melancholy
US /ˈmɛlənˌkɑli/
・UK /ˈmelənkəli/
B2 trung cao cấp
adj.tính từU sầu
I become melancholy whenever I listen to this music
n. (u.)danh từ không đếm đượcnỗi u sầu
The gray sky and falling leaves filled her heart with a deep sense of melancholy.
Phụ đề video
Tại sao tình bạn của bạn không sâu sắc hơn (Why Your Friendships Don't Go Deeper)
- Allow space for sadness, regret, and melancholy.
Khi họ chia sẻ về bản thân để khuyến khích người khác bỏ mặt nạ xuống, họ có thể nói, tôi thấy mình rất sợ hãi khi.
- Allow space for sadness, regret and melancholy.
Cho phép không gian cho nỗi buồn, sự hối tiếc và u sầu.
Những người săn trong tuyết: Pieter Bruegel: Nghệ thuật vĩ đại được giải thích (Hunters in the Snow: Pieter Bruegel: Great art Explained)
- In that sense, the painting's beauty is inseparable from its melancholy.
Theo nghĩa đó, vẻ đẹp của bức tranh không thể tách rời khỏi nỗi u sầu của nó.
- In that sense, the painting's beauty is inseparable from its melancholy.
Theo nghĩa đó, vẻ đẹp của bức tranh không thể tách rời khỏi nỗi u sầu của nó.
Taylor Swift - Vận Mệnh Của Ophelia (Official Music Video) (Taylor Swift - The Fate of Ophelia (Official Music Video))
- And if you'd never called for me, I might've drowned in the melancholy.
Cậu châm ngòi cho mọi thứ bùng cháy.
Tại sao Ozu lại cắt cảnh vào bình hoa? (Why Did Ozu Cut To A Vase?)
- and no one has ever been better at capturing the melancholy of that generational rupture.
cứ thế tiếp diễn.
- no one has ever been better at capturing the melancholy of that generational rupture.
chưa ai có thể khắc họa nỗi u sầu của sự rạn nứt thế hệ đó tốt hơn ông.
Top 10 Ban Nhạc Độc Đáo Bạn NHẤT ĐỊNH Phải Xem Trực Tiếp Một Lần (Top 10 Unique Bands You HAVE to See Live Once)
- You've got a new horizon, it's ephemeral style of melancholy town where we have a smile.
Tuy nhiên, thành công của sự hợp tác này giữa Damon Albarn của Blur và Jamie Hewlett, người tạo ra Tank Girl, đã mở ra cánh cửa cho các dự án tương tự như Death Clock xuất hiện sau đó.
- It's ephemeral style, a melancholy town where we never smile.
Đó là phong cách phù du, một thị trấn u sầu nơi chúng ta không bao giờ mỉm cười.
Triết lý của tục ngữ châu Phi (The Wisdom of African Proverbs)
- the Maasai, wisdom is handed down in the form of short, often acerbic, or melancholy sayings about the human condition that can be put to use in everyday situations ranging from choosing a career to enduring family life.
Chúng ta may mắn vì Châu Phi cận Sahara có một truyền thống tục ngữ cực kỳ sôi động và lâu đời.
- wisdom is handed down in the form of short, often acerbic or melancholy sayings about the human condition that can be put to use in everyday situations,
Secondhand Lions (2003) — Cậu Bé, Hai Bác Kỳ Lạ Và Cuộc Phiêu Lưu Của Đời (Secondhand Lions (2003) — A Boy, Two Eccentric Uncles, and the Adventure of a Lifetime)
- Why does he have such a strong defensive instinct, yet his gaze into the distance is full of melancholy?
Sau đó, Walter trở thành người vận hành máy phóng toàn thời gian và hai người chú bắn trúng mọi chiếc Frisbee một cách chính xác.
- Yet his gaze into the distance is full of melancholy.
Vậy mà ánh mắt nhìn xa xăm của anh ấy lại đầy u sầu.
Top 10 Bài Hát Trở Nên Nổi Tiếng Nhờ Kết Thúc Phim Kinh Điển (Top 10 Songs Made Famous by Iconic Movie Endings)
- Mad World has practically become the go to song for melancholy and lamenting one's fortunes in various media, and
Mad World gần như đã trở thành bài hát quen thuộc cho sự u sầu và than thở về vận mệnh của mình trên nhiều phương tiện truyền thông, và
- "Mad World" has practically become the go-to song for melancholy and lamenting one's fortunes in various media,
Nỗi Đau Khi Suy Nghĩ Quá Nhiều - Alain de Botton (The Pain of Overthinking - Alain de Botton)
- And so growing up in Britain—I mean, Britain doesn't do many things well—but one of the things it really does well is a kind of melancholy dark humor.
Và điều đó không sao cả.
- one of the things it really does well is a kind of melancholy, dark humor.
một trong những điều mà nó thực sự làm tốt là một kiểu hài hước u sầu, đen tối.