deficit
US /ˈdɛfɪsɪt/
・UK /ˈdefɪsɪt/
B1 trung cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)số tiền thiếu hụt (do chi lớn hơn thu)
We have a deficit of food for the people in the city, many people are hungry
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)thâm hụt (thương mại)
The country's trade deficit has increased.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)thiếu sót (trong máy tính)
The system has a deficit in memory allocation.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự suy giảm (thần kinh)
The patient showed a neurological deficit after the stroke.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự thiếu hụt (nhận thức)
Children with ADHD often have attention deficits.
Phụ đề video
Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- When we have a country that's doing so badly that's being ripped off by every single country in the world, it's the kind of thinking that our country needs because everybody Lester, we have a trade deficit with all of the countries that we do business with of almost $800 billion a year.
ĐIỀU ĐÓ.
- DEFICIT WITH ALL OF
THƯƠNG MẠI VỚI TẤT CẢ
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- a three hundred million dollars deficit to a two hundred billion dollars surplus, and
thâm hụt ba trăm triệu đô la sang thặng dư hai trăm tỷ đô la, và
- cut the deficit by two thirds. So, yes, one of the ways you go after the debt, one of
cắt giảm thâm hụt đi hai phần ba. Vì vậy, vâng, một trong những cách bạn đối phó với nợ công, một trong những
Vấn đề Nợ của Mỹ Ngày Càng Tồi Tệ Hơn (America’s Debt Problem is Getting Worse)
- Their powerful trade barriers, VAT taxes, ridiculous corporate penalties, non-monetary barriers, trade barriers, monetary manipulations, unfair, unjustified lawsuits against American corporations and more have led to a trade deficit with the United States of more than 250 billion dollars a year, a number which is totally unacceptable.
Các rào cản thương mại mạnh mẽ, thuế giá trị gia tăng (VAT), các hình phạt doanh nghiệp phi lý, rào cản phi tiền tệ, rào cản thương mại, thao túng tiền tệ, các vụ kiện tụng bất công và không có căn cứ đối với các tập đoàn Mỹ và nhiều biện pháp khác đã dẫn
- When it comes to goods alone, yes, there is a trade deficit, but remember, besides goods, we also have services.
Khi nói đến hàng hóa, đúng là có thâm hụt thương mại, nhưng hãy nhớ rằng, ngoài hàng hóa, chúng ta còn có dịch vụ.
KHẨN CẤP: Các nhà đầu tư đang chuẩn bị cho sự sụp đổ lớn của thị trường chứng khoán (URGENT: Investors Are Preparing For A Massive Stock Market Crush)
- But over the last couple of decades, the United States has accumulated such a huge trade deficit that it understands that it no longer can play by those rules, which is why we are changing the rules.
Nhưng trong hai thập kỷ qua, Hoa Kỳ đã tích lũy một thâm hụt thương mại khổng lồ đến mức nước này nhận ra rằng mình không thể tiếp tục tuân theo những quy tắc đó nữa, đó là lý do tại sao chúng ta đang thay đổi quy tắc.
- But over the last couple of decades, the United States has accumulated such a huge trade deficit that it understands that it no longer can play by those rules, which is why we are changing the rules.
Cũng có mức thuế 25% đối với các sản phẩm thủy sản.
Mỹ Chưa Sẵn Sàng Cho Những Gì Sắp Xảy Ra... (The US is Not Ready For What’s About To Happen...)
- But the goal of the United States is to reduce the trade deficit with most of these countries.
Nhưng mục tiêu của Hoa Kỳ là giảm thâm hụt thương mại với hầu hết các quốc gia này.
- But the goal of the United States is to reduce the trade deficit with most of these countries.
Và 10 đến 15 quốc gia chiếm phần lớn thâm hụt thương mại của Hoa Kỳ.
BÀI NÓI TIẾNG ANH | HỌC TIẾNG ANH cùng BARACK OBAMA (ENGLISH SPEECH | LEARN ENGLISH with BARACK OBAMA)
- We've cut the deficit by two-thirds.
Chúng ta đã cắt giảm tỷ lệ bỏ học trung học.
- We've cut the deficit by 2/3.
Chúng ta đã cắt giảm thâm hụt 2/3.
Tại sao nền kinh tế Tây Ban Nha lại bùng nổ (Why Spain’s Economy Is Booming)
- And finally, how to decrease the government deficit and public debt.
Cuối cùng, làm thế nào để giảm thâm hụt ngân sách nhà nước và nợ công.
- and finally how to decrease the government deficit and public debt.
THÓI QUEN ĐỂ TRÔNG GIỐNG NGƯỜI MẪU (ngay cả khi bạn không phải là người mẫu) (HABITS to LOOK like a MODEL (even if you're not one))
- With these simple adjustments, you'd be creating a deficit of 916 calories a day.
Với những điều chỉnh đơn giản này, bạn sẽ tạo ra một thâm hụt 916 calo mỗi ngày.
- And to lose one kilogram of fat, you need a deficit of 7,700 calories.
Và để giảm 1 kilogram mỡ, bạn cần tạo ra một thâm hụt 7.700 calo.
Tại sao một số chàng trai xây dựng cơ bắp nhanh gấp 3 lần (Bạn cũng có thể làm được) (Why Some Guys Build Muscle 3x Faster (How You Can Too))
- I'm in a caloric deficit at all times.
Tôi luôn ở trong tình trạng thâm hụt calo.
- I'm in a caloric deficit at all times.
Hóa ra là có.
"Những gì sắp tới còn tồi tệ hơn suy thoái" - Lời cảnh báo cuối cùng của Elon Musk ("What’s Coming is Worse Than a Recession" - Elon Musk's Last WARNING)
- When Elon Musk joined the government under the new department called Doge to save the United States trillions of dollar, the goal was very simple: we have a $2 trillion deficit, how exactly are we going to solve that?
Khi Elon Musk gia nhập chính phủ dưới bộ mới có tên Doge để cứu nước Mỹ khỏi việc chi tiêu hàng nghìn tỷ đô la, mục tiêu rất đơn giản.
- We have a 2 trillion dollar deficit.
Chúng ta đang có thâm hụt ngân sách 2 nghìn tỷ đô la.