on the side
US
・UK
A2 sơ cấp
phr.cụm từĐể riêng, bên cạnh
I ordered a burger with fries on the side.
phr.cụm từLàm thêm, ngoài luồng
He's got a little business on the side to earn extra money.
phr.cụm từNgoại tình, vụng trộm
She found out he had a girlfriend on the side.
phr.cụm từBí mật, không chính thức
They were conducting some business on the side, without the company's knowledge.
Phụ đề video
Hướng dẫn iPhone - Chụp ảnh màn hình TỐT HƠN trên iOS (iPhone Tutorial - Take BETTER Screenshots on iOS)
- When I select full page, we see the entire web page on the side here.
Khi tôi chọn "Toàn trang", chúng ta sẽ thấy toàn bộ trang web ở bên cạnh đây.
- When I select Full Page, we see the entire web page on the side here,
Và chúng ta có một hình chữ nhật hiển thị phần trang mà bạn đang xem.
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- Court needs to stand on the side of the American people, not on the side of the powerful corporations
cần đứng về phía người dân Mỹ, chứ không phải về phía các tập đoàn hùng mạnh
- And I feel strongly that the Supreme Court needs to stand on the side of the American people, not on the side of the powerful corporations and the wealthy.
đứng lên và nói không với Citizens United, một quyết định đã làm suy yếu cuộc bầu cử
Lời khuyên mới của chính phủ về thời gian sử dụng màn hình cho trẻ em là gì? (What is the government's new advice on screen time for children?)
- I'm on the side of parents and carers who are trying to do the best for their children.
Ý tôi là, xét về mức độ nghiêm trọng của các vấn đề mà phụ huynh đang đối mặt ngày nay, bạn nghĩ vấn đề này xếp ở đâu?
- I'm on the side of parents and carers who are trying to do the best for their children.
Tôi đứng về phía các bậc phụ huynh và người chăm sóc đang cố gắng làm điều tốt nhất cho con cái họ.
Cách mát xa mặt | Mát xa Shiatsu (How to Give a Face Massage | Shiatsu Massage)
- slight pressure on the side of the nose, coming around tracing the cheekbones, all the way
áp lực nhẹ ở hai bên mũi, đi quanh xương gò má, tất cả
- And then just a very slight pressure on the side of the nose, coming around, tracing the cheekbones all the way up again towards the temples, and
một chút áp lực khi tôi đi lên hướng thái dương lần nữa, rồi kết thúc bài massage mặt với
Hàng mua sắm ở Paris & London (Paris & London Haul)
- a little bit of sort of this Western kind of detail on the side here with these, um, straps.
nhưng nó không quá nhiều mà nó là không khó chịu, thực sự tôi thậm chí không nhận thấy nó
CEPT Luyện Tập Trình Độ C1 || Nghe Mở Rộng về buổi phỏng vấn hai nhà thiết kế đồ họa (CEPT Practice C1 Level || Extended Listening about an interview with two graphic designers)
- I began a transition, doing freelance work on the side, and gradually building up a client base.
Tôi bắt đầu chuyển đổi bằng cách làm việc tự do song song và dần dần xây dựng cơ sở khách hàng.
- I began a transition doing freelance work on the side and gradually building up a client base.
Tôi bắt đầu chuyển đổi bằng cách làm việc tự do song song và dần dần xây dựng cơ sở khách hàng.
Huyền thoại về Nền văn minh phương Tây BỊ VẠCH TRẦN (The Myth of Western Civilization EXPOSED)
- And again, while some individual Christians have resisted this legacy, standing on the side of liberation and justice, the institution of Christianity, as it has operated historically, cannot be separated from its role in conquest.
Và một lần nữa, trong khi một số tín đồ Kitô giáo cá nhân đã chống lại di sản này, đứng về phía giải phóng và công lý, thì cơ cấu Kitô giáo, với cách vận hành lịch sử của nó, không thể tách rời khỏi vai trò của nó trong quá trình chinh phục.
- And again, while some individual Christians have resisted this legacy, standing on the side of liberation and justice, the institution of Christianity, as it has operated historically, cannot be separated from its role in conquest.
Cách Nhân Giống Chậu Pothos Tràn Đầy Từ Một Cành | Mẹo & Thủ Thuật Cây Cảnh Trong Nhà Tập 7 (How To Propagate A Full Pot Of Pothos From One Vine | Houseplant Tips & Tricks Ep. 7)
- I have this one vine on the side here, and we're gonna do a couple more.
- I have this one vine on the side here, and we're going to do a couple more.
Tôi có một dây leo này ở bên cạnh đây, và chúng ta sẽ làm thêm một vài cái nữa.
10 Quà Tặng Du Lịch Độc Đáo Dành Cho Cô Ấy - Quince, Nisolo, Bandolier và Nhiều Hơn Nữa! (10 Unique Travel Gifts for Her - Quince, Nisolo, Bandolier and More!)
- There's handles on the top and then also on the side and inside is very spacious.
Có tay cầm ở phía trên, hai bên và bên trong rất rộng rãi.
- There's handles on the top and also on the side.
Tôi đã thấy sản phẩm này được bổ sung hàng nhiều lần và họ liên tục ra mắt các màu mới.
Trang Phục Và Những Vật Cần Chuẩn Bị Cho Mùa Lá Rụng Ở Bắc Carolina (Tháng 10) (What To Wear and Pack for the Foliage Season in North Carolina (October))
- Also zippered pockets on the side which is very useful because I have you know I'm taking Kumo with me so it's like good to carry like doggy bags and stuff in the pockets and other various things.
Cũng có túi khóa kéo ở hai bên, điều này rất tiện lợi vì tôi thường mang theo Kumo, nên có thể đựng các túi đựng đồ cho chó và các vật dụng khác trong túi.
- Um, also zippered pockets on the side, which is very useful because I have—you know, I'm taking Kuma with me, so it's, like, good to carry, like, doggy bags and stuff in the pockets, um, and
Tôi nghĩ tôi đã mặc nó vào một buổi sáng và đó là tất cả.