isolate
US /ˈaɪsəˌlet/
・UK /ˈaɪsəleɪt/
B1 trung cấp
v.t.ngoại động từcách ly
Several steps are required to isolate radioactive material
v.t.ngoại động từcô lập
We need to isolate the patient so the disease doesn't spread
v.t.ngoại động từtách ra
Can we isolate the plasma from the blood in that machine?
Phụ đề video
Khoa học đằng sau sự hồi sinh loài tuyệt chủng (The Science Behind De-extinction)
- In recent years, scientists have been able to isolate the differences between the genomes of extinct passenger pigeons and living band-tailed pigeons.
Nếu bạn có hai loài — một loài đã tuyệt chủng, một loài còn sống — bạn có thể lấy vật liệu di truyền
- In recent years, scientists have been able to isolate the differences between the genomes of extinct passenger pigeons and living band-tailed pigeons.
Nếu bạn có hai loài — một loài đã tuyệt chủng, một loài còn sống — bạn có thể lấy vật liệu di truyền
10 Nhà Tù Supermax Gây Tranh Cãi Nhất Thế Giới (10 Most Controversial Supermax Prisons in the World)
- Elsewhere, however, criticisms have been levied at those in charge at Nusa Kambangan Prison who isolate condemned prisoners in a cell prior to taking them out into island fields to face the firing squad.
Tuy nhiên, ở những nơi khác, những lời chỉ trích đã được đưa ra đối với những người phụ trách tại Nhà tù Nusa Kambangan, những người đã cô lập các tù nhân bị kết án trong một phòng giam trước khi đưa họ ra các cánh đồng trên đảo để đối mặt với đội hành qu
- Elsewhere, however, criticisms have been levied at those in charge at Nusa Kambangan Prison, who isolate condemned prisoners in a cell prior to taking them out into island fields to face the firing squad.
Di sản của hòn đảo như một thuộc địa hình phạt thời thuộc địa Hà Lan dường như vẫn còn nguyên vẹn trong thời hiện đại vì các nhà tù đa dạng của Nusa Cumbagan trải dài từ trại mở khoan dung đến các supermax an ninh tối đa.
Top 10 Quyết Định Thay Đổi Nền Kinh Tế Toàn Cầu Mãi Mãi (Top 10 Decisions That Changed The Global Economy FOREVER)
- The US Wanted to isolate the Soviet Union to keep it from expanding its sphere of influence beyond Eastern Europe.
Hoa Kỳ muốn cô lập Liên Xô để ngăn chặn nước này mở rộng phạm vi ảnh hưởng ra ngoài Đông Âu.
- wanted to isolate the Soviet Union to keep it from expanding its sphere of influence beyond Eastern Europe.
Cựu Tướng Petraeus nói về 'sai lầm lớn' của quân đội Iran (Fmr. General Petraeus on the ‘big mistake’ Iran’s military is making)
- Kim, help us understand why Iran is attacking the Gulf states, because one might think doing that would further isolate themselves and it could backfire.
Kim, hãy giúp chúng tôi hiểu tại sao Iran lại tấn công các quốc gia vùng Vịnh, bởi vì người ta có thể nghĩ rằng làm như vậy sẽ khiến họ càng bị cô lập hơn và có thể phản tác dụng.
- Because one might think doing that would further isolate themselves and it could backfire.
Điều này Vừa Thay Đổi Dòng Chảy Lịch Sử… Tiền Mặt Của Bạn Sẽ Vô Giá Trị (This Just Changed the Course of History…Your Cash Will be Worthless)
- In fact, his actions are saying that the United States should de globalize from the rest of the world and isolate itself by imposing huge draconian tariffs.
Trên thực tế, hành động của ông cho thấy Hoa Kỳ nên toàn cầu hóa khỏi phần còn lại của thế giới và tự cô lập bằng cách áp đặt các mức thuế hà khắc khổng lồ.
- In fact, his actions are saying that the United States should deglobalize from the rest of the world and isolate itself by imposing huge draconian tariffs.
Đó là một chính sách thất bại.
Mark Rober Phát biểu trước Lớp Tốt nghiệp MIT năm 2023 (Mark Rober Address to MIT Class of 2023)
- but I wouldn't recommend doing that to six million years of evolutionary programming because in today's society, it's really convenient just to isolate yourself.
Một sự thật đáng buồn khi lớn tuổi hơn là cuộc sống ngày càng bận rộn hơn, và
- But I wouldn't recommend doing that to 6 million years of evolutionary programming, because in today's society, it's really convenient just to isolate yourself.
Nhưng tôi không khuyên bạn nên làm vậy với 6 triệu năm lập trình tiến hóa, bởi vì trong xã hội ngày nay, việc tự cô lập mình thực sự rất tiện lợi.
Hai người tử vong sau đợt bùng phát bệnh viêm màng não ở Kent, Anh | BBC News (Two people dead after meningitis outbreak in Kent, England | BBC News)
- They'll be trying to isolate who are the main contacts, who's had close contact with those who are already ill.
Họ sẽ cố gắng xác định những người tiếp xúc chính, những người đã tiếp xúc gần với những người đã ốm.
- The first thing, this the contacting of all these people, it'll be they'll be trying to isolate who are the main contacts, who's had close contact with those who are already ill, in the same way that they did when we had COVID, for example, trying to work out who are the people who are most at risk of falling ill.
Những thứ như sốt cao, cứng cổ, nhạy cảm với ánh sáng mạnh, có thể cả buồn ngủ hoặc không phản ứng.
Israel mở thêm các cuộc tấn công nhắm vào Tehran và Beirut | BBC News (Israel launches fresh strikes on Tehran and Beirut | BBC News)
- By taking this decision and dragging the whole country into war, the government on its side is trying to de escalate, trying to send messages of, you know, political solution, isolate Hezbollah military and, and
Bằng cách đưa ra quyết định này và kéo cả đất nước vào chiến tranh, chính phủ một mặt đang cố gắng giảm leo thang, cố gắng gửi đi những thông điệp về, bạn biết đấy, giải pháp chính trị, cô lập quân sự của Hezbollah, và, và
- The government, on its side, is trying to de-escalate, trying to send messages of political solution, isolate Hezbollah military and also security,
Vâng, tất nhiên, đây là một tình hình đang phát triển nhanh chóng.
Cách học guitar: Lời khuyên cho người mới bắt đầu | Rick Beato và Lex Fridman (How to learn guitar: Advice for beginners | Rick Beato and Lex Fridman)
- That involves finger picking because you have to isolate certain notes of the chord and play two together, you know, and
Giống như giữ một hợp âm.
- That involves finger picking because you have to isolate certain notes of the chord and play two at together, you know, and
Điều đó liên quan đến finger picking vì bạn phải tách riêng các nốt nhất định của hợp âm và chơi hai nốt cùng lúc, bạn biết đấy, và
iPad Pro mới + chip M4 (The new iPad Pro + M4 chip)
- Like easily isolate a subject from its background in 4K video with just a tap in Final Cut Pro.
Ví dụ như dễ dàng tách chủ thể khỏi nền trong video 4K chỉ bằng một lần chạm trong Final Cut Pro.
- It can do amazing things even faster, like easily isolate a subject from its background in 4K video with just a tap in Final Cut Pro.
Ví dụ như dễ dàng tách chủ thể khỏi nền trong video 4K chỉ bằng một lần chạm trong Final Cut Pro.