mix

US /mɪks/

・

UK /mɪks/

A2 sơ cấp

v.t.ngoại động từtrộn lẫn

First, you mix the eggs and milk together, then you ..

n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)hoà lẫn vào

We made the birthday cake from a box of cake mix

v.i.nội động từhoà hợp

The two different groups mix well together

Phụ đề video

Hiệp sĩ (Knight)

40:16

and they in turn were to grant benefices to their warrior contingents, who were a mix of free and unfree men.
có thể thấy đã có nguồn gốc của nó.
they in turn were to grant benefices to their warrior contingents, who were a mix of free
lần lượt họ sẽ trao benefices cho các đơn vị chiến binh của họ, vốn là sự pha trộn giữa những người tự do

B2 trung cao cấp

Tour Ẩm Thực Đường Phố Trung Quốc tại Hàng Châu, Trung Quốc | BÁNH QUAI VẰN Ngon Nhất Trung Quốc! (Chinese Street Food Tour in Hangzhou, China | BEST Potstickers in China!)

11:53

You got to mix those banh mian up.
Bạn phải trộn đều món mì trộn đó lên.
You gotta mix those banmian up

B1 trung cấp

Liều thuốc giải cho sự bất mãn (An Antidote to Dissatisfaction)

10:01

There are short explanations and reflections to mix it up and make it more interesting.
Vậy nên, về cơ bản
to mix it up,

B1 trung cấp

Cách nói tiếng Anh HAY HƠN người bản xứ (dễ thôi!) (How to Speak English BETTER Than Native Speakers (it's easy!))

07:55

So a lot of native speakers mix these up.
Đối lập với cô ấy cao hơn anh ấy.
So a lot of native speakers mix these up.
Vì vậy, rất nhiều native speakers nhầm lẫn những từ này.

A2 sơ cấp

Tại sao giá dầu hiện tại không phản ánh tình trạng thiếu hụt năng lượng thực tế — và có thể còn tăng cao hơn (Why current oil prices do not reflect actual energy supply shortages — and might climb higher)

08:19

And now with the United States blockading it further and preventing Iranian flows, which ironically have actually remained kind of part of the market supply mix this entire war thus far, very, very bizarrely, you wouldn't have expected that in hindsight, but
Và giờ đây với việc Hoa Kỳ phong tỏa nó hơn nữa và ngăn chặn dòng chảy của Iran, điều trớ trêu là vẫn là một phần của hỗn hợp nguồn cung thị trường trong suốt cuộc chiến này cho đến nay, rất, rất kỳ lạ, bạn sẽ không mong đợi điều đó khi nhìn lại,
which ironically have actually remained kind of part of the market supply mix this entire war thus far, very, very bizarrely, you wouldn't have expected that in hindsight,
nhưng điều đó sẽ nâng con số 13 triệu lên khoảng 15 triệu thùng mỗi ngày.

B1 trung cấp

Ngôn ngữ thông dụng là gì? Bạn có nên sử dụng nó không? (什麼是道地慣用語？身為英文學習者你真的該使用它嗎？（What is Idiomatic Language? Should you use it?）)

11:33

They don't mix them up.
Chúng ta hãy sang phần cách kết hợp từ.
They don't mix them up.
Họ không trộn lẫn chúng.

B1 trung cấp

Cách làm Pizza đế mỏng | Hilah Cooking (How to Make Flatbread Pizza | Hilah Cooking)

03:35

Just mix it together with a spatula if it's being difficult.
Nếu khó trộn, hãy dùng thìa gỗ để trộn đều.
Just mix it together with a spatula if it's being difficult.
Nó mềm mại, mịn màng và co giãn tốt.

B2 trung cao cấp

Bí Quyết Chăm Sóc Da Của Coco Jones Được Bác Sĩ Da Liễu Kiểm Chứng | Đi Ngủ Cùng Tôi | Harper's BAZAAR (Coco Jones's Skincare Routine Is Dermatologist Approved | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR)

07:30

Sometimes I'm so tired and I'm ready to go so I just put both of my serums in different places and just mix them and I feel very science but I'm not gonna do that for you guys.
Đôi khi tôi mệt mỏi đến mức chỉ muốn đi ngủ ngay, nên tôi lấy hai loại serum của mình, để vào hai chỗ khác nhau rồi trộn chúng lại. Cảm giác như đang làm thí nghiệm khoa học vậy, nhưng tôi sẽ không làm thế cho các bạn đâu.
Just one drop and we'll mix it.
Chỉ cần một giọt và chúng tôi sẽ trộn đều.

B1 trung cấp

Bí quyết trang điểm mùa đông hàng ngày của tôi | Zoella (My Everyday Winter Makeup Routine | Zoella)

11:51

so I genuinely just do like two pumps of this one and mix it with two pumps of this one
nên tôi thực sự chỉ lấy hai lần nhấn của cái này và trộn với hai lần nhấn của cái này
So I generally just do like two pumps of this one and mix it with two pumps of this one.
tôi nói thật các bạn, tôi vừa lấy hết những thứ này ra khỏi túi trang điểm của mình để dùng

B1 trung cấp

Học tiếng Anh Tự nhiên Khi Nấu Trứng (Đầu vào Dễ Hiểu) (Learn English Naturally While Cooking Eggs (Comprehensible Input))

09:47

Now we have to mix this all up.
Giờ chúng ta phải trộn tất cả lại.
Now we have to mix this all up.
Chúng ta phải đánh nó lên.

B1 trung cấp

mix

US /mɪks/

・

UK /mɪks/

A2 sơ cấp

v.t.ngoại động từtrộn lẫn

First, you mix the eggs and milk together, then you ..

n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)hoà lẫn vào

We made the birthday cake from a box of cake mix

v.i.nội động từhoà hợp

The two different groups mix well together

Phụ đề video

Hiệp sĩ (Knight)

40:16

and they in turn were to grant benefices to their warrior contingents, who were a mix of free and unfree men.
có thể thấy đã có nguồn gốc của nó.
they in turn were to grant benefices to their warrior contingents, who were a mix of free
lần lượt họ sẽ trao benefices cho các đơn vị chiến binh của họ, vốn là sự pha trộn giữa những người tự do

B2 trung cao cấp

Tour Ẩm Thực Đường Phố Trung Quốc tại Hàng Châu, Trung Quốc | BÁNH QUAI VẰN Ngon Nhất Trung Quốc! (Chinese Street Food Tour in Hangzhou, China | BEST Potstickers in China!)

11:53

You got to mix those banh mian up.
Bạn phải trộn đều món mì trộn đó lên.
You gotta mix those banmian up

B1 trung cấp

Liều thuốc giải cho sự bất mãn (An Antidote to Dissatisfaction)

10:01

There are short explanations and reflections to mix it up and make it more interesting.
Vậy nên, về cơ bản
to mix it up,

B1 trung cấp

Cách nói tiếng Anh HAY HƠN người bản xứ (dễ thôi!) (How to Speak English BETTER Than Native Speakers (it's easy!))

07:55

So a lot of native speakers mix these up.
Đối lập với cô ấy cao hơn anh ấy.
So a lot of native speakers mix these up.
Vì vậy, rất nhiều native speakers nhầm lẫn những từ này.

A2 sơ cấp

Tại sao giá dầu hiện tại không phản ánh tình trạng thiếu hụt năng lượng thực tế — và có thể còn tăng cao hơn (Why current oil prices do not reflect actual energy supply shortages — and might climb higher)

08:19

And now with the United States blockading it further and preventing Iranian flows, which ironically have actually remained kind of part of the market supply mix this entire war thus far, very, very bizarrely, you wouldn't have expected that in hindsight, but
Và giờ đây với việc Hoa Kỳ phong tỏa nó hơn nữa và ngăn chặn dòng chảy của Iran, điều trớ trêu là vẫn là một phần của hỗn hợp nguồn cung thị trường trong suốt cuộc chiến này cho đến nay, rất, rất kỳ lạ, bạn sẽ không mong đợi điều đó khi nhìn lại,
which ironically have actually remained kind of part of the market supply mix this entire war thus far, very, very bizarrely, you wouldn't have expected that in hindsight,
nhưng điều đó sẽ nâng con số 13 triệu lên khoảng 15 triệu thùng mỗi ngày.

B1 trung cấp

Ngôn ngữ thông dụng là gì? Bạn có nên sử dụng nó không? (什麼是道地慣用語？身為英文學習者你真的該使用它嗎？（What is Idiomatic Language? Should you use it?）)

11:33

They don't mix them up.
Chúng ta hãy sang phần cách kết hợp từ.
They don't mix them up.
Họ không trộn lẫn chúng.

B1 trung cấp

Cách làm Pizza đế mỏng | Hilah Cooking (How to Make Flatbread Pizza | Hilah Cooking)

03:35

Just mix it together with a spatula if it's being difficult.
Nếu khó trộn, hãy dùng thìa gỗ để trộn đều.
Just mix it together with a spatula if it's being difficult.
Nó mềm mại, mịn màng và co giãn tốt.

B2 trung cao cấp

Bí Quyết Chăm Sóc Da Của Coco Jones Được Bác Sĩ Da Liễu Kiểm Chứng | Đi Ngủ Cùng Tôi | Harper's BAZAAR (Coco Jones's Skincare Routine Is Dermatologist Approved | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR)

07:30

Sometimes I'm so tired and I'm ready to go so I just put both of my serums in different places and just mix them and I feel very science but I'm not gonna do that for you guys.
Đôi khi tôi mệt mỏi đến mức chỉ muốn đi ngủ ngay, nên tôi lấy hai loại serum của mình, để vào hai chỗ khác nhau rồi trộn chúng lại. Cảm giác như đang làm thí nghiệm khoa học vậy, nhưng tôi sẽ không làm thế cho các bạn đâu.
Just one drop and we'll mix it.
Chỉ cần một giọt và chúng tôi sẽ trộn đều.

B1 trung cấp

Bí quyết trang điểm mùa đông hàng ngày của tôi | Zoella (My Everyday Winter Makeup Routine | Zoella)

11:51

so I genuinely just do like two pumps of this one and mix it with two pumps of this one
nên tôi thực sự chỉ lấy hai lần nhấn của cái này và trộn với hai lần nhấn của cái này
So I generally just do like two pumps of this one and mix it with two pumps of this one.
tôi nói thật các bạn, tôi vừa lấy hết những thứ này ra khỏi túi trang điểm của mình để dùng

B1 trung cấp

Học tiếng Anh Tự nhiên Khi Nấu Trứng (Đầu vào Dễ Hiểu) (Learn English Naturally While Cooking Eggs (Comprehensible Input))

09:47

Now we have to mix this all up.
Giờ chúng ta phải trộn tất cả lại.
Now we have to mix this all up.
Chúng ta phải đánh nó lên.

B1 trung cấp