open the floodgates
US /ˈoʊpən ðə ˈflʌdɡeɪts/
・UK /ˈəupən ðə ˈflʌdɡeɪts/
B2 trung cao cấp
idm.mở cửa cho điều gì xảy ra mạnh mẽ
New laws opened the floodgates to more business opportunities.
Phụ đề video
Cách làm việc cho Google, Amazon và Microsoft không còn là 'công việc mơ ước' (How Working For Google, Amazon, And Microsoft Lost 'Dream Job' Status)
- That allowed tech companies and startups to borrow money at rock-bottom prices, and open the floodgates for venture capital money too.
có ý nghĩa - bạn đã tạo ra sự khác biệt. Bất cứ lúc nào
- That allowed tech companies and startups to borrow money at rock-bottom prices and open the floodgates for venture capital money, too.
chỉ vì ý tôi là, mức lương cao, uy tín, tôi nghĩ chỉ
3 Lý Do Cần Giữ Nguyên Luật Cấm Cần Sa Được Xem Xét (3 Arguments Why Marijuana Should Stay Illegal Reviewed)
- It could also open the floodgates to tons of new research that shows us how harmful it really is and to whom.
chúng ta biết chắc rằng cồn ảnh hưởng tới não bộ, hủy hoại gan và gây ung thư phổi, hút thuốc làm tắc động mạch
- It could also open the floodgates to tons of new research
5 Tác hại Tôn giáo Điên rồ Chỉ Trong 15 Phút! (5 Insane Religious Harms in Just 15 Minutes!)
- Malachi 310 says, bring the whole tithe and see if I will not throw open the floodgates of heaven.
Malachi 3:10 nói: "Hãy dâng trọn phần thập phân và xem Ta có mở rộng cửa trời để đổ xuống phước lành hay không."
- and see if I will not throw open the floodgates of heaven." Literally, God says, "Test me on this" in that verse.
Thế thì anh đang làm gì ở đây vậy?
Một tháng chiến tranh với Iran - Những điều bạn cần biết (One Month of War With Iran - What You Need To Know)
- Rachel, this is a landmark verdict that could open the floodgates to more lawsuits alleging that social media companies harmed kids and teens.
Và ở Los Angeles, một bồi thẩm đoàn khác đã kết luận Meta và YouTube đã thiết kế các ứng dụng gây nghiện gây hại cho giới trẻ.
- Rachel, this is a landmark verdict that could open the floodgates to more lawsuits alleging that social media companies harmed kids and teens, a jury in California finding that Meta's Instagram and Google's YouTube designed their apps to be addictive.
Rachel, đây là một phán quyết mang tính bước ngoặt có thể mở đường cho nhiều vụ kiện hơn, cáo buộc các công ty truyền thông xã hội đã gây hại cho trẻ em và thanh thiếu niên, một bồi thẩm đoàn ở California đã kết luận rằng Instagram của Meta và YouTube của
An Toàn và Hối Tiếc – Khủng Bố & Giám Sát Hàng Loạt (Safe and Sorry – Terrorism & Mass Surveillance)
- but fearing to open the floodgates for governments requesting access to a technology used by billions of people.
mà còn vì lo sợ mở ra cánh cửa cho các chính phủ yêu cầu quyền truy cập vào một công nghệ được hàng tỷ người sử dụng.
- but fearing to open the floodgates for governments requesting access
Amazon and the problem of fake reviews
- When Amazon started to solicit Chinese sellers directly, it seemed to open the floodgates to a mountain of bad actors.
Khi Amazon bắt đầu trực tiếp mời chào người bán Trung Quốc, điều đó dường như đã mở ra cánh cửa cho một núi kẻ xấu.