nodding
US /'nɒdɪŋ/
・UK /'nɒdɪŋ/
A2 sơ cấp
v.i.nội động từgật đầu
He was nodding his head in answer to her question
Phụ đề video
Tại sao nhắn tin lại khác với nói chuyện? | Otherwords (Why Does Texting Feel Different from Talking? | Otherwords)
- Nodding, saying "Mm hm," "Okay," or "Really," while other people are speaking gives them real-time confirmation that they're being heard and understood.
Ngược lại, giao tiếp không đồng bộ
- Synchronous communication also gives us immediate feedback when our conversation partners use back-channeling: nodding, saying "Mm-hmm," "Okay," or "Really?" while other people are speaking gives them real-time confirmation that they're being heard and understood.
hoặc thậm chí vài tuần giữa việc gửi và nhận một lá thư.
Tại sao Fentanyl lại mang lại cảm giác tuyệt vời như vậy? (Why Does Fentanyl Feel So Good?)
- Instead of a supernova of bliss, you mostly get the black hole of nodding away.
Mọi thứ chúng ta vừa mô tả đều đúng với các cường độ khác nhau đối với hầu hết các loại opioid.
- Instead of a supernova of bliss, you mostly get the black hole of nodding away.
Thay vì một vụ nổ siêu tân tinh của hạnh phúc, bạn chủ yếu nhận được hố đen của việc gật gù.
Cách trình bày ý tưởng rõ ràng tại nơi làm việc (How to Present Your Ideas Clearly at Work)
- So as I'm sharing this, if you're nodding along in agreement and you're saying to yourself, yes, that is totally me, how do I sound more confident at work in meetings, then make sure you type in the word confident in the comments down below, and
Vì vậy, khi tôi chia sẻ điều này, nếu bạn đang gật gù đồng ý và tự nhủ, vâng, đó chính là tôi, làm thế nào để tôi nói tự tin hơn ở nơi làm việc trong các cuộc họp, thì hãy nhớ gõ từ "confident" vào phần bình luận bên dưới,
- So as I'm sharing this, if you're nodding along in agreement and you're saying to yourself, "Yes, that is totally me.
Vì vậy, khi tôi chia sẻ điều này, nếu bạn đang gật gù đồng ý và tự nhủ, vâng, đó chính là tôi, làm thế nào để tôi nói tự tin hơn ở nơi làm việc trong các cuộc họp, thì hãy nhớ gõ từ "confident" vào phần bình luận bên dưới,
7 Dấu Hiệu Cho Thấy Bạn Có Một Bộ Não Thu Hút (Ngay Cả Khi Bạn Chưa Nhận Ra) (7 Signs You Have an Attractive Brain (Even If You Don’t See It Yet))
- and they're talking about something they love—music, space, philosophy—and you're not just nodding, you're engaged.
Hãy tưởng tượng điều này.
- And you're not just nodding.
Và bạn không chỉ gật gù.
Công việc và Kinh doanh: sự chuyển dịch sang chủ nghĩa tư bản xã hội I Lễ hội Fellows 2025 (Work and Business: the shift to social capitalism I Fellows Festival 2025)
- Well, o-on this question of, um, entrepreneurship and whether we're doing enough to inculcate the right culture of entrepreneurship I saw you nodding when Mo was first talking about that.
Nhưng bạn có thể tăng gấp đôi EBITDA không?
- Will, o-on this question of, um, entrepreneurship and whether we're doing enough to inculcate the right culture of entrepreneurship I saw you nodding when Mo was first talking about that.
Vâng, về câu hỏi về tinh thần kinh doanh và liệu chúng ta có đang làm đủ để nuôi dưỡng văn hóa kinh doanh đúng đắn hay không, tôi thấy bạn gật đầu khi Mo lần đầu tiên nói về điều đó.
Tranq: Thất Bại Ở Miami | High Society (Tranq: Down Bad In Miami | High Society)
- It's not like all of a sudden, you're nodding, and then you're nodding.
Không phải kiểu đột nhiên, bạn đang gật gù, rồi bạn lại gật gù.
- It's not like all of a sudden, you're nodding, and then you're nodding.
Không phải kiểu đột nhiên, bạn đang gật gù, rồi bạn lại gật gù.
Ly hôn: Tại sao ngày càng ít hôn nhân tan vỡ? - Podcast The Global Story, BBC World Service (Divorce: Why are fewer marriages ending? - The Global Story podcast, BBC World Service)
- You're nodding a lot, Joanna.
Ở các quốc gia này, chúng ta có thực sự thấy phụ nữ là người thường khởi xướng không?
- You're nodding a lot.
Cách giúp đỡ người đang vật lộn với sức khỏe tinh thần | BBC Ideas (How to help someone struggling with their mental health | BBC Ideas)
- The right thing was probably what you first felt, and that could have been sitting and listening, just nodding.
Hãy tin vào bản năng của bạn.
- The right thing is probably what you first felt and that could have been sitting and listening, just nodding or it could have been responding.
Điều đúng đắn có lẽ là những gì bạn cảm nhận ban đầu và đó có thể là việc ngồi lắng nghe, chỉ gật đầu hoặc là phản hồi.
Lo lắng về phỏng vấn? 6 bước để xây dựng sự tự tin (Nervous About Interviews? 6 Steps to Build Confidence)
- Practice maintaining eye contact with people and nodding your head as these nonverbal cues.
Hãy tập duy trì giao tiếp bằng mắt với mọi người và gật đầu vì những tín hiệu phi ngôn ngữ này.
- Practice maintaining eye contact with people and nodding your head, as these nonverbal cues let the person you're speaking with know that they have your undivided attention.
Nếu bạn không vận động khuôn mặt, bạn sẽ trông đờ đẫn và thờ ơ thay vì hứng thú và hiện diện.
