ratio
US /ˈreɪʃioʊ/
・UK /ˈreɪʃiəʊ/
Phụ đề video

- The ratio of voltage to current is constant in all the readings, that is, 2.5 V per ampere.
Tỷ lệ điện áp đến dòng điện là hằng số trong tất cả các giá trị đọc, nghĩa là 2,5 V trên mỗi ampere.
Tại sao mọi người lại rời New Zealand (Why Everyone is Leaving New Zealand)

- A relatively low debt to GDP ratio means that the government does have some wiggle room to enact big change if it ever feels it's necessary.
Tỷ lệ nợ trên GDP tương đối thấp có nghĩa là chính phủ có một số dư địa để thực hiện những thay đổi lớn nếu họ cảm thấy cần thiết.
Bộ sưu tập thời trang WhiteFox Boutique trị giá $1.800 - Trải nghiệm thử đồ mùa thu 2021 🍁 Bộ sưu tập thời trang mùa thu (HUGE $1800 WHITEFOX BOUTIQUE TRY ON HAUL 2021 🍁 FALL CLOTHING HAUL)

- Look, oh my god, to me, they are the perfect ratio of flair.
Này, trời ơi, đối với tôi, chúng là tỷ lệ hoàn hảo của sự tinh tế.
11 loại kem tại cửa hàng tiện lợi Nhật Bản bạn nhất định phải thử! 🍦 (11 Japanese Convenience Store Ice Creams You Need to Try! 🍦)

- It looks really good. I don't know the ratio of each one, so I'm excited to try it.
Trông thật tuyệt vời. Tôi không biết tỷ lệ của từng thành phần, nên tôi rất háo hức muốn thử nó.
- And I feel like the ratio of chocolate to ice cream, I always want a little bit more chocolate.
Và tôi cảm thấy tỷ lệ giữa sô-cô-la và kem, tôi luôn muốn có thêm một chút sô-cô-la.
Tại sao thị trường chứng khoán vẫn chưa sụp đổ - Những điều ngân hàng không muốn bạn biết (Why The Stock Market Hasn't Crashed Yet - What Banks Don't Want You To Know)

- If you pull out the top 10 largest companies in the United States or the top 10 companies of the S&P 500 and you look at their average P.E. ratio, it equals to 66.
Nếu bạn lấy ra 10 công ty lớn nhất tại Hoa Kỳ hoặc 10 công ty hàng đầu của chỉ số S&P 500 và xem xét tỷ lệ P/E trung bình của họ, con số đó bằng 66.
- Somebody can make the argument that the P.E. ratios of technology companies tend to be higher than normal companies, but that higher ratio means 25, best case scenario 30 and not 66, which is another indication that investors are overpaying for every dollar that these companies are earning today.
Một số người có thể lập luận rằng tỷ lệ P/E của các công ty công nghệ thường cao hơn so với các công ty thông thường, nhưng tỷ lệ cao hơn đó chỉ là 25, trường hợp tốt nhất là 30, chứ không phải 66, điều này cho thấy nhà đầu tư đang trả giá quá cao cho mỗi
Phỏng vấn Lars Moravy: “Nhìn vào tương lai kỹ thuật của Tesla” (Lars Moravy Interview: “Inside Tesla’s Engineering Future)

- It's not, you know, like if you think about just like fuel to weight ratio of a rocket, right.
Đó không phải là, bạn biết đấy, như khi bạn nghĩ về tỷ lệ nhiên liệu trên trọng lượng của một tên lửa, đúng không.
Tình hình sắp tới sẽ tồi tệ hơn Đại suy thoái năm 1929, và nó sẽ kéo dài hàng thập kỷ. (What’s Coming is Worse Than 1929 Depression, It Will Last For Decades)

- The average PE ratio for the S&P 500 has grown to 30.
Tỷ lệ P/E trung bình của chỉ số S&P 500 đã tăng lên 30.
- That is twice the PE ratio of the average S&P 500.
Đó là gấp đôi tỷ lệ P/E so với mức trung bình của S&P 500.
Cách một kỹ thuật viên nha khoa trở thành bậc thầy của thể loại kinh dị hiện đại (How a dental technician became the master of modern horror)

- Ito talks about using the golden ratio to draw attractive faces, the influence he's taken from Degas, Vermeer, and Dali.
Ito nói về việc sử dụng tỷ lệ vàng để vẽ những khuôn mặt hấp dẫn, cũng như ảnh hưởng mà ông đã tiếp thu từ Degas, Vermeer và Dali.

