literally
US /ˈlɪtərəli/
・UK
B1 trung cấp
adv.trạng từthật vậy
She took his words literally.
adv.trạng từđúng như vậy
We literally fell down on the floor laughing.
adv.trạng từgần như
I was literally dying of embarrassment.
Phụ đề video
Tập 72 #AskGaryVee: Casey Neistat Chia sẻ về Việc Nộp Đơn Vào Đại Học & Cách Tập Trung Vào Mục Tiêu (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)
- I've talked about, if you've been watching the show long enough, that first F on a test in fourth grade and literally making that transition to, "I'm going to fight the market," and I've been fighting the market my whole life.
Tôi đã nói về việc, nếu bạn đã xem chương trình đủ lâu, điểm F đầu tiên trong bài kiểm tra lớp bốn và thực sự chuyển sang, "Tôi sẽ chiến đấu với thị trường," và tôi đã chiến đấu với thị trường cả đời.
- and literally making that transition
Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- We are literally just minutes away now from the start of this first and all-important presidential debate on the stage behind us.
NƯỚC MỸ AN TOÀN TRỞ LẠI.
- WE'RE LITERALLY
CHÚNG TA CHỈ CÒN
Tôi ĐÃ MẤT ngựa trong Minecraft (NƯỚC MẮT THẬT) - Phần 4 (I LOST my horse in Minecraft (REAL TEARS) - Part 4)
- Ooh alright, we have him back. I looked all night, literally all night
Chú nhìn Mị cả đêm qua à?
- I looked all night, literally all night.
Thằng lồn
[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])
![[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])](https://img.youtube.com/vi/NKT5nbEPdfs/hqdefault.jpg)
- common task in a s... you know literally in fifteen minutes worth of setup. And these
- And what's starting to happen is, as we start to link these computers together with sophisticated networks and great user interfaces, we're starting to be able to create clusters of people working on a common task literally in 15 minutes' worth of setup.
Và cuộc cách mạng thứ ba là hãy làm cho giao tiếp giữa người với người những gì bảng tính đã làm cho lập kế hoạch tài chính và những gì xuất bản trên máy tính để bàn đã làm cho ngành xuất bản.
Xem Phóng Tên Lửa tại SpaceX cùng Elon Musk! (Watching a Rocket Launch at SpaceX with Elon Musk!)
- I want to do that so bad because I would literally—yeah, modest honors are planned to be a rocket looking at the earth.
Mẫu này sẽ không được sử dụng lại.
- Because I would literally— yeah, Mars colonizer.
Và tôi hỏi ông nội, ông có vào trong đó không?
Chuyến Đi Đầu Tiên Đến Serbia Khám Phá Novi Sad, Subotica, Sombor, và Belgrade (My First Trip to Serbia Exploring Novi Sad, Subotica, Sombor, and Belgrade)
- I literally have not slept that much in a long, long time.
Tôi thực sự đã không ngủ nhiều như vậy trong một thời gian rất, rất lâu.
- and I just felt like, "Oh my God, I can't believe I got this much sleep." I literally have not slept that much in a long, long time.
Đúng.
Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra với Vương quốc Anh (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To The UK”)
- Like if you take that and you compare it, for example, to companies in the United States, if I'm not mistaken, Boeing like literally pays something between like 7% or 8% in tax rate because they have all of these financial schemes they are using in order to reduce their tax system.
Và ngay cả người đó cũng phải chịu mức thuế 20%.
- Like if you take that and you compare it, for example, to companies in the United States, if I'm not mistaken, Boeing like literally pays something between like 7 or 8% in tax rate because they have all of these financial schemes they are using in order to reduce their tax system.
Nếu bạn so sánh điều đó với các công ty ở Hoa Kỳ, ví dụ như Boeing, nếu tôi không nhầm, họ thực sự chỉ phải trả khoảng 7% hoặc 8% thuế thu nhập vì họ sử dụng các kế hoạch tài chính phức tạp để giảm thuế.
Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Tác giả tại Google (Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Authors at Google)
- not literally, yeah, you almost literally stop thinking. You just react. Then, gradually,
không theo nghĩa đen, vâng, bạn gần như ngừng suy nghĩ theo nghĩa đen. Bạn chỉ phản ứng. Sau đó, dần dần,
- out neurologically, you were not thinking, like for real, literally.
về mặt thần kinh, bạn đã không suy nghĩ, thực sự, theo nghĩa đen.
Cách học nhanh như điệp viên CIA (Chế độ dễ) (How to Speed Learn Like a CIA Spy (‘Easy Mode’))
- Your brain is literally mapping the world around you to store memories.
Bộ não của bạn đang thực sự lập bản đồ thế giới xung quanh bạn để lưu trữ ký ức.
- Your brain is literally mapping the world around you to store memories.
Nhưng nó rất đơn giản.
