legitimate
US /ləˈdʒɪtəmɪt/
・UK /lɪ'dʒɪtɪmət/
Phụ đề video
- feel the world to be wide, safe, and reasonable
enough for us to have a legitimate shot at
cảm thấy thế giới này thật rộng lớn, an toàn, và hợp lý đủ để ta đạt được sự hạnh phúc dài lâu phù hợp với pháp lý
- But Khomeini claimed his popular revolution
made Iran the legitimate Muslim state.
Sân khấu bắt đầu được đặt ra cho xung đột
- At first Leo tried to do legitimate work
Nhưng cậu nhanh chóng nhận ra các công việc này là không đủ
11 Vấn đề về Tự do ý chí mà người Kitô hữu không muốn bạn đặt câu hỏi (11 Problems with Free Will Christians Don’t Want You to Ask)
- It's can it even be legitimate?
Liệu điều đó có thể hợp pháp không?
Hướng dẫn bảo mật CNTT - So sánh các phương pháp tấn công theo lớp OSI (IT Security Tutorial - Comparing attack methods by OSI layer)
- The result is that it overwhelms the server so that legitimate users are locked out.
Kết quả là hệ thống bị quá tải, khiến các người dùng hợp lệ không thể truy cập.
Bạn không bị tổn thương tâm lý mà chỉ là đang bị đau (You're not traumatized you're just hurt)
- What we're experiencing is valid and legitimate, even when what we're experiencing is just hurt.
Những gì chúng ta đang trải qua là có thật và chính đáng, ngay cả khi những gì chúng ta đang trải qua chỉ là tổn thương.
Tại sao bạn trượt phỏng vấn dù đã chuẩn bị (Why you're failing interviews even when you've prepared)
- You'd be surprised how few people actually express legitimate excitement in interviews, because half the time, people are just so nervous that they can't even act like they're excited because they're just so nervous, and
Bạn sẽ ngạc nhiên khi có bao nhiêu người thực sự thể hiện sự hào hứng chính đáng trong các buổi phỏng vấn, vì nửa thời gian, mọi người quá lo lắng đến nỗi không thể giả vờ hào hứng được nữa vì họ quá hồi hộp, và
Cách chuyển hóa lo âu thành sự chân thật | Jesse Eisenberg cho Big Think+ (How to rewire your anxiety into authenticity | Jesse Eisenberg for Big Think+)
- I've been on movie sets before where I had what I would call, like, legitimate panic attacks, like where your body kind of, you know, sometimes it races and you, you know, kind of feeling like your breath is, you know, racing and your heart's racing and you feel like you're hyperventilating.
Tôi đã từng ở trường quay phim nơi tôi gặp phải những cơn tấn công hoảng loạn thực sự, kiểu như cơ thể bạn, bạn biết đấy, đôi khi nó tăng tốc và bạn, bạn biết đấy, cảm thấy như hơi thở của mình đang, bạn biết đấy, tăng tốc và tim bạn đập nhanh và bạn cảm
Tại sao mọi thứ trên Internet ngày càng tệ hơn | The Gray Area (Why everything on the internet is getting worse | The Gray Area)
- Even if otherwise that would be a totally legitimate thing to do.
Ngay cả khi nếu không thì đó sẽ là một việc hoàn toàn chính đáng để làm.
Tại sao Mỹ & Venezuela đang trên bờ vực chiến tranh (Why The US & Venezuela Are On The Brink of War)
- And the US doesn't recognize him as Venezuela's legitimate president either.
Và Mỹ cũng không công nhận ông là tổng thống hợp pháp của Venezuela.
- The US along with almost all of the rest of the Western Hemisphere, Europe, Australia, New Zealand, Japan and South Korea all refused to recognize the results of the election and chose to recognize Gonzalez as the winner in the legitimate Venezuelan president instead.
Mỹ cùng với hầu hết các nước khác ở Tây Bán cầu, Châu Âu, Úc, New Zealand, Nhật Bản và Hàn Quốc đều từ chối công nhận kết quả bầu cử và chọn công nhận Gonzalez là người chiến thắng và là tổng thống hợp pháp của Venezuela.