indirect
US /ˌɪndɪˈrɛkt, -daɪ-/
・UK /ˌɪndəˈrekt/
B1 trung cấp
adj.tính từgián tiếp
He was an indirect cause for happiness
adj.tính từkhông thẳng, quanh co
They took an indirect way to the town by sea instead of on land
adj.tính từuẩn khúc, không thẳng thắn
I had to be indirect for fear of upsetting my friend
Phụ đề video
Quan Hệ Tình Dục Đồng Giới & Tuyến Tiền Liệt Của Bạn? (Anal Sex & Your Prostate?)
- One is more tailored or directed towards massage, while the other is more of an indirect massage of the prostate through sexual activity.
Một phương pháp được thiết kế riêng biệt hoặc tập trung vào massage, trong khi phương pháp còn lại là massage gián tiếp tuyến tiền liệt thông qua hoạt động tình dục.
- While both can stimulate and massage the prostate, one is more tailored or directed towards massage, while the other is more of an indirect massage of the prostate through sexual activity.
Và bạn muốn thử, và nó vào khoảng hai đến ba inch vào trực tràng, và bạn muốn di chuyển theo hướng về phía trước.
Bill Gates nói về Năng lượng: Cuộc cách mạng không ngừng nghỉ vì mục tiêu bằng không! (Phụ đề song ngữ Anh-Trung) (Bill Gates 比爾蓋茲談能源：至零方休的革新！ (中英雙字幕))
- And that temperature increase leads to some very negative effects, the effects on the weather, perhaps worse, the indirect effects in that the natural ecosystems can't adjust to these rapid changes,
và ràng buộc đó liên quan đến CO2.
- And that temperature increase leads to some very negative effects, the effects on the weather, perhaps worse, the indirect effects in that the natural ecosystems can't adjust to these rapid changes,
và ràng buộc đó liên quan đến CO2.
Đây là lý do bạn KHÔNG THỂ TẬP TRUNG | 6 yếu tố cần thay đổi (This is Why You CAN’T FOCUS | 6 Factors That Must Change)
- But there are so many indirect factors that contribute to your focus, or lack thereof, from from sleep to your workspace to what you had for breakfast, successful students take a holistic approach to their studying and lifestyle.
Nhưng có rất nhiều yếu tố gián tiếp ảnh hưởng đến sự tập trung của bạn, hoặc việc thiếu tập trung, từ giấc ngủ, không gian làm việc cho đến bữa sáng của bạn, những sinh viên thành công có một holistic approach đối với việc học và lối sống của họ.
- But there are so many indirect factors that contribute to your focus, or lack thereof, from sleep to your workspace to what you had for breakfast.
Đây là những gì bạn đang bỏ lỡ trong quy trình năng suất của mình.
Jane Austen Đã Thay Đổi Tiểu Thuyết Như Thế Nào Mãi Mãi (How Jane Austen Changed Fiction Forever)
- Instead, she does something new in English literature, what's called free indirect speech.
Bây giờ, Austen có thể đã tường thuật trực tiếp suy nghĩ của John ở đây, viết rằng, tôi sẽ cho họ 3.000 bảng, hoặc tôi có thể chi ra một khoản tiền lớn như vậy.
- Instead, she does something new in English literature, what's called free indirect speech.
Thay vào đó, bà ấy làm một điều mới trong văn học Anh, đó là free indirect speech.
Bài học tiếng Anh 925 Bài 27 - Sử dụng câu hỏi để hỏi chi tiết | Bài học tiếng Anh thương mại (925 English Video Lesson 27 - Using Questions to Ask for Details | Business English Lesson)
- In that case, you can ask a polite, indirect question to get started.
Ai sẽ phụ trách quan hệ công chúng?
- You might say, "Could you...?" or "Can you tell me more?" Or you might say, "Do you know anything about something?" Let's try asking for information using indirect questions.
Những thay đổi này sẽ diễn ra khi nào?
Những Vụ Tai Nạn Hạt Nhân Tồi Tệ Nhất Lịch Sử (Worst Nuclear Accidents in History)
- They were indirect deaths from the stress of the evacuation of the areas around the reactors and occurred almost entirely in older populations.
Đó là những ca tử vong gián tiếp do căng thẳng khi sơ tán các khu vực xung quanh lò phản ứng và hầu hết xảy ra ở nhóm dân số lớn tuổi.
- They were indirect deaths from the stress of the evacuation of the areas around the reactors and occurred almost entirely in older populations.
Đó là những ca tử vong gián tiếp do căng thẳng khi sơ tán các khu vực xung quanh lò phản ứng và hầu hết xảy ra ở nhóm dân số lớn tuổi.
Jordan Schlansky Cho Conan Xem Máy Cắt Lông Mũi Yêu Thích Của Anh Ấy | Conan O'Brien Radio (Jordan Schlansky Shows Conan His Favorite Nose Hair Trimmer | Conan O'Brien Radio)
- I mean, the battery's been in indirect contact with my nose and ears.
Tôi cảm thấy nó có lẽ hơi quá.
- I mean, the battery's been in indirect contact with my nose and ears.
Ý tôi là, pin đã tiếp xúc gián tiếp với mũi và tai tôi rồi.
Chiến tranh Mỹ-Israel với Iran leo thang, không có dấu hiệu ngừng bắn | BBC News (US-Israel war with Iran escalates with no ceasefire in sight | BBC News)
- There could have been some sort of indirect communication between the two countries, perhaps the through Gulf intermediaries.
Có thể đã có một số hình thức giao tiếp gián tiếp giữa hai nước, có lẽ thông qua các trung gian vùng Vịnh.
- There could have been some sort of indirect communication between the two countries, perhaps through Gulf intermediaries,
Jill Osho, cảm ơn bạn rất nhiều.
Cách nói Không bằng tiếng Anh một cách lịch sự — không cảm thấy tội lỗi (How to Say No In English Politely — Without Guilt)
- You're going to have the exact phrases that native speakers use and understand when to be direct versus indirect.
Bạn có thể lo lắng về việc dùng sai từ, nghe quá trực tiếp hoặc làm tổn hại mối quan hệ của bạn, và
- You're going to have the exact phrases that native speakers use and understand when to be direct versus indirect.
Bạn sẽ có những cụm từ chính xác mà người bản xứ sử dụng và hiểu khi nào nên trực tiếp hay gián tiếp.
Tại sao tập luyện 2 lần/tuần là đủ để nam giới giữ dáng suốt đời (Why Training 2x a Week Is All Men Need to Stay Fit for Life)
- and where there's indirect, uh, stuff, uh, you know, arms getting hit once indirectly because of a chest and back workout on a separate day, found I went right back to, to progress again.
Điều này xảy ra vài năm trước, quay lại tập luyện từng thứ một cách trực tiếp mỗi tuần một lần.
- And where there's indirect stuff, you know, arms getting hit once indirectly because of a chest and back workout on a separate day found I went right back to progress again.
Và nơi có những thứ gián tiếp, bạn biết đấy, cánh tay được tác động một lần một cách gián tiếp do tập ngực và lưng vào một ngày riêng biệt, tôi thấy mình lại tiến bộ trở lại.