Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    indigenous

    US /ɪnˈdɪdʒənəs/

    ・

    UK /ɪnˈdɪdʒənəs/

    B1 trung cấpTOEIC
    adj.tính từbản xứ
    The indigenous people have lived on the island for a long time
    adj.tính từthuộc về người bản địa
    The museum features artifacts from indigenous cultures.
    adj.tính từthuộc về văn hóa bản địa
    The government is working to protect indigenous languages.
    n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)kiến thức bản địa
    The project aims to incorporate indigenous knowledge into environmental management.
    n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)người bản địa
    The museum features artifacts from various indigenous peoples.

    Phụ đề video

    10 Nhân Vật Lịch Sử Với Bí Mật Kinh Hoàng (10 Historical Figures With Horrifying Secrets)

    10:2610 Nhân Vật Lịch Sử Với Bí Mật Kinh Hoàng (10 Historical Figures With Horrifying Secrets)
    • As president, he allowed white settlers to take indigenous lands.

      Trong thời gian giữ chức tổng thống, ông đã cho phép người định cư da trắng chiếm đoạt đất đai của người bản địa.

    • As president, he allowed white settlers to take indigenous lands.

      Thời kỳ tổng thống của JFK có ý nghĩa to lớn vì một số lý do.

    B1 trung cấp

    Tại sao Địa lý Đài Loan là Quả bom hẹn giờ (Why Taiwan's Geography is a Ticking Time Bomb)

    13:03Tại sao Địa lý Đài Loan là Quả bom hẹn giờ (Why Taiwan's Geography is a Ticking Time Bomb)
    • The local indigenous tribe in that area was known as the Taiwan people.

      Cái tên này đã tồn tại và Formosa trở thành tên gọi tiêu chuẩn của phương Tây cho hòn đảo này trong hơn 400 năm, hoàn toàn nắm bắt được ấn tượng đầu tiên về vẻ đẹp tự nhiên đáng kinh ngạc của nó, điều tiếp tục định hình Đài Loan cho đến ngày nay.

    • The local indigenous tribe in that area was known as the Taivon people.

      Bộ lạc bản địa địa phương trong khu vực đó được gọi là người Taivon.

    B1 trung cấp

    Huyền thoại về Nền văn minh phương Tây BỊ VẠCH TRẦN (The Myth of Western Civilization EXPOSED)

    37:06Huyền thoại về Nền văn minh phương Tây BỊ VẠCH TRẦN (The Myth of Western Civilization EXPOSED)
    • Its libraries held tens of thousands of manuscripts on astronomy, medicine, law, and theology, many written in Arabic, some in indigenous languages.

      Thư viện của nó lưu trữ hàng chục nghìn bản thảo về thiên văn học, y học, luật pháp và thần học, nhiều bản được viết bằng tiếng Ả Rập, một số bằng các ngôn ngữ bản địa.

    • Indigenous governance systems in the Americas were also, by the way, complex and democratic.

      Hệ thống quản trị của các dân tộc bản địa ở châu Mỹ cũng phức tạp và dân chủ, nói chung.

    B2 trung cao cấp

    Cusco - Hướng dẫn du lịch | Thủ đô Inca cổ đại của Peru (Cusco Travel Guide | The Ancient Inca Capital of Peru)

    14:41Cusco - Hướng dẫn du lịch | Thủ đô Inca cổ đại của Peru (Cusco Travel Guide | The Ancient Inca Capital of Peru)
    • The Incas are the most well-known of Peru's indigenous cultures, but they're really just the most recent of many.

      Người Inca là nền văn hóa bản địa nổi tiếng nhất của Peru, nhưng thực ra họ chỉ là nền văn hóa gần đây nhất trong số rất nhiều nền văn hóa đã tồn tại ở đây.

    • The Incas are the most well-known of Peru's indigenous cultures,

      Inti, vị thần tối cao, để tìm rốn của trái đất, hay Cozco trong tiếng Quechua, Cusco trong tiếng Tây Ban Nha.

    B1 trung cấp

    Chào mừng đến Peru! | Những Lời Khuyên & Cẩm Nang Du Lịch Thiết Yếu Nhất (Welcome to Peru! | Best Essential Tips & Travel Guide)

    13:24Chào mừng đến Peru! | Những Lời Khuyên & Cẩm Nang Du Lịch Thiết Yếu Nhất (Welcome to Peru! | Best Essential Tips & Travel Guide)
    • Peru is a land of contrasts, both ancient and modern, indigenous and European, and with over 90 microclimates, it's one of the most biodiverse places on earth.

      Peru là một đất nước của những tương phản, vừa cổ kính vừa hiện đại, vừa mang bản sắc dân tộc vừa mang ảnh hưởng châu Âu, và với hơn 90 tiểu khí hậu, đây là một trong những nơi đa dạng sinh học nhất trên Trái Đất.

    • Peru is a land of contrasts, both ancient and modern, indigenous and European,

      Dãy Andes là dãy núi lớn nhất thế giới sau dãy Himalaya, và Hồ Titicaca là hồ có thể đi lại bằng thuyền cao nhất thế giới và lớn nhất ở Nam Mỹ.

    B1 trung cấp

    Địa lý nhân văn là gì? Crash Course Geography #28 (What is Human Geography? Crash Course Geography #28)

    10:11Địa lý nhân văn là gì? Crash Course Geography #28 (What is Human Geography? Crash Course Geography #28)
    • But other indigenous nations who lived there had other names, and

      Nhưng các dân tộc bản địa khác sống ở đó cũng có những cái tên khác, và

    • But other indigenous nations who lived there had other names,

      Và trong một số nền văn hóa, như người Athabascans, bạn không đặt tên cho địa điểm hay sự vật theo tên người, bởi vì tên địa điểm là cách để mô tả vùng đất và ghi nhớ những chi tiết quan trọng như tài nguyên hoặc kỹ thuật săn bắn.

    B1 trung cấp

    IELTS Speaking - Mục tiêu Tương lai - Ấn Độ Band 9 (IELTS Speaking - Future Object - India Band 9)

    16:37IELTS Speaking - Mục tiêu Tương lai - Ấn Độ Band 9 (IELTS Speaking - Future Object - India Band 9)
    • I would ask for a rare sapling of indigenous tree.

      Tôi sẽ yêu cầu một cây con quý hiếm của cây bản địa.

    • I would ask for a rare sapling of an indigenous tree.

      Đối với tôi, trồng và nuôi dưỡng một cái cây sẽ mang tính biểu tượng cho sự phát triển, bền vững và cả cam kết cá nhân với môi trường.

    B1 trung cấp

    Những Chiếc Răng Quái Vật Trên Núi - Câu Chuyện Đằng Sau | 1923 | Paramount+ (“The Mountain Teeth of Monsters” Behind the Story | 1923 | Paramount+)

    09:16Những Chiếc Răng Quái Vật Trên Núi - Câu Chuyện Đằng Sau | 1923 | Paramount+ (“The Mountain Teeth of Monsters” Behind the Story | 1923 | Paramount+)
    • Being indigenous, being American Indian, it's ancestral.

      Là người bản địa, là người Mỹ bản địa, đó là tổ tiên.

    • Being Indigenous, being American Indian, it's ancestral, and it has been rippling through her for generations.

      Không ai trong số họ có thể ném rổ.

    A2 sơ cấp

    Top 8 Thần Thoại Da Đỏ Hóa Ra Là THẬT (Top 8 Native American Myths That Turned Out to Be TRUE)

    11:13Top 8 Thần Thoại Da Đỏ Hóa Ra Là THẬT (Top 8 Native American Myths That Turned Out to Be TRUE)
    • Long before geologists ever discovered the 1700 Cascadia Earthquake, indigenous people along the Pacific Northwest already knew it happened.

      Và tại sao loài này lại phát triển lớn đến vậy?

    • Long before geologists ever discovered the 1700 Cascadia earthquake, indigenous people along the Pacific Northwest already knew it happened.

      Rất lâu trước khi các nhà địa chất học phát hiện ra trận động đất Cascadia năm 1700, người bản địa dọc theo Tây Bắc Thái Bình Dương đã biết nó xảy ra.

    B2 trung cao cấp

    Năng lực sản xuất máy bay không người lái của Iran mạnh đến đâu? | DW News (How strong is Iran's drone manufacturing capacity? | DW News)

    12:16Năng lực sản xuất máy bay không người lái của Iran mạnh đến đâu? | DW News (How strong is Iran's drone manufacturing capacity? | DW News)
    • We have seen Iran really develop a very strong indigenous capacity to not only build its own drones, to export them.

      Bạn biết đấy, điểm khởi đầu ở đây thực sự là Cộng hòa Hồi giáo Iran từ lâu đã biết rằng về mặt quân sự, họ yếu hơn nhiều so với máy bay chiến đấu, tàu khu trục, tàu ngầm, xe tăng của Mỹ và Israel, và

    • We have seen Iran really develop a very strong indigenous capacity to not only build its own drones, to export them.

      Chúng ta đã thấy Iran thực sự phát triển một năng lực bản địa rất mạnh mẽ, không chỉ để tự chế tạo máy bay không người lái mà còn để xuất khẩu chúng.

    B1 trung cấp