Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    ma'am

    US /mæm/

    ・

    UK /mæm/

    A1 sơ cấp
    n.danh từthưa bà
    "Yes, ma'am," the waiter replied politely.
    n.danh từthưa bà (trong quân đội)
    The new recruits addressed the female officer as "Ma'am."

    Phụ đề video

    British Airways | Video An Toàn 2024 | Xin Trân Trọng Kính Mời Quý Khách Lắng Nghe (British Airways | Safety Video 2024 | May We Haveth One’s Attention)

    05:23British Airways | Video An Toàn 2024 | Xin Trân Trọng Kính Mời Quý Khách Lắng Nghe (British Airways | Safety Video 2024 | May We Haveth One’s Attention)
    • I believe it's a safety card, ma'am.

      Tôi nghĩ đó là thẻ an toàn, thưa bà.

    • No ma'am, that's a British Airways A350.

      Không, thưa bà, đó là máy bay A350 của British Airways.

    B1 trung cấp

    Thứ tự tính từ trong tiếng Anh - Bài học tiếng Anh mini (Adjective order in English - A Mini English Lesson)

    02:22Thứ tự tính từ trong tiếng Anh - Bài học tiếng Anh mini (Adjective order in English - A Mini English Lesson)
    • Thank you, ma'am.

      Cho người trả giá cao nhất.

    • Thank you, ma'am.

      Cảm ơn bà.

    B1 trung cấp

    Giấc mơ tồi tệ của Grizz | We Bare Bears | Cartoon Network (Grizz's Bad Dream | We Bare Bears | Cartoon Network)

    04:45Giấc mơ tồi tệ của Grizz | We Bare Bears | Cartoon Network (Grizz's Bad Dream | We Bare Bears | Cartoon Network)
    • Okay, ma'am.
    • Okay, ma'am.
    A2 sơ cấp

    Fingersmith.~ Phần 1/2 [Phụ đề tiếng Tây Ban Nha-Anh] (Fingersmith.~ Part.1/2 [Sub.Еspañol-Inglés])

    30:07Fingersmith.~ Phần 1/2 [Phụ đề tiếng Tây Ban Nha-Anh] (Fingersmith.~ Part.1/2 [Sub.Еspañol-Inglés])
    • It's Mr. Rivers, friends from London, Ma'am.

      Là ngài Rivers, bạn từ London, thưa bà.

    • Friends from London, ma'am.

      Nói cho bà ấy biết đi!

    B1 trung cấp

    Phần 1 - Tiểu thuyết Cảm Chánh và Lý Trí (Sense and Sensibility) của Jane Austen (Chương 01-14) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))

    04:35Phần 1 - Tiểu thuyết Cảm Chánh và Lý Trí (Sense and Sensibility) của Jane Austen (Chương 01-14) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
    • "What is the gentleman's name?" "I must not tell, ma'am, but I know very well what it is.
    • "None at all, ma'am.
    B1 trung cấp

    Làm ơn đừng đặt tên kỳ lạ cho con bạn. Angel Gaines (Please Stop Giving Your Children Weird Names. Angel Gaines)

    05:27Làm ơn đừng đặt tên kỳ lạ cho con bạn. Angel Gaines (Please Stop Giving Your Children Weird Names. Angel Gaines)
    • Ma'am, you think I got that kind of time that I'm going to sit here and try to type this out on a certificate?

      Vâng.

    • Ma'am, you think I got that kind of time that I'm going to sit here and try to type this out on a certificate?

      bởi vì tôi có thể nhìn vào khán giả này

    B1 trung cấp

    Bố mẹ tôi đã đẩy tôi vào đường cùng: Jimmy O. Yang (My Parents Set Me Up For Failure: Jimmy O. Yang)

    03:14Bố mẹ tôi đã đẩy tôi vào đường cùng: Jimmy O. Yang (My Parents Set Me Up For Failure: Jimmy O. Yang)
    • And I was like, "Thanks, ma'am. Fifth chair actually, fifth chair. It wasn't very good."

      Và tôi đã nói, "Cảm ơn bà. Ghế thứ năm thực ra, ghế thứ năm. Tôi không giỏi lắm."

    • Second chair!" And I was like, "Thanks, ma'am.

      Tôi không giỏi.

    A2 sơ cấp

    SpongeBob Trở Thành Phù Thủy! ? | Toàn Cảnh "Necro-Nom-Nom-Nom-I-Con" | @SpongeBobOfficial (SpongeBob Becomes A Witch! ? | "Necro-Nom-Nom-Nom-I-Con" Full Scene | @SpongeBobOfficial)

    05:13SpongeBob Trở Thành Phù Thủy! ? | Toàn Cảnh "Necro-Nom-Nom-Nom-I-Con" | @SpongeBobOfficial (SpongeBob Becomes A Witch! ? | "Necro-Nom-Nom-Nom-I-Con" Full Scene | @SpongeBobOfficial)
    • Your book, ma'am.
    • Your book, ma'am.

      Sách của bà đây.

    B2 trung cao cấp

    Album Gia Đình Hoa Kỳ Tập 3 Phụ Đề Tiếng Trung-Tiếng Anh (Family Album USA E03 Chinese-English subtitles 走遍美国 第3集 中英字幕)

    13:27Album Gia Đình Hoa Kỳ Tập 3 Phụ Đề Tiếng Trung-Tiếng Anh (Family Album USA E03 Chinese-English subtitles  走遍美国 第3集 中英字幕)
    • Excuse me, ma'am.
    • Excuse me, ma'am.

      Xin lỗi, thưa bà.

    A2 sơ cấp

    Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A1 | Cách Khen Ngợi Trong Tiếng Anh | English Podcast for Beginners (Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A1 | Cách Khen Ngợi Trong Tiếng Anh | English Podcast for Beginners)

    10:45Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A1 | Cách Khen Ngợi Trong Tiếng Anh | English Podcast for Beginners (Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A1 | Cách Khen Ngợi Trong Tiếng Anh | English Podcast for Beginners)
    • Thank you, ma'am.

      Cảm ơn bà.

    • Thank you, ma'am.

      Cảm ơn bà.

    A2 sơ cấp