indigenous
US /ɪnˈdɪdʒənəs/
・UK /ɪnˈdɪdʒənəs/
Phụ đề video

- creating what the indigenous Guaraní people called the "Great Waters".
tạo nên "Dòng nước Kỳ vĩ" theo ngôn ngữ người Guaraní bản địa.

- of some of the nation’s leading indigenous artists.
của các nghệ sĩ thổ dân địa phương.
Thung lũng băng Mendenhall ở Juneau và Tour cảng Sitka 🧊❄️ Điểm dừng cuối cùng của hành trình du thuyền Alaska của chúng tôi 🚢🗻🌲 (JUNEAU's Mendenhall Glacier and SITKA Port Tour 🧊❄️ Final Stops of Our ALASKA Cruise Adventure 🚢🗻🌲)

- So it starts with you know its First Nations, its indigenous history, then goes to its Russian history.
Vậy nên, nó bắt đầu với lịch sử của các dân tộc bản địa, sau đó chuyển sang lịch sử Nga.
Khi các tôn giáo trở nên xấu xa và gây hại (When Religions Go Bad And Cause Harm)

- Shintoism, indigenous religions, they don't have a sense of this is the only way for everyone.
Thần đạo, các tôn giáo bản địa, họ không có quan niệm rằng đây là con đường duy nhất cho tất cả mọi người.
- Indigenous and animist traditions, they don't usually try to convert outsiders.
Các truyền thống bản địa và thờ cúng linh hồn, họ thường không cố gắng cải đạo những người ngoài.
Tại sao mùa cháy rừng không kết thúc? (Why fire "season" doesn't end)

- The most resilient tool we have to fight fires in the U.S. utilizes indigenous fire practices of controlled burns.
Công cụ hiệu quả nhất mà chúng ta có để chống cháy rừng ở Hoa Kỳ là việc áp dụng các phương pháp đốt có kiểm soát truyền thống của người bản địa.
Giải thích về tên lửa BrahMos | Tên lửa hành trình siêu thanh nhanh nhất thế giới | Phân tích chi tiết về mặt giáo dục (BrahMos Missile Explained | World's Fastest Supersonic Cruise Missile | Full Educational Breakdown)

- This version will be lighter, smaller, and even faster, allowing it to be integrated with a wider range of platforms, including India's indigenous fighter jet, the Tejas Mach 1A.
Phiên bản này sẽ nhẹ hơn, nhỏ gọn hơn và thậm chí nhanh hơn, cho phép nó được tích hợp với nhiều nền tảng hơn, bao gồm cả máy bay chiến đấu nội địa của Ấn Độ, Tejas Mach 1A.
- As geopolitical landscapes shift and security challenges evolve, BrahMos stands as a testament to technological partnership, strategic foresight, and indigenous capability building.
Khi bối cảnh địa chính trị thay đổi và các thách thức an ninh ngày càng phức tạp, BrahMos là minh chứng cho sự hợp tác công nghệ, tầm nhìn chiến lược và việc xây dựng năng lực nội địa.
Địa lý Nhân văn là gì? Crash Course Geography #28 (What is Human Geography? Crash Course Geography #28)

- But other indigenous nations who lived there had other names, and
Nhưng các dân tộc bản địa khác sống ở đó cũng có những cái tên khác, và
- And for Denali, or the renaming of many places known to indigenous peoples, the new name signifies a new perceptual region, or a region that's united by how people think about or see it.
Và đối với Denali, hoặc việc đổi tên nhiều địa điểm mà người bản địa biết đến, cái tên mới biểu thị một vùng nhận thức mới, hoặc một vùng được đoàn kết bởi cách mọi người suy nghĩ hoặc nhìn nhận nó.


