now or never
US /naʊ ɔr ˈnɛvɚ/
・UK /nau ɔ: ˈnevə/
A1 sơ cấp
idiomthành ngữBây giờ hoặc không bao giờ
This is your chance to invest; it's now or never.
Phụ đề video
[Phụ đề: Lời bài hát・Dịch] It's My Life / Bon Jovi [Lyrics, Chậm lại] ([字幕：歌詞・和訳] It's My Life / Bon Jovi [Lyrics, Slowed])
![[Phụ đề: Lời bài hát・Dịch] It's My Life / Bon Jovi [Lyrics, Chậm lại] ([字幕：歌詞・和訳] It's My Life / Bon Jovi [Lyrics, Slowed])](https://img.youtube.com/vi/5FbB4eL9IjU/hqdefault.jpg)
- It's my life, it's now or never.
Khi tôi hét vang lên
- It's now or never
Bây giờ hoặc không bao giờ
Thói quen nghe hàng ngày giúp xây dựng sự trôi chảy tiếng Anh thực sự (Daily Listening Habit That Builds Real English Fluency)
- Truth one, it's now or never.
Sự thật thứ nhất, bây giờ hoặc không bao giờ.
- Truth 1: It's now or never.
Không có tín hiệu tích cực nào từ vũ trụ.
Bon Jovi - Đây Là Cuộc Sống Của Tôi (Trực Tiếp) (Bon Jovi - It's My Life (Live))
- It's my life, and it's now or never.
Tôi sẽ không sống mãi mãi.
- It's my life, it's now or never.
Đây là điều bạn hát.
Bầu cử Hungary: Bước ngoặt hay sự kết thúc của hệ thống Orbán? | DW News (Hungary election: A turning point or an end to the Orbán system? | DW News)
- Morzsár's slogan: "Now or never." This is Hungary's last chance to become an honourable country again.
Chiến dịch bầu cử đang diễn ra với các chiến thuật cứng rắn.
- Morzsár's slogan: "Now or never." This is Hungary's last chance to become an honourable country again.
Khẩu hiệu của Morzsár: "Bây giờ hoặc không bao giờ." Đây là cơ hội cuối cùng để Hungary trở thành một quốc gia danh dự.
Jamie Bower - Đợi Chờ Tình Yêu Của Em (MV Chính Thức) (Jamie Bower - Waiting For Your Love (Official Music Video))
- 'Cause I can't live with now or never, but
Vì anh/em không thể sống với hiện tại hoặc không bao giờ,
- 'Cause I can't live with now or never,
Vì anh/em không thể sống với hiện tại hoặc không bao giờ,
Tôi Đã Hỏi Cha Vợ Người Nhật Những Câu Hỏi Mà Tôi KHÔNG NÊN Hỏi (I Asked my Japanese Father-in-Law Questions I'm NOT Supposed To Ask)
- Okay, so I haven't completed the challenges just yet, but my father-in-law is returning home soon, so it's now or never.
Được rồi, tôi vẫn chưa hoàn thành các thử thách, nhưng bố vợ tôi sắp về nhà, nên bây giờ hoặc không bao giờ.
- but my father-in-law is returning home soon, so it's now or never.
Này, có một câu hỏi hơi kỳ lạ, nhưng khi bạn qua đời, bạn muốn để lại di sản gì?
ASIANS vs WESTERN: How They Date
- It's NOW or NEVER!
Bây giờ hoặc không bao giờ!
- It's now or never.
Yi, tôi phải nói với bạn điều gì đó. Tôi không thể chờ đợi lâu hơn nữa.
TÔI ĐÃ KHÔNG ĐI XA ĐẾN VẬY ĐỂ TRỞ NÊN TẦM THƯỜNG - Bài Diễn Thuyết Động Lực Mạnh Mẽ | Marcus A. Taylor (I DIDN'T COME THIS FAR TO BE AVERAGE - Powerful Motivational Speech Video | Marcus A. Taylor)
- It is now or never.
Mọi thứ bạn đã sống sót đều dành cho giờ phút này.
- It is now or never.
Hoặc là bây giờ hoặc không bao giờ.
Trailer Dự án Hail Mary #2 (2026) (Project Hail Mary Trailer #2 (2026))
- It's now or never.
Bây giờ hoặc không bao giờ.
- It's now or never.
Quả bom của tôi.