nodding
US /'nɒdɪŋ/
・UK /'nɒdɪŋ/
A2 sơ cấp
v.i.nội động từgật đầu
He was nodding his head in answer to her question
Phụ đề video
Tại sao nhắn tin lại khác với nói chuyện? | Otherwords (Why Does Texting Feel Different from Talking? | Otherwords)
- Nodding, saying "Mm hm," "Okay," or "Really," while other people are speaking gives them real-time confirmation that they're being heard and understood.
Ngược lại, giao tiếp không đồng bộ
- Synchronous communication also gives us immediate feedback when our conversation partners use back-channeling: nodding, saying "Mm-hmm," "Okay," or "Really?" while other people are speaking gives them real-time confirmation that they're being heard and understood.
hoặc thậm chí vài tuần giữa việc gửi và nhận một lá thư.
7 Dấu Hiệu Cho Thấy Bạn Có Một Bộ Não Thu Hút (Ngay Cả Khi Bạn Chưa Nhận Ra) (7 Signs You Have an Attractive Brain (Even If You Don’t See It Yet))
- and they're talking about something they love—music, space, philosophy—and you're not just nodding, you're engaged.
Hãy tưởng tượng điều này.
- And you're not just nodding.
Và bạn không chỉ gật gù.
Công việc và Kinh doanh: sự chuyển dịch sang chủ nghĩa tư bản xã hội I Lễ hội Fellows 2025 (Work and Business: the shift to social capitalism I Fellows Festival 2025)
- Well, o-on this question of, um, entrepreneurship and whether we're doing enough to inculcate the right culture of entrepreneurship I saw you nodding when Mo was first talking about that.
Nhưng bạn có thể tăng gấp đôi EBITDA không?
- Will, o-on this question of, um, entrepreneurship and whether we're doing enough to inculcate the right culture of entrepreneurship I saw you nodding when Mo was first talking about that.
Vâng, về câu hỏi về tinh thần kinh doanh và liệu chúng ta có đang làm đủ để nuôi dưỡng văn hóa kinh doanh đúng đắn hay không, tôi thấy bạn gật đầu khi Mo lần đầu tiên nói về điều đó.
Tranq: Thất Bại Ở Miami | High Society (Tranq: Down Bad In Miami | High Society)
- It's not like all of a sudden, you're nodding, and then you're nodding.
Không phải kiểu đột nhiên, bạn đang gật gù, rồi bạn lại gật gù.
- It's not like all of a sudden, you're nodding, and then you're nodding.
Không phải kiểu đột nhiên, bạn đang gật gù, rồi bạn lại gật gù.
Lo lắng về phỏng vấn? 6 bước để xây dựng sự tự tin (Nervous About Interviews? 6 Steps to Build Confidence)
- Practice maintaining eye contact with people and nodding your head as these nonverbal cues.
Hãy tập duy trì giao tiếp bằng mắt với mọi người và gật đầu vì những tín hiệu phi ngôn ngữ này.
- Practice maintaining eye contact with people and nodding your head, as these nonverbal cues let the person you're speaking with know that they have your undivided attention.
Nếu bạn không vận động khuôn mặt, bạn sẽ trông đờ đẫn và thờ ơ thay vì hứng thú và hiện diện.
Phía Đông Địa Đàng | Ý Nghĩa Đằng Sau Bộ Phim (East of Eden | The Meaning Behind The Film)
- This is kind of a way of nodding towards the economic dislocation that's happening in the rust belt of the United States.
Đây là một cách để nhắc đến tình trạng suy thoái kinh tế đang diễn ra ở khu vực Rust Belt của Hoa Kỳ.
- This is kind of a way of nodding towards the economic dislocation that's happening in the Rust Belt of the United States, old factory towns that have been displaced by globalization and automation and just the general shifting patterns of the economy.
Ông là người tiên phong trong việc thành lập Hệ thống Vườn Quốc gia và phong trào bảo tồn thiên nhiên, đã cứu vãn những khu vực tự nhiên quý giá mà chúng ta, với tư cách là người Mỹ và cả thế giới, đều trân trọng và ngưỡng mộ.
Tập 13 【Đêm Của Bond: 50 Sắc Thái Peggy Brosbond Night：50 Shades of Peggy】S4 (EP13 【邦德之夜：Peggy的50道春光 Brosbond Night：50 Shades of Peggy】S4)
- and once the reel is out, it doesn't do as well as I thought it would be, then I realize, even if it's the person or the guest who's speaking, I should still use my face as the first second so that people know, "Oh, it's your video." So I'll use their voice and me nodding or me listening.
Ồ, được rồi.
- So I'll use their voice and me nodding or me listening.
Vì vậy, tôi sẽ dùng giọng nói của họ và tôi gật đầu hoặc tôi lắng nghe.
