now you can see how the government is protecting the French citizens.

Bây giờ bạn có thể thấy chính phủ đang bảo vệ người dân Pháp như thế nào.

But you have to understand that this is not for free.

Nhưng bạn phải hiểu rằng điều này không phải là miễn phí.

There is nothing that is called as free lunch.

Không có thứ gì gọi là bữa trưa miễn phí.

Phải có ai đó trả tiền cho việc này.

I either they're going to be very high taxes or the government will have to borrow a lot of money to ensure that is happening.

Hoặc là thuế sẽ rất cao hoặc chính phủ sẽ phải vay rất nhiều tiền để đảm bảo điều đó xảy ra.

The French welfare program expanded back in 1970s and 1990s.

Chương trình phúc lợi của Pháp đã mở rộng vào những năm 1970 và 1990.

And because of this welfare program and because the government has to spend so much to ensure that these welfare programs are working properly, it is running such a huge debt to GDP ratio that stands at around 114%.

Và vì chương trình phúc lợi này và vì chính phủ phải chi tiêu rất nhiều để đảm bảo các chương trình phúc lợi này hoạt động đúng, nó đang gánh một tỷ lệ nợ trên GDP khổng lồ ở mức khoảng 114%.

Dữ liệu mới nhất thậm chí còn là 118%.

It's literally one of the highest debt to GDP ratios in the world and the European Union.

Đây thực sự là một trong những tỷ lệ nợ trên GDP cao nhất trên thế giới và Liên minh Châu Âu.

And that is without even considering that France has one of the highest taxes in the world.

Và đó là ngay cả khi chưa xem xét đến việc Pháp có mức thuế cao nhất thế giới.

The French taxation system is very different than from the United States.

Hệ thống thuế của Pháp rất khác so với Hoa Kỳ.

So I'm gonna try to explain it by giving you an example.

Vì vậy, tôi sẽ cố gắng giải thích bằng một ví dụ.

It's much easier to understand that let's have a $50,000 income job.

Sẽ dễ hiểu hơn nhiều nếu chúng ta có một công việc với thu nhập 50.000 đô la.

But in France, €50,000 is literally a really great income.

Nhưng ở Pháp, 50.000 euro thực sự là một khoản thu nhập rất tuyệt vời.

So if you're creating a job that pays €50,000 in income, how much taxes do you think you're going to pay?

Vì vậy, nếu bạn tạo ra một công việc trả thu nhập 50.000 euro, bạn nghĩ mình sẽ phải trả bao nhiêu thuế?

The employee is going to pay almost €13,000 in taxes.

Người lao động sẽ phải trả gần 13.000 euro tiền thuế.

That is way higher than the United States.

Con số đó cao hơn nhiều so với Hoa Kỳ.

But besides you paying taxes, the employer or the company, the business that created that job or also has to pay taxes.

Nhưng ngoài việc bạn đóng thuế, người sử dụng lao động hoặc công ty, doanh nghiệp tạo ra công việc đó cũng phải đóng thuế.

Điều này không chỉ xảy ra ở Pháp.

In the United States, the payroll tax is being paid not just by you, but

Ở Hoa Kỳ, thuế lương không chỉ do bạn đóng, mà

your employer has to match it at 6.2% as well.

người sử dụng lao động của bạn cũng phải đóng góp 6,2%.

But in the case of France, your employer with this kind of income has to pay a €16,000.

Nhưng trong trường hợp của Pháp, người sử dụng lao động của bạn với mức thu nhập này phải trả 16.000 euro.

So your employer is paying much more taxes for creating that job.

Vì vậy, người sử dụng lao động của bạn phải trả nhiều thuế hơn để tạo ra công việc đó.

Nền kinh tế Pháp sắp rơi vào tình trạng tồi tệ - nhưng không phải vì lý do bạn nghĩ (France’s Economy About to Get Ugly - But Not for the Reason You Think)