overpower
US /ˌovɚˈpaʊɚ/
・UK /ˌəʊvə'paʊə(r)/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từáp đảo, chế ngự
I am afraid he will overpower me and break my arm
v.t.ngoại động từlàm mê mẩn
The flavour of the garlic overpowered the meat
Phụ đề video
Giải thích cốt truyện Bloodborne! (Bloodborne's Story -Explained!)
- If you overpower Gurman, we meet with the Moon Presence, the being that appears to have conceived this Nightmare.
Tôi tin rằng đây chính là phần "Vacuous" trong cái tên của Rom đề cập đến.
- You overpower it, and in the cutscene to follow, the doll coddles the being you have become.
Thứ nhất: Micolash sử dụng sự tiên đoán của Ebrietas, thuộc quyền sở hữu bí mật của Choir
Tương Cà Chua vs. Sốt Cà Chua: Sự Khác Biệt Thực Sự Là Gì? (Ketchup vs. Tomato Sauce: What’s the Real Difference?)
- It's meant to enhance a dish, not overpower it.
Nó dùng để làm nổi bật món ăn, chứ không phải lấn át nó.
- It's meant to enhance a dish, not overpower it.
Nó dùng để làm nổi bật món ăn, chứ không phải lấn át nó.
Cậu Bé Và Quái Vật - Trailer Tiếng Anh Chính Thức (The Boy and The Beast - Official English Language Trailer)
- Don't let him overpower you!
Và không chỉ có chúng ta đâu.
- Don't let him overpower you.
Đừng để hắn áp đảo con.
Filet-O-Fish Có Thực Sự Là Cá Không? (Is the Filet-O-Fish Actually Fish?)
- According to McDonald's big cheeses, this was because an entire slice would overpower the taste of fish,
Bạn có thể đã nhận thấy rằng món Filet-O-Fish hiện đại, như chúng ta biết ngày nay, chỉ đi kèm với một nửa lát phô mai thay vì một miếng vuông nguyên vẹn.
- According to McDonald's Big Cheeses, this was because an entire slice would overpower the taste of fish.
Theo các lãnh đạo cấp cao của McDonald's, điều này là do một miếng phô mai nguyên miếng sẽ lấn át hương vị của cá.
Cơm trắng và Cơm lứt: Loại nào thực sự tốt cho sức khỏe hơn? (White Rice vs. Brown Rice: Which One Is Actually Healthier?)
- It soaks up sauces beautifully and doesn't overpower the flavors of the meal.
Nó thấm hút nước sốt một cách tuyệt vời và không làm lấn át hương vị của bữa ăn.
- It soaks up sauces beautifully and doesn't overpower the flavors of the meal.
Nó thấm hút nước sốt một cách tuyệt vời và không làm lấn át hương vị của bữa ăn.
🍜 MÓN RAMEN NGON NHẤT PHẢI THỬ! TÔI ĂN GÌ TRONG MỘT TUẦN Ở TOKYO 🗼 | Nhật Ký Ẩm Thực Nhật Bản #1 🇯🇵 (🍜 BEST RAMEN YOU MUST TRY! WHAT I EAT IN A WEEK IN TOKYO 🗼 | Japan Food Diaries #1 🇯🇵)
- The soft-boiled egg was seasoned just lightly to not overpower the rest of the ingredients.
Thịt xá xíu mềm và đậm đà.
- The soft boiled egg was seasoned just slightly to not overpower the rest of the ingredients.
Trứng lòng đào được nêm nếm nhẹ nhàng để không lấn át các nguyên liệu khác.
Cách cư xử tồi: Những điều KHÔNG nên nói hoặc làm (Tiếng Anh lịch sự) (Bad Manners: What NOT to say or do (Polite English))
- don't overpower people because somebody who might be sensitive to smell will actually not like that at all,
đừng làm người khác khó chịu vì ai đó có thể nhạy cảm với mùi sẽ thực sự không thích điều đó chút nào,
- Don't overpower people because somebody who might be sensitive to smell will actually not like that at all, which is not your intention, okay?
8 Lý Do Bạn Không Có Động Lực, Không Phải Lười Biếng - Đây Là Lý Do (8 Reasons You're Unmotivated, Not Lazy - Here's the Why)
- That way, you can avoid letting the bigger picture overpower all the smaller, equally important milestones.
Bằng cách đó, bạn có thể tránh để bức tranh lớn lấn át tất cả các cột mốc nhỏ hơn, cũng quan trọng không kém.
- That way, you can avoid letting the bigger picture overpower all the smaller, equally important milestones.
Bằng cách đó, bạn có thể tránh để bức tranh lớn lấn át tất cả các cột mốc nhỏ hơn, cũng quan trọng không kém.
Conan Thử Cà Phê Cùng Jordan Schlansky | CONAN trên TBS (Conan Takes Jordan Schlansky Coffee Tasting | CONAN on TBS)
- But the issue is if I push it over 22, 23 and I go towards my 30% extraction, those tannins are gonna overpower any of the sugars and acids that we had in there.
Nhưng vấn đề là nếu tôi đẩy quá 22, 23 và đi đến mức chiết xuất 30%, các tannin đó sẽ lấn át mọi đường và axit mà chúng ta có trong đó.
- and I go towards my 30% extraction, those tannins are going to overpower any of the sugars and acids that we had in there.
Tupac, anh nghĩ hôm nay chúng ta đã học được gì?
Xung đột Địa chính trị Ngu ngốc nhất Thế giới: Quần đảo Falkland (The World's Dumbest Geopolitical Conflict: The Falklands)
- they brought enough firepower and manpower with them, outnumbering the local defenders by 10 to 1, that they were able to rapidly overpower them and force to surrender in less than 48 hours.
và họ đã mang đủ hỏa lực và nhân lực, áp đảo lực lượng phòng thủ địa phương với tỷ lệ 10 chọi 1, để họ có thể nhanh chóng áp đảo và buộc phải đầu hàng trong vòng chưa đầy 48 giờ.
- and they brought enough firepower and manpower with them, outnumbering the local defenders by 10 to 1, that they were able to rapidly overpower them and force to surrender in less than 48 hours.
Sau đó, Argentina nhanh chóng tăng cường lực lượng trên đảo lên khoảng 10.000 người, số lượng người đông nhất từng có trên đảo cùng một lúc trong lịch sử của họ.