revenue
US /ˈrevənju/
・UK /'revənju:/
A2 sơ cấpTOEIC
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)doanh thu
Keep track of our business revenue from our customers' purchases
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)tiền thuế
We built a new school with the tax revenue that year
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)cơ quan thuế
He works for the revenue service.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)doanh thu (từ phần mềm)
The new software generated significant revenue for the company.
Phụ đề video
Nhà máy TSMC ở Arizona và tham vọng chip của Mỹ (TSMC's Arizona Plant and US Chip Ambitions)
- It just means our companies won't have the revenue that they need to fund the research and development to keep ourselves in the lead.
Họ là những doanh nhân xuất sắc.
- It just means our companies won't have the revenue that they need to fund the research and development to keep ourselves in the lead.
Điều đó chỉ có nghĩa là các công ty của chúng ta sẽ không có nguồn thu nhập cần thiết để tài trợ cho nghiên cứu và phát triển, từ đó duy trì vị thế dẫn đầu của mình.
Tại sao người Mỹ lại bị ám ảnh bởi bơ đậu phộng (Why Americans Are Obsessed With Peanut Butter)
- Total revenue from peanut butter sales surpassed $2 billion in 2022, up 8.7% from 2021.
Tổng doanh thu từ bán bơ đậu phộng đã vượt qua $2 tỷ vào năm 2022, tăng 8,7% so với năm 2021.
- Total revenue from peanut butter sales surpassed $2 billion in 2022, up 8.7% from 2021.
Nhưng ba thương hiệu hàng đầu là Jiff, Skippy và Peter Pan.
Buôn lậu hàng hóa trái phép lộ liễu giữa ban ngày (The Illicit Shipping Trade Hiding in Plain Sight)
- Because of US sanctions on Iran, Iran really needs to sell its oil and really needs the revenue that comes from these sales.
Do các biện pháp trừng phạt của Mỹ đối với Iran, Iran thực sự cần phải bán dầu mỏ của mình và thực sự cần nguồn thu từ các giao dịch này.
- sanctions on Iran, Iran really needs to sell its oil and really needs the revenue that comes from these sales.
Lượng dầu đang di chuyển qua là bao nhiêu?
Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra với Vương quốc Anh (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To The UK”)
- You can clearly see that spending has always been higher than revenue,
Vấn đề lớn nhất là Anh Quốc đang gặp vấn đề về chi tiêu.
- You can clearly see that spending has always been higher than revenue.
Bạn có thể thấy rõ ràng rằng chi tiêu luôn cao hơn doanh thu.
CUỘC SỐNG SAU PI (Chính thức) (LIFE AFTER PI (Official))
- There is no other source of revenue other than coming out of Rhythm & Hues’ own pocket.
Không có nguồn doanh thu nào khác ngoài việc đến từ túi tiền của Rhythm & Hues.
- There's no other source of revenue other than coming out of Rhythm & Hughes's own pockets.
Nếu một studio quyết định có một dự án trị giá 10 triệu đô la mà họ muốn chuyển đến Vancouver và trao cho một công ty Canada.
Kinh doanh rạp chiếu phim độc lập, được giải thích (The business of independent movie theaters, explained)
- then the pandemic box office revenue slightly down from what it was.
Và sau đó, máy ghi hình video (VCR) sẽ tiêu diệt ngành công nghiệp điện ảnh.
- then the pandemic box office revenue slightly down from what it was.
Và sau đó, máy ghi hình video (VCR) sẽ tiêu diệt ngành công nghiệp điện ảnh.
Tại sao Tín dụng Tư nhân Đang Đối Mặt Với Thử Thách Lớn Nhất Từ Trước Đến Nay (Why Private Credit Is Facing Its Biggest Test Yet)
- A lot of these companies have very strong revenue growth, but they're not making money.
Điều đó thực sự gây ra một số vấn đề trên thị trường trái phiếu lãi suất cao và thị trường cho vay đòn bẩy, khiến việc vay vốn từ đó trở nên khó khăn hơn nhiều.
- A lot of these companies have very strong revenue growth, but they're not making money.
Nhiều công ty trong số này có mức tăng trưởng doanh thu rất mạnh, nhưng họ không kiếm được tiền.
Cái nhìn cận cảnh về các sông băng tan chảy ở Vòng Cung Bắc Cực | 24 tháng 4, 2026 (An up-close look at the Arctic Circle's melting glaciers | April 24, 2026)
- Iran says it's received the first revenue from ships passing through the waterway despite an ongoing US naval blockade of Iranian ports.
Iran cho biết họ đã nhận được doanh thu đầu tiên từ các tàu đi qua tuyến đường thủy bất chấp lệnh phong tỏa hải quân của Hoa Kỳ đối với các cảng Iran.hải quân đối với các cảng Iran.
- Iran says it's received the first revenue from ships passing through the waterway despite an ongoing U.S.
Một số nhà phân tích cho rằng lệnh phong tỏa cho đến nay chỉ làm gián đoạn, chứ không hoàn toàn đóng cửa, ngành công nghiệp dầu mỏ của Iran.
AI có thể xây dựng thành phố trên không gian không? (Could AI build cities in space?)
- The global space business could generate revenue of more than $1 trillion by 2040.
Ngành công nghiệp vũ trụ toàn cầu có thể tạo ra doanh thu vượt quá $1 nghìn tỷ vào năm 2040.
- The global space business could generate revenue of more than $1 trillion by 2040.
Tôi không nghĩ chúng ta sẽ ngồi yên trên Trái Đất và chỉ gửi robot.