isolate
US /ˈaɪsəˌlet/
・UK /ˈaɪsəleɪt/
B1 trung cấp
v.t.ngoại động từcách ly
Several steps are required to isolate radioactive material
v.t.ngoại động từcô lập
We need to isolate the patient so the disease doesn't spread
v.t.ngoại động từtách ra
Can we isolate the plasma from the blood in that machine?
Phụ đề video
Khoa học đằng sau sự hồi sinh loài tuyệt chủng (The Science Behind De-extinction)
- In recent years, scientists have been able to isolate the differences between the genomes of extinct passenger pigeons and living band-tailed pigeons.
Nếu bạn có hai loài — một loài đã tuyệt chủng, một loài còn sống — bạn có thể lấy vật liệu di truyền
- In recent years, scientists have been able to isolate the differences between the genomes of extinct passenger pigeons and living band-tailed pigeons.
Nếu bạn có hai loài — một loài đã tuyệt chủng, một loài còn sống — bạn có thể lấy vật liệu di truyền
Đầu tư thêm 100 tỷ USD của TSMC vào Mỹ "Mở rộng sức mạnh Đài Loan": Thủ tướng | TaiwanPlus News (TSMC's Added US$100B Investment to U.S. 'Expands Taiwan's Strength': Premier | TaiwanPlus News)
- Should China decide to isolate or take Taiwan by force.
Nếu Trung Quốc quyết định cô lập hoặc sử dụng vũ lực để chiếm Đài Loan.
- Meanwhile, in Washington, Trump was asked whether TSMC's added investment would "minimize the impact to the U.S." in regard to the chip sector should China decide to isolate or take Taiwan by force.
Vì vậy, chúng ta sẽ chịu ảnh hưởng lớn nếu có điều gì xảy ra với Đài Loan.
Cách ghi nhớ từ vựng nhanh chóng (How to Memorize Vocabulary Fast)
- It's always better to learn words or expressions in context than it is to isolate them.
- It's always better to learn words or expressions in context than it is to isolate them.
Luôn tốt hơn khi học từ hoặc cụm từ trong ngữ cảnh thay vì tách biệt chúng.
11 Dấu hiệu của một Mối quan hệ Bạo hành Tình cảm (11 Signs of a Emotionally Abusive Relationship)
- They try to isolate you from friends, from family, from anyone that they think could possibly be supportive to you so you could become healthy.
Họ cố gắng cách ly bạn khỏi bạn bè, gia đình và bất kỳ ai mà họ cho rằng có thể hỗ trợ bạn để bạn có thể trở nên khỏe mạnh.
- They try to isolate you from friends, from family, from anyone that they think could possibly be supportive to you so you could become healthy.
Một là họ có thể vẽ ra một bức tranh về người đó trong cuộc sống của bạn, dù đó là bạn bè hay người thân, một bức tranh xấu về họ để bạn bắt đầu tin vào bức tranh đó.
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đón cựu lãnh đạo Đài Loan Mã Anh Cửu trong cuộc gặp mang tính lịch sử (China's Xi Hosts Ex-Taiwan Leader Ma for Landmark Meeting)
- there's been ramped-up efforts by Beijing, either militarily, economically, as well as diplomatically to further isolate Taiwan because of the rising bifurcation, if you want to call it,
nhưng có một chút rạn nứt, một cơ hội để sức mạnh mềm phát huy tác dụng.
- And in the past or in the in the past year or two years since really Nancy Pelosi visited in the summer of a year and a half ago, there's been ramped up efforts by Beijing, either militarily, economically, as well as diplomatically, to further isolate Taiwan because of the rising bifurcation, if you want to call it, between East and West China-US relations over that time frame.
Ý tôi là, một lần nữa, Tập Cận Bình trong những bình luận đó tại Đại lễ đường Nhân dân,
Biden Rút Khỏi Cuộc Đua Tổng Thống: Một Mốc Thời Gian | WSJ (Biden Drops Out of Presidential Race: A Timeline | WSJ)
- Arriving in Delaware to self-isolate, Biden appeared to struggle to get into a car after disembarking from Air Force One.
- Arriving in Delaware to self-isolate, Biden appeared to struggle to get into a car after disembarking from Air Force One.
Đến Delaware để tự cách ly, Biden dường như gặp khó khăn khi lên xe sau khi xuống khỏi Air Force One.
Tin tức TVB 7:30 | 11 THÁNG 5 NĂM 2026 | Tin tức mới nhất tiếng Anh Hồng Kông | (TVB News at 7:30｜11 MAY 2026｜HONG KONG English Latest NEWS｜)
- The UK Health Security Agency says 22 British nationals will be held in quarantine at the hospital for a minimum of 72 hours, after which they will be asked to self-isolate at home for further 72 days.
Cơ quan An ninh Y tế Vương quốc Anh cho biết 22 công dân Anh sẽ được cách ly tại bệnh viện trong tối thiểu 72 giờ, sau đó họ sẽ được yêu cầu tự cách ly tại nhà thêm 72 ngày.
- The UK Health Security Agency says 22 British nationals will be held in quarantine at the hospital for a minimum of 72 hours, after which they will be asked to self-isolate at home for further 72 days.
Cơ quan An ninh Y tế Vương quốc Anh cho biết 22 công dân Anh sẽ được cách ly tại bệnh viện trong tối thiểu 72 giờ, sau đó họ sẽ được yêu cầu tự cách ly tại nhà thêm 72 ngày.
5 Dấu Hiệu Cho Thấy Bạn Không Lười Biếng, Mà Chỉ Đang Quá Tải Hoặc Kiệt Sức (5 Signs You're Not Lazy, Just Overwhelmed or Burned Out)
- Sometimes when you're anxious or sad, you may isolate yourself from the crowd.
Đôi khi, khi bạn cảm thấy lo lắng hoặc buồn bã, bạn có thể tự tách mình ra khỏi đám đông.
- Sometimes when you're anxious or sad, you may isolate yourself from the crowd.
Hãy thoải mái bình luận và chia sẻ kinh nghiệm của bạn.
Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra với Nền kinh tế Mỹ ("Most People Have No Idea What's About To Happen To The US Economy")
- This is probably one of the unique opportunities out there because we know for a fact that United States does not want to isolate itself.
Đây có lẽ là một trong những cơ hội độc đáo hiện có vì chúng ta biết chắc rằng Hoa Kỳ không muốn tự cô lập mình.
- This is probably one of the unique opportunities out there because we know for a fact that the United States does not want to isolate itself.
Tại sao Israel cố gắng chiếm 10% Lebanon (Why Israel is Trying to Conquer 10% of Lebanon)
- To further isolate south Lebanon from the rest of the country, the Israelis also bombed and destroyed every single major bridge that crosses over the Litani River since the newest war began.
nhưng không nói gì về số phận của các làng mạc và thị trấn Shiite Lebanon, ngụ ý rằng chính phủ Hoa Kỳ đang tích cực khuyến khích chính sách thanh lọc sắc tộc người Shiite khỏi miền Nam Lebanon mà Israel đang theo đuổi, một chính sách chắc chắn sẽ dẫn đến
- To further isolate south Lebanon from the rest of the country, the Israelis also bombed and destroyed every single major bridge that crosses over the Litani River since the newest war began.
Israel tuyên bố họ đã làm điều này để ngăn Hezbollah dễ dàng di chuyển vũ khí và chiến binh ra tiền tuyến.