Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    meringue

    US /məˈræŋ/

    ・

    UK /məˈræŋ/

    C1 cao cấp
    n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Bánh trứng đường (làm bằng lòng trắng trứng với đường)
    For dessert, we had meringue with red berries and chocolate syrup
    adj.tính từcó kết cấu như bánh trứng đường
    The frosting had a light, meringue texture.

    Phụ đề video

    Đối phó với trầm cảm và đau mãn tính với Build A Ladder (Coping with Depression and Chronic Pain with Build A Ladder)

    11:04Đối phó với trầm cảm và đau mãn tính với Build A Ladder (Coping with Depression and Chronic Pain with Build A Ladder)
    • It looks like it's covered in meringue.

      Và những khoảnh khắc nhỏ bé đó giống như đang giữ bạn không bị rơi xuống hố.

    • It looks like it's covered in meringue.

      Trông nó như phủ kem trứng đường vậy.

    B1 trung cấp

    Khám phá mỏ đá bỏ hoang ở Tỉnh Hạnh Phúc Nhất Nhật Bản (Exploring an Abandoned Stone Mine in Japan’s Happiest Prefecture)

    26:36Khám phá mỏ đá bỏ hoang ở Tỉnh Hạnh Phúc Nhất Nhật Bản (Exploring an Abandoned Stone Mine in Japan’s Happiest Prefecture)
    • I love meringue so much too.

      Tiếp theo tôi xin giới thiệu, Asano Kōgetsudō. Giống như cửa hàng Daruma lúc nãy, đây cũng là một tiệm bánh lâu đời, ờm, bạn có thể ăn những loại bánh giống như meringue. Bạn cũng có thể dùng thử. Tuyệt vời! Vậy thì có lẽ đây là thứ bạn đang tìm kiếm.

    • I love meringue so much too.

      Tôi cũng rất thích meringue.

    A2 sơ cấp

    Những việc nên làm ở Hồng Kông Trung Quốc | Hướng dẫn du lịch, các điểm tham quan hàng đầu (Things to do in Hong Kong China | Top Attractions Travel Guide)

    36:55Những việc nên làm ở Hồng Kông Trung Quốc | Hướng dẫn du lịch, các điểm tham quan hàng đầu (Things to do in Hong Kong China | Top Attractions Travel Guide)
    • have preferred not having to wait that long. Some favorites were the little lemon meringue

      thà không phải chờ đợi lâu như vậy. Một số món yêu thích là bánh tart chanh nhỏ

    • Some favorites were the little lemon meringue tarts in a chocolate shell.

      họ có bánh sandwich cá hồi rất tuyệt vời. Thế nên tôi là một cô gái hạnh phúc. Vì vậy tôi nghĩ

    B1 trung cấp

    HƯỚNG DẪN DU LỊCH VILLA LA ANGOSTURA | Những Điều Cần Xem, Ăn Uống & Làm Ở Villa La Angostura, Argentina (VILLA LA ANGOSTURA TRAVEL GUIDE | Things to See, Eat & Do in Villa La Angostura, Argentina)

    11:55HƯỚNG DẪN DU LỊCH VILLA LA ANGOSTURA | Những Điều Cần Xem, Ăn Uống & Làm Ở Villa La Angostura, Argentina (VILLA LA ANGOSTURA TRAVEL GUIDE | Things to See, Eat & Do in Villa La Angostura, Argentina)
    • This cake here is called Rojel and it's crispy layers with lots of dulce de leche in between, topped with meringue.

      Miếng bánh này gọi là Rojel, có lớp vỏ giòn tan với nhiều dulce de leche ở giữa, phủ kem meringue.

    • and it's crispy layers with lots of dulce de leche in between, topped with meringue.

      Chúng tôi đã đến quán trà và đây sẽ là bữa trưa của chúng tôi.

    B1 trung cấp

    Tokyo đã tự biến mình thành chống động đất như thế nào (How Tokyo Made Itself Earthquake-Proof)

    07:14Tokyo đã tự biến mình thành chống động đất như thế nào (How Tokyo Made Itself Earthquake-Proof)
    • Well, the main ingredients in any municipal meringue is buildings,

      chúng gần như chỉ là các tòa nhà dân cư giá rẻ, vì vậy may mắn là những người duy nhất bị ảnh hưởng là

    B1 trung cấp

    Cách đi nặng tại một bữa tiệc - PooPourri.com (How to Poop at a Party - PooPourri.com)

    04:31Cách đi nặng tại một bữa tiệc - PooPourri.com (How to Poop at a Party - PooPourri.com)
    • lemon meringue pie in the oven.

      bánh chanh meringue vào lò nướng.

    • I don't remember putting a lemon meringue pie in the oven.

      Mùi như ánh nắng mặt trời vậy!

    C1 cao cấp

    Tại sao tôi rời Youtube (Why I Left Youtube)

    11:23Tại sao tôi rời Youtube (Why I Left Youtube)
    • This scent, Boheme, smells like lemon and vanilla, kind of like a lemon meringue pie.

      Tôi ghét mùi của 99% các loại nước hoa, nhưng loại này thì thơm lắm.

    • This scent, Boheme, smells like lemon and vanilla, kind of like a lemon meringue pie.

      Mùi hương này, Boheme, có mùi chanh và vani, giống như bánh chanh meringue vậy.

    A2 sơ cấp

    Cách làm kem 45 giây | Jamie Oliver (How to make a 45 Second Ice Cream | Jamie Oliver)

    03:45Cách làm kem 45 giây | Jamie Oliver (How to make a 45 Second Ice Cream | Jamie Oliver)
    • Then I'm thinking a meringue and smash the top off like that.

      lên

    • And I've got my three expressions here, the straightforward, the meringue sort of play on an eaten mess and the shortbread smashed up kind of a play on sort of like strawberries and cream.

      chỉ sữa chua ít béo, mật ong

    B1 trung cấp

    Năm món bánh Âu bạn nên thử (Five European pastries you should give a try)

    07:15Năm món bánh Âu bạn nên thử (Five European pastries you should give a try)
    • Meringue, chocolate and a lot of cream, that's what goes into a merveilleux, which translates to wonderful.

      Meringue, sô-cô-la và rất nhiều kem, đó là những nguyên liệu chính để làm món merveilleux, có nghĩa là "tuyệt vời".

    • First, egg whites and sugar are whipped into the meringue.

      Đầu tiên, lòng trắng trứng và đường được đánh bông thành kem tươi.

    B2 trung cao cấp

    Bánh quy meringue sô-cô-la — không dùng bột mì (Chocolate meringue cookies — no flour)

    05:54Bánh quy meringue sô-cô-la — không dùng bột mì (Chocolate meringue cookies — no flour)
    • Last week, I mentioned my chocolate meringue cookies, and hey, here they are.

      Tuần trước, tôi đã nhắc đến bánh quy meringue sô-cô-la của mình, và đây rồi, chúng đây này. Không có bột mì, nên rất phù hợp cho người ăn kiêng gluten. Tôi là người ăn nhiều gluten, nhưng tôi cũng rất thích chúng, vì chúng mềm xốp và dẻo bên trong, giòn r

    • Meringue cookies tend to be a little too sweet because they need the sugar for their structural matrix, and they lack the dark, roasty notes that you get from the baked flour in a normal cookie.

      Bánh meringue thường có vị ngọt quá mức vì chúng cần đường để tạo cấu trúc, và thiếu đi hương vị đậm đà, thơm nồng mà bạn có được từ bột mì nướng trong bánh quy thông thường. Một thìa cà phê đầy của nguyên liệu này sẽ bổ sung những hương vị đó và cân bằng

    B1 trung cấp