Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    intimate

    US /ˈɪntəmɪt/

    ・

    UK /'ɪntɪmət/

    B1 trung cấpTOEIC
    adj.tính từcụ thể
    Nobody else knows the intimate details of the story aside from her
    v.t.ngoại động từcho biết 1 cách kín đáo
    I have to intimate my feelings since I can't say them outright
    adj.tính từriêng tư
    The girls grew up together and share their intimate secrets
    adj.tính từThân mật, gần gũi
    They share an intimate relationship.

    Phụ đề video

    Sau Cơn Tuyết Lở: Cuộc Sống Của Nhiếp Ảnh Gia Phiêu Lưu Với PTSD (Phần 1) | Nat Geo Live! (After the Avalanche: Life as an Adventure Photographer With PTSD (Part 1) | Nat Geo Live!)

    24:38Sau Cơn Tuyết Lở: Cuộc Sống Của Nhiếp Ảnh Gia Phiêu Lưu Với PTSD (Phần 1) | Nat Geo Live! (After the Avalanche: Life as an Adventure Photographer With PTSD (Part 1) | Nat Geo Live!)
    • This is very intimate space.

      rằng nó sắp chết, nó thực sự chuẩn bị cho cái chết,

    • This is very intimate space, and to be invited in

      Đây là một không gian rất thân mật, và được mời vào

    A2 sơ cấp

    Tầm quan trọng của nụ hôn (The Importance of Kissing)

    04:46Tầm quan trọng của nụ hôn (The Importance of Kissing)
    • Intimate physical contact affects us in a way that is both distinct from and in many ways superior to words or ideas.

      đặt ra một điều rõ ràng nhỏ nhưng thực tế rất quan trọng trong cuộc sống của chúng ta: Một nụ hôn vào buổi sáng và buổi tối

    • Intimate physical contact affects us in a way that's both distinct from, and in many ways superior to, words or ideas.

      đường ranh trung tâm của kết nối cảm xúc. Tiếp xúc thân mật ảnh hưởng đến chúng ta theo cách mà

    B1 trung cấp

    Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))

    32:31Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
    • Wade, which guarantees a constitutional right to a woman to make the most intimate, most difficult, in many cases, decisions about her healthcare that one can imagine.

      Bộ trưởng Clinton.

    • Wade, which guarantees a constitutional right to a woman to make the most intimate, most difficult, in many cases, decisions about her healthcare that one can imagine.

      Bộ trưởng Clinton.

    B1 trung cấp

    Sự Thật Về... Khiêu Vũ (The Truth About... Dancing)

    20:53Sự Thật Về... Khiêu Vũ (The Truth About... Dancing)
    • Now, somebody said, "When you turn a guy on, he can be awfully hard to turn off." Readers Digest had a survey from 1999 that said over 75% of young women and 65% of young men who had not yet had intimate sexual relations planned to change that on prom night.

      sự đụng chạm không đứng đắn giữa nam và nữ.

    • Now, somebody said, "When you turn a guy on, he can be awfully hard to turn off." Readers Digest had a survey from 1999 that said over 75% of young women and 65% of young men who had not yet had intimate sexual relations planned to change that on prom night.

      Bây giờ từ đặc biệt này

    B1 trung cấp

    Bằng chứng cho thấy Leonardo da Vinci là một thiên tài (Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius)

    10:58Bằng chứng cho thấy Leonardo da Vinci là một thiên tài (Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius)
    • This interpretation gives the work a more intimate and political tone, functioning as a subtle declaration of belonging or power within the courtly context of Milan.

      Cách giải thích này mang lại cho tác phẩm một âm hưởng thân mật và chính trị hơn, hoạt động như một tuyên bố tinh tế về sự thuộc về hoặc quyền lực trong bối cảnh triều đình Milan.

    • This interpretation gives the work a more intimate and political tone,

      Cách diễn giải này mang lại cho tác phẩm một âm hưởng thân mật và chính trị hơn, hoạt động như một lời tuyên bố tinh tế về sự thuộc về hoặc quyền lực trong bối cảnh triều đình Milan.

    B2 trung cao cấp

    Phần 1 - Tiểu thuyết Cảm Chánh và Lý Trí (Sense and Sensibility) của Jane Austen (Chương 01-14) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))

    04:35Phần 1 - Tiểu thuyết Cảm Chánh và Lý Trí (Sense and Sensibility) của Jane Austen (Chương 01-14) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
    • "But what are his manners on more intimate acquaintance?
    • "But what are his manners on more intimate acquaintance?
    B1 trung cấp

    Michael là những gì xảy ra khi phim tiểu sử không thể nói ra sự thật (Michael Is What Happens When A Biopic Can’t Tell The Truth)

    09:34Michael là những gì xảy ra khi phim tiểu sử không thể nói ra sự thật (Michael Is What Happens When A Biopic Can’t Tell The Truth)
    • When the first trailers for Michael, the new Michael Jackson biopic, began to circulate, the promise was one of unprecedented scale and an intimate look at the most scrutinized figure in human history.

      Khi những trailer đầu tiên của Michael—phim tiểu sử mới về Michael Jackson—bắt đầu được lan truyền, lời hứa là về quy mô chưa từng có và một cái nhìn cận cảnh về nhân vật bị soi mói nhất trong lịch sử loài người.

    • the promise was one of unprecedented scale and an intimate look at the most scrutinized figure in human history.

      lời hứa là quy mô chưa từng có và một cái nhìn sâu sắc về nhân vật bị soi mói nhất trong lịch sử loài người.

    B1 trung cấp

    CANNES 2026 - Toàn bộ danh sách chính thức - Tranh giải! (CANNES 2026 - Full Official Selection - Competition!)

    12:36CANNES 2026 - Toàn bộ danh sách chính thức - Tranh giải! (CANNES 2026 - Full Official Selection - Competition!)
    • Winner of the Oscar and the Best Screenplay Award at Cannes for Drive My Car, Hamagushi returns with an intimate drama centered on human relationships.

      sự tuân thủ xã hội trong một cộng đồng gắn bó.

    • As Yuri poses as a model for Yuriko, both women undergo an intimate process of grief, remembrance, and

      Phim dựa trên bức thư You and I, The Illness Soon Gets Worse, của triết gia Makiko Miyano và nhà nhân chủng học Maho Hisono.

    B1 trung cấp

    Zeitgeist: The Movie (2007)

    00:28Zeitgeist: The Movie (2007)
    • There was to be a panic in the fall of 1907 that would be advertised as the result of our bad banking and currency laws." The panic of 1907 led to a congressional investigation headed by Senator Nelson Aldrich, who had intimate ties to the financial powers and later became part of the Rockefeller family through marriage.

      (D. Griffin) Ngay sau vụ tấn công, các đặc vụ chính phủ

    • and it is the only one in which the profits are reckoned in dollars and the losses in lives." Woodrow Wilson's top advisor and mentor was Colonel Edward House, a man found to have intimate connections with the financial interests of the time.

      của cái mà chúng tôi mô tả là vật liệu nhiệt nhôm.

    B1 trung cấp

    10 Thói Quen Của Người Khỏe Mạnh - Cách Sống Lâu Hơn (10 Habits of Healthy People - How To Live Longer)

    08:2610 Thói Quen Của Người Khỏe Mạnh - Cách Sống Lâu Hơn (10 Habits of Healthy People - How To Live Longer)
    • people might actually get offended about this but loving intimate sex is what
    • but loving intimate sex is what this means, not a fling or a weekend thing.

      Bây giờ tôi biết nhiều người có thể thực sự cảm thấy xúc phạm về điều này,

    A2 sơ cấp