marriage
US /ˈmærɪdʒ/
・UK /ˈmærɪdʒ/
A2 sơ cấp
n.danh từSự cưới xin
The marriage is due to take place at the village church next Sunday
n.danh từLễ cưới
They scheduled their marriage for a Sunday morning
n.danh từhôn nhân
The book is good because of its marriage of character and action
n.danh từtình trạng hôn nhân
Marriage is a big commitment.
n.danh từchế độ hôn nhân
Marriage is an important social institution.
Phụ đề video
Nỗi sợ bị nhấn chìm trong tình yêu (The Fear of Engulfment in Love)
- We quickly exchanged "I love you's" and may even have mentioned marriage.
Chúng ta nhanh chóng trao nhau lời "Anh yêu em" và thậm chí có thể đã nói đến hôn nhân.
Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
- You have to grieve the loss of a loved one or the loss of a marriage or a love affair.
bạn sẽ đau khổ trong một thời gian.
- the loss of a marriage or a love affair.
Bạn phải nhìn vào sự hữu hạn của chính mình, bạn phải
Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Tác giả tại Google (Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Authors at Google)
- to stay." And there are people who say, "My marriage became better. I see myself through
ở lại." Và có những người nói: "Cuộc hôn nhân của tôi tốt đẹp hơn. Tôi nhìn nhận bản thân qua
- And then people who say, "My marriage became better." Some people say, "I see myself through kindness as of eyes." "I see people with more kindness." Like profound changes in seven weeks.
Chiến Đấu Công Bằng: Cách Chiến Đấu Công Bằng & Xử Lý Cơn Giận Trong Mối Quan Hệ Nếu "Tất Cả Chúng Ta Làm Chỉ Là Cãi Nhau" (Fighting Fair: How to Fight Fair & Deal With Anger in Relationships if "All We Do Is Fight")
- If you're fighting with your spouse, or if there's a constant tension between the two of you in your relationship or marriage, or if innocent conversations just suddenly erupt into volcanic-like explosions, well then you're in the right place.
Nếu bạn không chiến đấu công bằng với vợ/chồng mình hoặc nếu có
- If you're fighting with your spouse, or if there's a constant tension between the two of you in your relationship or marriage, or if innocent conversations just suddenly erupt into volcanic-like explosions, well then you're in the right place.
Nếu bạn không chiến đấu công bằng với vợ/chồng mình hoặc nếu có
Sự Thật Chưa Kể Đằng Sau Cuộc Sống Phi Thường Của Nick Vujicic (The Untold Truth Behind Nick Vujicic’s Incredible Life)
- Their marriage was a powerful counter-narrative to the idea that people with severe disabilities are unlovable or unable to have "normal" families.
Thông qua tổ chức này, Nick bắt đầu lịch trình du lịch không ngừng nghỉ, cuối cùng anh đã đến hơn 70 quốc gia và nói chuyện với hàng triệu người, bao gồm các nguyên thủ quốc gia, tù nhân, trẻ mồ côi, vànhững sân vận động khổng lồ đầy sinh viên.
- Their marriage was a powerful counter-narrative to the idea that people with severe disabilities are unlovable or unable to have "normal" families.
Cuộc hôn nhân của họ là một câu chuyện phản bác mạnh mẽ đối với quan niệm rằng những người khuyết tật nặng không thể yêu hoặc không thể có những gia đình "bình thường".
J. K. Rowling - Một Năm Cuộc Đời (TV, 2007) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))
- Together, they had a daughter, Jessica, but the marriage failed after two years.
...và tôi, một cách sai lầm, khi nhìn lại...
- Together, they had a daughter, Jessica, but the marriage failed after two years.
Và tôi thực sự, vô cùng hối tiếc về điều đó.
Nói tiếng Anh? Sai lầm lớn nhất khi học tiếng Anh tôi thấy sau 14 năm ở Trung Quốc (Speaking English? The Biggest English Learning Mistake I Saw After 14 Years in China)
- I want to share something with you that took me years of living across cultures, building businesses, navigating marriage,
Tôi muốn chia sẻ với bạn điều mà tôi đã mất nhiều năm sống đa văn hóa, xây dựng doanh nghiệp, điều hướng hôn nhân,
- building businesses, navigating marriage,
Tại sao thế hệ chúng ta chọn ở một mình | Tình Yêu Số (Why Our Generation Is Choosing To Stay Single | Digital Love)
- I don't do the boring suburban thing, where you date the same person forever and just go through the check-marks of life: kids, marriage.
Tôi không làm kiểu cuộc sống ngoại ô nhàm chán, nơi bạn hẹn hò với cùng một người mãi mãi và chỉ làm theo những gạch đầu dòng của cuộc đời: con cái, hôn nhân.
- Kids, marriage—I mean, there's no point for that, 'cause if you marry somebody, they're entitled to have your stuff.
Melissa Gilbert lên tiếng về vụ bắt giữ chồng: Độc quyền ABC News (Melissa Gilbert speaks out on husband’s arrest: ABC News exclusive)
- Our marriage has you know, we've had a lot of ups and downs.
Anh ấy đã bị tẩy chay.
- Our marriage has you know, we've had a lot of ups and downs.
Cuộc hôn nhân của chúng tôi, bạn biết đấy, đã có rất nhiều thăng trầm.