Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    intimate

    US /ˈɪntəmɪt/

    ・

    UK /'ɪntɪmət/

    B1 trung cấpTOEIC
    adj.tính từcụ thể
    Nobody else knows the intimate details of the story aside from her
    v.t.ngoại động từcho biết 1 cách kín đáo
    I have to intimate my feelings since I can't say them outright
    adj.tính từriêng tư
    The girls grew up together and share their intimate secrets
    adj.tính từThân mật, gần gũi
    They share an intimate relationship.

    Phụ đề video

    Bằng chứng cho thấy Leonardo da Vinci là một thiên tài (Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius)

    10:58Bằng chứng cho thấy Leonardo da Vinci là một thiên tài (Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius)
    • This interpretation gives the work a more intimate and political tone, functioning as a subtle declaration of belonging or power within the courtly context of Milan.
    • This interpretation gives the work a more intimate and political tone,

      Cách diễn giải này mang lại cho tác phẩm một âm hưởng thân mật và chính trị hơn, hoạt động như một lời tuyên bố tinh tế về sự thuộc về hoặc quyền lực trong bối cảnh triều đình Milan.

    B2 trung cao cấp

    Tầm quan trọng của nụ hôn (The Importance of Kissing)

    04:46Tầm quan trọng của nụ hôn (The Importance of Kissing)
    • Intimate physical contact affects us in a way that is both distinct from and in many ways superior to words or ideas.

      đặt ra một điều rõ ràng nhỏ nhưng thực tế rất quan trọng trong cuộc sống của chúng ta: Một nụ hôn vào buổi sáng và buổi tối

    • Intimate physical contact affects us in a way that's both distinct from, and in many ways superior to, words or ideas.

      đường ranh trung tâm của kết nối cảm xúc. Tiếp xúc thân mật ảnh hưởng đến chúng ta theo cách mà

    B1 trung cấp

    Sau Cơn Tuyết Lở: Cuộc Sống Của Nhiếp Ảnh Gia Phiêu Lưu Với PTSD (Phần 1) | Nat Geo Live! (After the Avalanche: Life as an Adventure Photographer With PTSD (Part 1) | Nat Geo Live!)

    24:38Sau Cơn Tuyết Lở: Cuộc Sống Của Nhiếp Ảnh Gia Phiêu Lưu Với PTSD (Phần 1) | Nat Geo Live! (After the Avalanche: Life as an Adventure Photographer With PTSD (Part 1) | Nat Geo Live!)
    • This is very intimate space.

      rằng nó sắp chết, nó thực sự chuẩn bị cho cái chết,

    • This is very intimate space, and to be invited in

      Đây là một không gian rất thân mật, và được mời vào

    A2 sơ cấp

    Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))

    32:31Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
    • Wade, which guarantees a constitutional right to a woman to make the most intimate, most difficult, in many cases, decisions about her healthcare that one can imagine.

      Bộ trưởng Clinton.

    • Wade, which guarantees a constitutional right to a woman to make the most intimate, most difficult, in many cases, decisions about her healthcare that one can imagine.

      Bộ trưởng Clinton.

    B1 trung cấp

    Sự Thật Về... Khiêu Vũ (The Truth About... Dancing)

    20:53Sự Thật Về... Khiêu Vũ (The Truth About... Dancing)
    • Now, somebody said, "When you turn a guy on, he can be awfully hard to turn off." Readers Digest had a survey from 1999 that said over 75% of young women and 65% of young men who had not yet had intimate sexual relations planned to change that on prom night.

      sự đụng chạm không đứng đắn giữa nam và nữ.

    • Now, somebody said, "When you turn a guy on, he can be awfully hard to turn off." Readers Digest had a survey from 1999 that said over 75% of young women and 65% of young men who had not yet had intimate sexual relations planned to change that on prom night.

      Bây giờ từ đặc biệt này

    B1 trung cấp

    Rình rập đang hủy hoại cuộc đời tôi (Stalking is ruining my life)

    04:20Rình rập đang hủy hoại cuộc đời tôi (Stalking is ruining my life)
    • Well, most stalking perpetrators were intimate partners or acquaintances for male and female victims,

      Chà, hầu hết những kẻ theo dõi là bạn đời thân mật hoặc người quen đối với nạn nhân nam và nữ,

    • Well, most stalking perpetrators were intimate partners or acquaintances for male and female victims,

      Chà, hầu hết những kẻ theo dõi là bạn đời thân mật hoặc người quen đối với nạn nhân nam và nữ,

    B1 trung cấp

    Trải nghiệm Chương trình Nghề mộc! | Lakeland College Canada (Experience the Carpenter Program! | Lakeland College Canada)

    01:45Trải nghiệm Chương trình Nghề mộc! | Lakeland College Canada (Experience the Carpenter Program! | Lakeland College Canada)
    • So class sizes at Lakeland are 16, um, just to keep that kind of ratio where it's a nice, um, intimate class for the instructor to the student ratio.

      Vì vậy, chúng tôi khá tự hào về điều đó.

    • Just to keep that kind of ratio where it's a nice intimate class for the instructor to the student ratio.

      Chỉ để duy trì tỷ lệ đó, nơi có một lớp học thân mật cho tỷ lệ giảng viên với sinh viên.

    B1 trung cấp

    Tại sao tình bạn của bạn không sâu sắc hơn (Why Your Friendships Don't Go Deeper)

    04:25Tại sao tình bạn của bạn không sâu sắc hơn (Why Your Friendships Don't Go Deeper)
    • Allow room for intimate disclosures.

      Cho phép không gian cho nỗi buồn, sự hối tiếc và u sầu.

    • Allow room for intimate disclosures.

      Cho phép không gian cho những chia sẻ thân mật.

    B1 trung cấp

    Dấu hiệu cho thấy hai bạn đang thích nhau (Signs You're Crushing On Each Other)

    04:20Dấu hiệu cho thấy hai bạn đang thích nhau (Signs You're Crushing On Each Other)
    • Breaking the Touch Barrier Physical contact is an intimate form of connection that signifies a desire for closeness and can be a potent sign that the attraction is mutual.

      Phá vỡ Rào cản Chạm Tiếp xúc vật lý là một hình thức kết nối thân mật, thể hiện mong muốn gần gũi và có thể là một dấu hiệu mạnh mẽ cho thấy sự thu hút là lẫn nhau.

    • Physical contact is an intimate form of connection that signifies a desire for closeness and can be a potent sign that the attraction is mutual.

      Hoặc điều quan trọng là nếu hai bạn đang thích nhau, bạn và những người xung quanh sẽ bắt đầu nhận thấy sự trao đổi những cái chạm thường xuyên và tự nhiên hơn giữa bạn và người đặc biệt đó.

    B1 trung cấp

    Phụ huynh nạn nhân sextortion tuổi teen kiện Meta | BBC News (Parents of teenage sextortion victim sue Meta | BBC News)

    03:13Phụ huynh nạn nhân sextortion tuổi teen kiện Meta | BBC News (Parents of teenage sextortion victim sue Meta | BBC News)
    • On Instagram, he was tricked by criminals in Nigeria, sent intimate pictures.

      Cậu ấy là một cậu bé rất nổi tiếng, đáng yêu, đáng yêu trên Instagram.

    • He was tricked by criminals in Nigeria, sent intimate pictures.

      Cậu ấy bị tội phạm ở Nigeria lừa, gửi ảnh nhạy cảm.

    B1 trung cấp