outperform
US /ˌaʊtpərˈfɔ:rm/
・UK /ˌaʊtpəˈfɔ:m/
C1 cao cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)làm tốt hơn
At the end-of-year budget meeting, the director announced that we had outperformed all our competitors in terms of actual growth
v.t./i.động từ (ngoại/nội)vượt trội hơn
The company's stock is expected to outperform the market average this year.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)sinh lời tốt hơn (đầu tư)
Analysts predict that tech stocks will outperform in the coming months.
Phụ đề video
Tại sao Tín dụng Tư nhân Đang Đối Mặt Với Thử Thách Lớn Nhất Từ Trước Đến Nay (Why Private Credit Is Facing Its Biggest Test Yet)
- Blue Owl have seen their share prices generally outperform it as they expanded their credit strategies and grew their assets under management.
Hiện tại, các khoản vay của họ có thể đắt hơn so với tài trợ truyền thống,
- and Blue Owl have seen their share prices generally outperform it as they expanded their credit strategies and grew their assets under management.
Blue Owl đã chứng kiến giá cổ phiếu của họ nhìn chung vượt trội hơn khi họ mở rộng các chiến lược tín dụng và tăng tài sản được quản lý.
Food Theory: Costco KHÔNG hề giúp bạn tiết kiệm tiền! (Food Theory: Costco DOESN’T Save You Money!)
- The average yearly sales for Costco hotdogs outperform all of the major League Baseball stadiums combined by a factor of four.
vào bẫy Costco. Thức ăn bị lãng phí và bạn chỉ kết thúc việc mua lại tất cả,
- The average yearly sales for Costco hot dogs outperform all the Major League Baseball stadiums combined by a factor of four.
tại khu ẩm thực của Costco, đó là nơi họ gọi quầy đồ ăn nhẹ nằm ngay
Trung Quốc chưa sẵn sàng cho những gì sắp xảy ra... (China is not ready for what’s about to happen…)
- So if Chinese government is going to pick up any kind of industry, they will outperform any company in the United States and they will beat competition because they don't have to turn a profit.
Vì vậy, nếu chính phủ Trung Quốc quyết định đầu tư vào bất kỳ ngành công nghiệp nào, họ sẽ vượt trội hơn bất kỳ công ty nào ở Hoa Kỳ và đánh bại đối thủ cạnh tranh vì họ không cần phải tạo ra lợi nhuận.
- Of course, Alibaba will outperform China because Alibaba does not have to turn a profit, while Amazon is accountable to its investors anyways.
Tất nhiên, Alibaba sẽ vượt trội hơn Trung Quốc vì Alibaba không cần phải có lợi nhuận, trong khi Amazon vẫn phải chịu trách nhiệm trước các nhà đầu tư của mình.
Quốc gia nào có nền giáo dục tốt nhất thế giới? - Podcast The Global Story, BBC World Service (Which country has the best education in the world? - The Global Story podcast, BBC World Service)
- And in both of those, you do very clearly see a gender gap where girls always outperform boys.
Và trong cả hai bài đánh giá đó, bạn thấy rất rõ khoảng cách giới tính, nơi các bé gái luôn học tốt hơn các bé trai.
- And in both of those, you do very clearly see a gender gap where girls always outperform boys.
Vì vậy, mọi người thường muốn chỉ ra một phương pháp giảng dạy hoặc một điều gì đó hoặc một chính sách và cố gắng xuất khẩu nó từ quốc gia này sang quốc gia khác.
Nếu bạn đang thấy điều này, đây là DẤU HIỆU của bạn để dốc hết sức! (If Youre seeing this, this is your SIGN to go all in!)
- That is the most important thing, because you will never outperform the idea you have of yourself.
Đơn giản thôi.
- That is the most important thing, because you will never outperform the idea you have of yourself.
Đó là điều quan trọng nhất, bởi vì bạn sẽ không bao giờ vượt qua được ý tưởng bạn có về bản thân mình.
20130613 "Đối tác mới của thế kỷ mới: Tăng cường quan hệ Đài Loan-Mỹ" - Bài phát biểu của Chủ tịch Túc Chân Xương tại hội thảo do Viện Brookings và Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược Quốc tế đồng tổ chức tại Hoa Kỳ (20130613「新世紀的新夥伴：如何強化台美關係」─蘇貞昌主席於美國布魯金斯研究院
- but rather a responsible force that proposes alternative policies and strives to outperform the governing party.
mà là một lực lượng có trách nhiệm, đưa ra các chính sách thay thế và nỗ lực vượt trội hơn đảng cầm quyền.
- rather a responsible force that proposes alternative policies and strives to outperform the governing party.
Mục tiêu của tôi trong tất cả những điều này là dẫn dắt DPP giành chiến thắng trong các cuộc bầu cử địa phương vào cuối năm tới, và mở đường cho sự trở lại của DPP vào năm 2016.
Tại sao giá bạc tăng vọt (Why Silver Prices Are Soaring)
- And if you're looking at the gold silver ratio that spiked to above 100 and previously, that's been a big signal that silver's likely to outperform gold.
Và nếu bạn nhìn vào tỷ lệ vàng bạc đã tăng vọt lên trên 100 và trước đây, đó là một tín hiệu lớn cho thấy bạc có khả năng vượt trội hơn vàng.
- and previously that's been a big signal that silver's likely to outperform gold.
Và vào tháng 4 năm 2025, tỷ lệ này đã đạt mức cao lịch sử.
Nhà đầu tư có câu hỏi gì không? | Hỗ trợ Kỹ thuật | WIRED Nhật Bản (投資家だけど質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- The Russell 2000 has companies that are growing a little faster than the S&P, so in the right conditions, like lower interest rates, they tend to outperform.
Tôi nghĩ con số kỳ diệu là tối thiểu bảy.
- There's no guarantee, and you never know when they're going to outperform.
Và cách bạn làm điều đó là bạn truy cập một trang web gọi vốn cộng đồng như StartEngine và bạn có thể xem tất cả các giao dịch khác nhau và quyết định bạn sẽ đầu tư bao nhiêu vào các startup.
Tôi đã hoán đổi sự nghiệp của LeBron và Kobe (I Swapped LeBron and Kobe's Careers)
- Duncan immediately bounce back in both games two and three. And while LeBron and Shaq would be able to scratch off a win in four, the Spurs would do what they do best, play amazing team ball to outperform expectations to win the next two and send the Lakers home in six. On two different occasions, LeBron has almost tasted a championship. Right now, he's going to have to wait at least one more year. San Antonio is back on top once again. With that being said, though, the 2000 season will be a great opportunity for LA to redeem themselves. After all, it was when Shaq and
Duncan ngay lập tức trở lại mạnh mẽ trong cả trận đấu thứ hai và thứ ba. Và trong khi LeBron và Shaq có thể giành được một chiến thắng ở trận thứ tư, Spurs sẽ làm những gì họ làm tốt nhất, chơi bóng đồng đội tuyệt vời để vượt qua kỳ vọng để giành hai trận
- and while LeBron and Shaq would be able to scratch off a win in four, the Spurs would do what they do best, play amazing team ball to outperform expectations, win the next two,
Jordan vào những năm 90. Nó trông hơi khác, nhưng lịch sử đã lặp lại. Nhưng liệu lịch sử đó có thể thay đổi trong mùa giải 2003 với chức vô địch thứ tư của Laker không? Hiện tại vẫn chưa rõ ràng, nhưng điều chắc chắn đang thay đổi là LeBron đã khẳng định
Về Trí Tuệ Nhân Tạo (On Artificial Intelligence)
- The same way, I think these AIs are incredibly good at certain things, and they're going to outperform humans.
Nó ở đúng cấp độ.
- I think these AIs are incredibly good at certain things and they're going to outperform humans.
Tôi nghĩ những AI này cực kỳ giỏi ở một số việc và chúng sẽ vượt trội hơn con người.