legislator
US /ˈlɛdʒɪˌsletɚ/
・UK /ˈledʒɪsleɪtə(r)/
B1 trung cấp
n.danh từngười làm luật
A legislator decided to make a law allowing gay marriage
Phụ đề video
Đài Loan: Kim Môn kêu gọi Trung Quốc cho phép du khách｜TaiwanPlus News (Taiwan's Kinmen Pushes for China To Allow Tourists｜TaiwanPlus News)
- And Jinmen's legislator, Chen Yujian, she's also part of this delegation.
- And Kinmen's legislator, Chen Yujian, she's also part of this delegation.
Và nhà lập pháp của Kinmen, Chen Yujian, bà cũng là thành viên của phái đoàn này.
Chuyến thăm Miến Điện (Myanmar) của Tổng thống Obama: Aung San Suu Kyi, Đại học Yangon (2012) (President Obama's Trip to Burma (Myanmar): Aung San Suu Kyi, University of Yangon (2012))
- Now, as a former legislator myself, I've followed your role in the new Parliament with interest and admiration.
năm, thấp thoáng đầu của cải cách, Tôi đã yêu cầu Ngoại trưởng Clinton đến thăm đất nước này
- Now, as a former legislator myself, I followed your role in the new Parliament with interest
Bây giờ, khi một nhà lập pháp trước đây bản thân mình, tôi theo vai trò của bạn trong Quốc hội mới với lãi suất
【TVB Thời sự 7:30 tối】 | 18 tháng 3 năm 2026 | Tin tức TVB tiếng Anh | Tin tức Hồng Kông | Bản tin 19:30 | 無綫新聞 (【TVB News at 7:30pm】 | 18 Mar 2026 | TVB English News | Hong Kong News | 19:30 News | 無綫新聞)
- A legislator said while the number of visitors in March might not be as high as the previous two months, the potential economic benefits could exceed that of the previous two months.
Một nhà lập pháp cho biết mặc dù lượng du khách trong tháng 3 có thể không cao bằng hai tháng trước, nhưng lợi ích kinh tế tiềm năng có thể vượt xa hai tháng trước.
- Legislator Perry Yoo believes the momentum in tourism will continue.
Nghị sĩ Perry Yoo tin rằng đà phát triển du lịch sẽ tiếp tục.
Chương trình của Chính phủ Đài Loan Thất Bại Trong Việc Thu Hút Đủ Nhân Tài Nước Ngoài | TaiwanPlus News (Taiwan Government Program Fails To Attract Enough Overseas Talent | TaiwanPlus News)
- And in a recent legislative debate, an opposition Kuomintang legislator said the results were less than ideal.
- in a recent legislative debate, an opposition Guomindang legislator said the results were less than ideal.
trong một cuộc tranh luận lập pháp gần đây, một nhà lập pháp Guomindang đối lập cho biết kết quả còn kém hơn lý tưởng.
Nancy Pelosi giải thích sự lạc quan của bà | Today, Explained (Nancy Pelosi explains her optimism | Today, Explained)
- The thing about it is that when you just when you're a legislator, you have one, shall we say, dynamic at work.
Bởi vì chúng ta đã thấy rõ ràng, bạn biết đấy, trong những năm tháng của Trump và những người khác, công việc đó không hề dễ dàng.
- The thing about it is that when you just, when you're in a legislator, you have one, shall we say, dynamic at work.
Vấn đề là khi bạn chỉ, khi bạn là một nhà lập pháp, bạn có một, có thể nói là, động lực làm việc.
Bush chia tay 'người con của Wyoming' Dick Cheney | REUTERS (Bush bids farewell to the 'son of Wyoming' Dick Cheney | REUTERS)
- No colleague, no legislator, no foreign leader who ever met Dick Cheney ever doubted that they were dealing with a serious man.
Nhưng đó là cách của nhà Cheney và nó đã hiệu quả.
- No colleague, no legislator, no foreign leader who ever met Dick Cheney ever doubted that they were dealing with a serious man.
Không một đồng nghiệp, không một nhà lập pháp, không một nhà lãnh đạo nước ngoài nào từng gặp Dick Cheney lại nghi ngờ rằng họ đang làm việc với một người đàn ông nghiêm túc.
John Corvino - Đồng Tính Luyến Ái Sai Trái Về Mặt Đạo Đức Như Thế Nào? (Video DVD Đầy Đủ) (John Corvino - What's Morally Wrong with Homosexuality? (Full DVD Video))
- Well, what else might we mean? We might mean animals don't do that. There was a legislator
Chà, chúng ta còn có thể có ý gì khác? Chúng ta có thể có ý là động vật không làm điều đó. Đã có một nhà lập pháp
- There was a legislator when I lived in Texas, Warren Chisholm, who used to love this argument.
cung cấp dinh dưỡng hoặc hydrat hóa cho cơ thể. Bạn đã uống thứ gì đó. Tôi có thể mượn
Michael Sandel: Công lý - Đâu là điều đúng đắn phải làm - Tập 12 TRANH LUẬN VỀ HÔN NHÂN ĐỒNG GIỚI (Michael Sandel：Justice What's The Right Thing To Do Episode 12 DEBATING SAME SEX MARRIAGE)
- Does that mean as a legislator you would vote for a law of marriage that would be so broad that it would let people marry themselves?
Và do đó, có một động lực mạnh mẽ
- Does that mean as a legislator you would vote
Điều đó có nghĩa là với tư cách là một nhà lập pháp, bạn sẽ bỏ phiếu
【 Phụ đề đầy đủ】Diễn văn của Tưởng Vạn An tại Harvard, Quách Chính Lượng khen ngợi nói tiếng Anh rất hay! (【全程字幕】蔣萬安哈佛演講 郭正亮大讚英文講得真不錯!)
- As a public servant, whether as a legislator between 2016 and 2022, or now as the mayor of Taipei, I draw on this wide-ranging perspective to tackle challenges.
Với tư cách là một công chức, dù là nhà lập pháp từ năm 2016 đến 2022, hay bây giờ là thị trưởng Đài Bắc, tôi đều dựa vào góc nhìn rộng rãi này để giải quyết các thách thức.
- As a public servant, whether as a legislator between 2016 and 2022, or now as the mayor of Taipei, I draw on this wide-ranging perspective to tackle challenges.
Người Mỹ phản đối các trung tâm dữ liệu. Chúng tôi đã đến để tìm hiểu lý do | America, Actually (Americans oppose data centers. We went to find out why | America, Actually)
- Just as a federal legislator, what would you offer, as far as legislation goes, to help protect the state and the district?
Bạn đặt cộng đồng lên hàng đầu hay không?
- Just as a federal legislator, what would you offer, as far as legislation goes, to help protect the state and the district?
Với tư cách là một nhà lập pháp liên bang, ông sẽ đưa ra đề xuất lập pháp nào để giúp bảo vệ tiểu bang và khu vực bầu cử?