Vui lòng nhập từ hoặc cụm từ muốn tra cứu
    Footer
    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    intimate

    US /ˈɪntəmɪt/

    ・

    UK /'ɪntɪmət/

    B1 trung cấpTOEIC
    adj.tính từcụ thể
    Nobody else knows the intimate details of the story aside from her
    v.t.ngoại động từcho biết 1 cách kín đáo
    I have to intimate my feelings since I can't say them outright
    adj.tính từriêng tư
    The girls grew up together and share their intimate secrets
    adj.tính từThân mật, gần gũi
    They share an intimate relationship.

    Phụ đề video

    Hướng Dẫn Du Lịch Kỳ Nghỉ Montreal | Expedia (Montreal Vacation Travel Guide | Expedia)

    05:36Hướng Dẫn Du Lịch Kỳ Nghỉ Montreal | Expedia (Montreal Vacation Travel Guide | Expedia)
    • Visit one of the intimate bistros here and order poutine; the locals love it.
    • Visit one of the intimate bistros here and order Poutine
    B2 trung cao cấp

    Hướng dẫn Du lịch Kỳ nghỉ Đảo Long Island | Expedia (4K) (Long Island Vacation Travel Guide | Expedia (4K))

    11:45Hướng dẫn Du lịch Kỳ nghỉ Đảo Long Island | Expedia (4K) (Long Island Vacation Travel Guide | Expedia (4K))
    • She wasn't, so a more intimate Tudor-style mansion was quickly built.

      Đối với nhiều người, lối đi lót ván dài 2 dặm nổi tiếng

    • so a more intimate, tudor-style mansion was quickly built.

      ông lại vội vã cho xây biệt thự phong cách tudor ấm cúng hơn.

    B2 trung cao cấp

    [DỊCH] Râu Đen đấu Al Capone. Đại Chiến Rap Sử Việt. [CC] ([TRANSLATED] Blackbeard vs Al Capone. Epic Rap Battles of History. [CC])

    02:39[DỊCH] Râu Đen đấu Al Capone. Đại Chiến Rap Sử Việt. [CC] ([TRANSLATED] Blackbeard vs Al Capone. Epic Rap Battles of History. [CC])
    • I run an intimate criminal syndicate to show respect, I get the tongue ripped out your neck and shell spread up your boot deck.

      cả gái điếm cũng éo chạm vào

    C1 cao cấp

    Bằng chứng cho thấy Leonardo da Vinci là một thiên tài (Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius)

    10:58Bằng chứng cho thấy Leonardo da Vinci là một thiên tài (Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius)
    • This interpretation gives the work a more intimate and political tone,

      Cách diễn giải này mang lại cho tác phẩm một âm hưởng thân mật và chính trị hơn, hoạt động như một lời tuyên bố tinh tế về sự thuộc về hoặc quyền lực trong bối cảnh triều đình Milan.

    B2 trung cao cấp

    10 Quy Tắc Thành Công Hàng Đầu Của Tony Robbins (Tony Robbins's Top 10 Rules For Success)

    34:0810 Quy Tắc Thành Công Hàng Đầu Của Tony Robbins (Tony Robbins's Top 10 Rules For Success)
    • an end. That's not just your intimate relationship. What if your customers... What if you fell

      kết thúc. Đó không chỉ là mối quan hệ mật thiết của bạn. Nếu khách hàng của bạn ... Nếu bạn rơi

    • And that's not just your intimate relationship.

      là nguồn lực tối thượng. Tôi có ý nghĩa gì? những cảm xúc mà làm tất cả điều này có thể là gì?

    A2 sơ cấp

    Cẩm nang du lịch Quần đảo Cook | Expedia (Cook Islands Vacation Travel Guide | Expedia)

    06:45Cẩm nang du lịch Quần đảo Cook | Expedia (Cook Islands Vacation Travel Guide | Expedia)
    • Far from being weakened, the powerful beat of Polynesian culture, with its intimate connection to nature, was blended with a deep Christian faith.

      Theo truyền thuyết, những hòn đảo nhỏ tí

    • with its intimate connection to nature was blended with a deep Christian faith.

      với sự gắn kết chặt chẽ cùng thiên nhiên lại giao hào cùng đức tin Thiên Chúa.

    B2 trung cao cấp

    Phần 1 - Kiêu Hãnh Và Định Kiến Audiobook của Jane Austen (Chương 01-15) (Part 1 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 01-15))

    06:06Phần 1 - Kiêu Hãnh Và Định Kiến Audiobook của Jane Austen (Chương 01-15) (Part 1 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 01-15))
    • Within a short walk of Longbourn lived a family with whom the Bennets were particularly intimate.
    • The eldest of them, a sensible, intelligent young woman about twenty-seven, was Elizabeth's intimate friend.
    B1 trung cấp

    Rình rập đang hủy hoại cuộc đời tôi (Stalking is ruining my life)

    04:20Rình rập đang hủy hoại cuộc đời tôi (Stalking is ruining my life)
    • Well, most stalking perpetrators were intimate partners or acquaintances for male and female victims,

      Chà, hầu hết những kẻ theo dõi là bạn đời thân mật hoặc người quen đối với nạn nhân nam và nữ,

    • Well, most stalking perpetrators were intimate partners or acquaintances for male and female victims,

      Chà, hầu hết những kẻ theo dõi là bạn đời thân mật hoặc người quen đối với nạn nhân nam và nữ,

    B1 trung cấp

    Trải nghiệm Chương trình Nghề mộc! | Lakeland College Canada (Experience the Carpenter Program! | Lakeland College Canada)

    01:45Trải nghiệm Chương trình Nghề mộc! | Lakeland College Canada (Experience the Carpenter Program! | Lakeland College Canada)
    • So class sizes at Lakeland are 16, um, just to keep that kind of ratio where it's a nice, um, intimate class for the instructor to the student ratio.

      Vì vậy, chúng tôi khá tự hào về điều đó.

    • Just to keep that kind of ratio where it's a nice intimate class for the instructor to the student ratio.

      Chỉ để duy trì tỷ lệ đó, nơi có một lớp học thân mật cho tỷ lệ giảng viên với sinh viên.

    B1 trung cấp

    Winona Ryder Nhìn Lại Những Vai Diễn Nổi Tiếng Nhất Của Cô | Building Character | Harper’s BAZAAR (Winona Ryder Takes a Look Back at Her Most Renowned Roles | Building Character | Harper’s BAZAAR)

    13:34Winona Ryder Nhìn Lại Những Vai Diễn Nổi Tiếng Nhất Của Cô | Building Character | Harper’s BAZAAR (Winona Ryder Takes a Look Back at Her Most Renowned Roles | Building Character | Harper’s BAZAAR)
    • There were some things so casual and sort of intimate about it, like, I just felt so comfortable with him.

      Tôi đã có một hình dung trong đầu về vai trò của một đạo diễn.

    • At least at that time there was something so casual and sort of intimate about it.

      Ít nhất là vào thời điểm đó, có điều gì đó rất thoải mái và có phần thân mật trong đó.

    A2 sơ cấp