pandemic
US /pænˈdɛmɪk/
・UK /pæn'demɪk/
Phụ đề video

- for a dangerous pandemic.
Cho một cuộc đại dịch!!
Đây có thể là cuộc suy thoái tồi tệ nhất mà chúng ta từng trải qua - 5 dấu hiệu (This Could Be The Worse Recession We Will Ever Have - 5 Signs)

- Since we got a global pandemic, countries shut down their borders and the economic machine began to slow down.
Kể từ khi chúng ta có đại dịch toàn cầu, các quốc gia đã đóng cửa biên giới và cỗ máy kinh tế bắt đầu chậm lại.

- Although this pandemic has called on all of us
nó cũng khẳng định chúng ta kết nối chặt chẽ thế nào.

- When we look at a pandemic, for example, we see two extremes: on one end, there's panic,
Khi chúng ta nhìn vào một đại dịch, ví dụ, chúng ta thấy hai thái cực: ở một đầu, có hoảng loạn,

- This is what a rapid global pandemic looks like.
ngay từ đầu chưa bao giờ ổn cả, nhưng chúng ta không nhận ra cho đến khi quá muộn
- A slower global pandemic looks like this.
Chào những người thông minh, Joe đây.
CEO 30 tuổi rời Phố Wall, mua chuỗi cửa hàng kem đông lạnh cũ kỹ — nay mang về $21 triệu/năm. (30-Year-Old CEO Left Wall Street, Bought Stale Frozen Yogurt Chain—Now It Brings In $21 Million/Year)

- The pandemic further impacted restaurant frozen yogurt consumption.
Dịch bệnh đã tác động thêm đến việc tiêu thụ kem đông lạnh tại các nhà hàng.
- One of the things the pandemic did is it made the American consumer a little bit more indulgent in their behaviors.
Một trong những điều mà đại dịch đã làm là khiến người tiêu dùng Mỹ trở nên phóng khoáng hơn trong hành vi tiêu dùng của họ.
Tôi đã học tập 12 giờ mỗi ngày trong hơn một năm. (how I studied for 12 hours a day for over a year)

- I mean, I've learned so much just in the span of this pandemic.
Ý tôi là, tôi đã học được rất nhiều điều chỉ trong thời gian diễn ra đại dịch này.
Cách bài hát "Partition" của Beyoncé đã truyền cảm hứng cho thử thách "Viral Drop" của Atsuko Okatsuka. (How Beyoncé’s “Partition” Inspired Atsuko Okatsuka’s Viral Drop Challenge)

- Oh, this was before the pandemic?
À, điều này xảy ra trước đại dịch à?
- The pandemic, yeah.
Dịch bệnh, đúng vậy.
Đại diện châu Á: Jimmy O Yang (Asian Representation: Jimmy O Yang)

- If the pandemic has taught us anything, it's everybody should be a little more Asian.
Nếu đại dịch đã dạy chúng ta điều gì, thì đó là mọi người nên học hỏi thêm từ người Á Đông.
