marks
US /mɑ:rks/
・UK /mɑ:rks/
A2 sơ cấp
v.t.ngoại động từlàm dính vết bẩn
He marks the corners of the papers with his inked brush.
v.t.ngoại động từchấm điểm
The teacher marks the homework in the cafe
n. pl.danh từ (số nhiều)điểm
She got 10 marks on the test
v.t.ngoại động từnhận biết
He marks the spots with red X's.
v.t.ngoại động từđánh dấu
The investigator marks the spot where the victim's body was found
n. pl.danh từ (số nhiều)mức
You may skip the first part of the video and fast forward to the 3:05 minute mark.
n. pl.danh từ (số nhiều)điểm
Did you get good marks on your tests?
n. pl.danh từ (số nhiều)vết
There are some marks on your skirt
v.t.ngoại động từđánh dấu lãnh thổ
A dog marks his territory by peeing on it.
n. pl.danh từ (số nhiều)dấu hiệu
X marks were placed on the important spots in the map.
v.t.ngoại động từđánh dấu
The worker marks the edges so he would not paint over it
Phụ đề video
Hiệp sĩ (Knight)
- Heraldry and other attributes: One of the greatest distinguishing marks of the knightly class was the flying of coloured banners, to display power and to distinguish knights in battle and in tournaments.
sự chuyên nghiệp quân sự đơn giản thành một bộ quy tắc xã hội bao gồm các giá trị về sự lịch thiệp, quý tộc
- As heavier armour, including enlarged shields and enclosed helmets, developed in the Middle Ages, the need for marks of identification arose,
thể hiện lòng trung thành kiên định, tài năng quân sự và tình bằng hữu xã hội. Trong
David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)
- That's why you'll see question marks here.
Và sau đó phần quan điểm nói, OK, bây giờ tôi cần chuyển
- That's why you'll see question marks here.
Các sự kiện khác nhau ở đây.
Cuộc sống không phải là để luôn hạnh phúc (Life is Not About Being Happy)
- But this doesn't perhaps have to be the measure of everything. We don't need to be constantly offended by our agitations. Our day-to-day troubles don't have to be the yardstick by which we judge the value of our lives. Given where we've come from and how we're constituted, we were never going to be happy in any obvious way. But perhaps a good life can in the end be compatible with being fairly perturbed most days of the week. Perhaps it doesn't matter that a relationship has failed once more. Perhaps it isn't appalling that our business doesn't deliver us the returns we might have had in our old job. We've stretched ourselves, we've learned to raise our voices, we've developed courage. We don't have to see marks of grief and trouble as some kind of a violation of a pristine contract, but as the logical and immovable consequences of our stubborn and subtle natures interacting with the complexities of existence. We're sometimes frightened into reorienting our lives by being asked to contemplate how we might feel about them from the vantage point of our deathbeds. But if on this bed we were to look back at a rollercoaster of emotions and events, we might have got married for the fifth time recently, we might smile to ourselves and, to the beeping of the heart monitor beside us, say with wisdom and compassion, it wasn't a calm life for sure, it wasn't for the most part even a happy one, but heaven knows it was a truly and properly interesting one. And with this as our measure, we might meet our end with all the satisfaction and self-acceptance we could hope for.
Nhưng điều này có lẽ không nhất thiết phải là thước đo của mọi thứ. Chúng ta không cần phải liên tục bị xúc phạm bởi những xáo trộn của mình. Những rắc rối hàng ngày của chúng ta không nhất thiết phải là thước đo mà chúng ta dùng để đánh giá giá trị cuộc
- We do not have to see marks of grief and trouble as some kind of a violation of a pristine contract, but
Cẩm nang sinh tồn Lễ hội Songkran 2026 | Lễ hội lớn nhất Thái Lan (Your Complete Songkran 2026 Survival Guide | Thailand's Biggest Festival)
- It marks the transition into the Thai New Year, both astrologically and spiritually.
Trước khi bạn lấy súng nước, chúng ta hãy nói về ý nghĩa thực sự của "Songkran".
- It marks the transition into the Thai New Year, both astrologically and spiritually.
Nó đánh dấu sự chuyển giao sang Tết Nguyên Đán Thái Lan, cả về chiêm tinh và tâm linh.
Cái nhìn cận cảnh về các sông băng tan chảy ở Vòng Cung Bắc Cực | 24 tháng 4, 2026 (An up-close look at the Arctic Circle's melting glaciers | April 24, 2026)
- This April marks 20 years since Spotify was founded.
Trong hai thập kỷ qua, Spotify đã phối lại ngành công nghiệp âm nhạc, từ việc ngăn chặn nạn vi phạm bản quyền và tải xuống bất hợp pháp đến việc tuyển chọn các danh sách phát cá nhân và các bản hit toàn cầu.
- This April marks 20 years since Spotify was founded.
Tháng Tư này đánh dấu 20 năm kể từ khi Spotify được thành lập.
CANNES 2026 - Toàn bộ danh sách chính thức - Tranh giải! (CANNES 2026 - Full Official Selection - Competition!)
- Meanwhile, Andy Garcia will present Diamond, a film he worked on for almost 15 years and which marks his return to directing.
từng tranh tài tại Venice với Love Life, Koji Fukada mang đến phong cách làm phim tĩnh lặng, suy tư, tập trung vào các mối quan hệ con người.
- Meanwhile, Andy Garcia will present Diamond, a film he worked on for almost 15 years and which marks his return to directing.
Trong khi đó, Andy Garcia sẽ giới thiệu Diamond, một bộ phim ông đã làm việc trong gần 15 năm và đánh dấu sự trở lại với vai trò đạo diễn của ông.
Tại sao FIFA chi hàng triệu đô cho cỏ World Cup (Why FIFA Spends Millions On World Cup Grass)
- And when we go back and forth on the grass, we can simulate the cleat marks and the traffic.
Và khi chúng ta di chuyển qua lại trên mặt sân cỏ, chúng ta có thể mô phỏng các vết giày và lưu lượng di chuyển.
Nói tiếng Anh? Sai lầm lớn nhất khi học tiếng Anh tôi thấy sau 14 năm ở Trung Quốc (Speaking English? The Biggest English Learning Mistake I Saw After 14 Years in China)
- The moment that crystallized this understanding for me occurred when one of my employees reflected on his experience and told me that although he had studied English for 4 years at university and achieved high marks, he felt that a single month of working in English every day had improved his practical ability more than his entire academic program.
Khoảnh khắc làm rõ điều này đối với tôi xảy ra khi một nhân viên của tôi suy ngẫm về kinh nghiệm của mình và nói với tôi rằng mặc dù anh ấy đã học tiếng Anh 4 năm ở trường đại học và đạt điểm cao, anh ấy cảm thấy rằng một tháng làm việc bằng tiếng Anh mỗi
- and told me that although he had studied English for 4 years at university and achieved high marks,
Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- What marks it out, a boring routine.
Điều làm nên sự khác biệt, một thói quen tẻ nhạt.
- What marks it out?
Vì vậy, chúng ta vẫn có tình huống mà binh sĩ gần như ngủ vào ban đêm và làm việc vào ban ngày.
Mỹ Cuối Cùng Đã Xây Dựng Một Sân Bay Đẹp (America Has Finally Built a Beautiful Airport)
- These places are stunning both inside and out, they're marks of what can be achieved through innovative design.
Những nơi này thật tuyệt vời cả bên trong lẫn bên ngoài, chúng là minh chứng cho những gì có thể đạt được thông qua thiết kế sáng tạo.
- These places are stunning both inside and out; they're marks of what can be achieved through innovative design.
Nhưng bạn sẽ nhận thấy rằng không có cái nào trong số đó ở Mỹ.