payroll
US /ˈpeɪroʊl/
・UK /ˈpeɪrəʊl/
B2 trung cao cấpTOEIC
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)lương bổng
My company is having difficulty making payroll this month
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)bảng nhân sự
We need to pay every employee on the payroll
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)tổng lương
The company's payroll is processed every two weeks.
idiomthành ngữtrong biên chế
She's on the payroll as a consultant.
Phụ đề video
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- on the wealthy. My social security payroll contribution will go up, as will Donald’s,
đối với người giàu. Khoản đóng góp An sinh Xã hội của tôi sẽ tăng lên, cũng như của Donald,
- My Social Security payroll contribution will go up as will Donald's, assuming he can't figure out how to get out of it.
CUỘC SỐNG SAU PI (Chính thức) (LIFE AFTER PI (Official))
- Walt Jones: John announces to everyone that we’re gonna be late on payroll
Walt Jones: John thông báo với mọi người rằng chúng tôi sẽ bị chậm lương
- John announces to everyone that we're going to be laid on payroll.
Tại sao người này lại ra đi? Anh chàng đó, anh chàng đó ngồi cạnh tôi và anh ấy đã ra đi. Tại sao tôi vẫn còn ở đây?
Tại sao tìm việc lúc này lại cảm thấy bất khả thi (Why Getting A Job Feels Impossible Right Now)
- Unemployment hit a 54-year-low at 3.4% back in January of 2023, and U.S. employers added 2.7 million people to the payroll in 2023 alone.
Tỷ lệ thất nghiệp đạt mức thấp nhất trong 54 năm ở mức 3,4% vào
- employers added 2.7 million people to the payroll in 2023 alone.
tháng 1 năm 2023, và các
Xem Jim Lehrer Điều phối Buổi Tranh Luận Tổng thống Đầu tiên (Watch Jim Lehrer Moderate First Full Presidential Debate)
- they pay in taxes, federal income tax, federal payroll tax, state income tax, state sales
họ phải trả bao nhiêu thuế, thuế thu nhập liên bang, thuế lương liên bang, thuế thu nhập tiểu bang, thuế bán hàng tiểu bang
- He said he and his son calculated how much they pay in taxes: federal income tax, federal payroll tax, state income tax, state sales tax, state property tax, gasoline tax.
ROMNEY: Được rồi. Chà, nhưng ông ấy có lời đầu tiên của phần đó. Tôi có lời cuối
Bong bóng lớn nhất nước Mỹ không nằm ở chứng khoán hay nhà đất (America’s Biggest Bubble Isn’t in Stocks or Housing)
- And if you look where the US government mostly raises its money, you quickly see that it is individual taxes and payroll taxes.
Vấn đề thực sự là chúng ta đã đạt đến điểm mà nợ đang tăng nhanh hơn nhiều so với toàn bộ nền kinh tế.
- And if you look where the US Government mostly raises its money, you quickly see that it is individual taxes and payroll taxes.
Và nếu bạn xem xét Chính phủ Mỹ chủ yếu huy động tiền từ đâu, bạn sẽ nhanh chóng thấy rằng đó là từ thuế cá nhân và thuế lương.
Có điều gì đó rất sai trái bên trong Cục Dự trữ Liên bang (Something is deeply wrong Inside the Federal Reserve)
- Now, when unemployment starts rising, the government is in trouble because government revenues are going to dry up, since less people are working, less people are paying income tax, less people are paying payroll tax, and less people have money to spend.
Bây giờ, khi tỷ lệ thất nghiệp bắt đầu tăng, chính phủ sẽ gặp khó khăn vì nguồn thu ngân sách sẽ cạn kiệt, do ít người đi làm, ít người nộp thuế thu nhập, ít người nộp thuế lương, và ít người có tiền để chi tiêu.
- And by law, the US government is obligated to make these payments since people are paying income tax, people are paying payroll tax, and now they want to see the benefits of their payments.
Theo luật, Chính phủ Hoa Kỳ có nghĩa vụ phải thực hiện các khoản thanh toán này vì người dân đang nộp thuế thu nhập, nộp thuế lương, và bây giờ họ muốn thấy lợi ích từ các khoản đóng góp của mình.
Nền kinh tế Pháp sắp trở nên tồi tệ - Nhưng không phải vì lý do bạn nghĩ (France’s Economy About to Get Ugly - But Not for the Reason You Think)
- You're paying a payroll tax.
Vì vậy, nếu trước đây bạn kiếm được 100.000 đô la, bạn có thể mong đợi 60.000 đô la lương hưu ở Pháp.
- You are paying a payroll tax.
Bạn phải đóng thuế thu nhập.
“Điều Gì Đó Lớn Lao Sắp Đến… Và Không Ai Sẵn Sàng” (“Something Big Is Coming… And No One Is Ready”)
- So these companies are paying taxes in the United States, they hire Americans, these people are also paying income tax and payroll tax to the United States,
Số vốn này đang được nắm giữ bởi các ngân hàng nước ngoài, các nhà đầu tư nước ngoài, bởi mọi người trên khắp thế giới.
- So these companies are paying taxes in the United States, they hire Americans, these people are also paying income tax and payroll tax to the United States,
Và khi bạn có quá nhiều tài sản, mục tiêu chính của bạn là đầu tư nó và tối đa hóa lợi nhuận.
Nền kinh tế Anh đang sụp đổ, và nó tệ hơn nhiều so với bạn nghĩ (UK Economy Is Collapsing, And Its Far Worse Than You Expect)
- And that's pretty much like the national insurance contribution, which is very similar to what you pay in the US as a payroll tax, and most countries do have that as well.
Và điều đó tương tự như khoản đóng góp bảo hiểm xã hội, tương tự như khoản thuế lương mà bạn phải trả ở Mỹ, và hầu hết các quốc gia cũng có khoản đóng góp này.
- And that's pretty much like the national insurance contribution, which is very similar to what you pay in the US as a payroll tax, and
Thực ra, các tập đoàn không đóng nhiều thuế.
Nền Kinh tế Đức Đang Sụp Đổ, Và Tình Hình Tệ Hơn Bạn Nghĩ Rất Nhiều (Germany’s Economy Is Collapsing, And Its Far Worse Than You Expect)
- If you are not producing anything, you are not making any money, you cannot pay your people, you cannot close your payroll, you are going to just file for bankruptcy, which is exactly what has been happening with the German economy.
Nếu bạn không sản xuất được gì, bạn sẽ không kiếm được tiền, bạn không thể trả lương cho nhân viên, bạn không thể thanh toán lương, và cuối cùng bạn sẽ phải nộp đơn xin phá sản, điều này chính xác là những gì đang xảy ra với nền kinh tế Đức.
- If you're not producing anything, you're not making any money, you cannot pay your people, you cannot close your payroll, you are going to just file for bankruptcy, which is exactly what has been happening with the German economy.
Nó buộc phải từ bỏ nguồn năng lượng từ Nga và bắt đầu mua năng lượng đắt đỏ từ Na Uy, Hà Lan và đặc biệt là từ Hoa Kỳ.