Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    parallel

    US /ˈpærəˌlɛl/

    ・

    UK /'pærəlel/

    B1 trung cấp
    v.t./i.động từ (ngoại/nội)tương đương
    The scientist's own test seemed to parallel the results of his student
    n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)vĩ tuyến
    He lives on the tenth parallel north of the United States
    adj.tính từsong song
    The parallel train tracks are the same distance apart and never meet
    adj.tính từsong song
    The computer processor allows many parallel functions to happen at the same time
    adj.tính từtương tự
    The twin brothers made parallel drawings of each other
    v.t./i.động từ (ngoại/nội)so sánh với
    Your experiences parallel mine in every way
    n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)điểm tương đồng, sự tương đồng
    The author draws a parallel between the two wars.
    adj.tính từsong song (tin học)
    Parallel processing can significantly speed up computation.
    v.t./i.động từ (ngoại/nội)song song với
    The new highway will parallel the old one.
    n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)xử lý song song (tin học)
    The software supports parallel processing.

    Phụ đề video

    Hướng dẫn du lịch nghỉ dưỡng Brasilia | Expedia (Brasilia Vacation Travel Guide | Expedia)

    04:26Hướng dẫn du lịch nghỉ dưỡng Brasilia | Expedia (Brasilia Vacation Travel Guide | Expedia)
    • Its avenues run parallel, creating order,

      Hình mẫu kiến trúc theo chủ nghĩa Hiện đại hoàn hảo này là tác phẩm của Oscar Niemeyer.

    • Take the Monumental Axis: Its avenues run parallel,

      Hãy đến Monumental Axis với các đại lộ song song

    B1 trung cấp

    Knight

    40:16Knight
    • given to mounted warriors finds a parallel in the furusiyya in the Muslim world, and

      được trao cho các chiến binh cưỡi ngựa có một điểm tương đồng với furusiyya trong thế giới Hồi giáo, và

    B2 trung cao cấp

    Trung tâm thành phố Nice, Pháp (Nice, France downtown)

    15:04Trung tâm thành phố Nice, Pháp (Nice, France downtown)
    • lead you right back towards Place Massena. It runs parallel to the shore about four blocks

      dẫn bạn thẳng về Place Massena. Nó chạy song song với bờ biển khoảng bốn dãy nhà

    • It runs parallel to the shore about four blocks inland.

      nơi người dân địa phương lui tới, nơi họ đi mua sắm, nơi họ ăn uống, đi cà phê,

    B1 trung cấp

    Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))

    51:17Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
    • Just outline for us sort of how that how the drug war evolved and what laws that came in that sort of followed I guess on a parallel track or maybe one that sort of drove this this change in police culture.

      tôi nhưng bạn đã bị buộc tội và cảnh sát vẫn đang

    • Just outline for us sort of how that how the drug war evolved and what laws that came in that sort of followed I guess on a parallel track or maybe one that sort of drove this change in police culture.

      tôi nhưng bạn đã bị buộc tội và cảnh sát vẫn đang

    B1 trung cấp

    Sau Cơn Tuyết Lở: Cuộc Sống Của Nhiếp Ảnh Gia Phiêu Lưu Với PTSD (Phần 1) | Nat Geo Live! (After the Avalanche: Life as an Adventure Photographer With PTSD (Part 1) | Nat Geo Live!)

    24:38Sau Cơn Tuyết Lở: Cuộc Sống Của Nhiếp Ảnh Gia Phiêu Lưu Với PTSD (Phần 1) | Nat Geo Live! (After the Avalanche: Life as an Adventure Photographer With PTSD (Part 1) | Nat Geo Live!)
    • But it's interesting when I look at these now, too, I feel like there's a parallel with what was happening in my life.

      Chúng tôi sống một lối sống khác biệt

    • I feel like there's a parallel

      tôi cảm thấy có một sự tương đồng

    A2 sơ cấp

    Bill Gates gặp Aamir Khan (Bill Gates meets Aamir Khan)

    42:05Bill Gates gặp Aamir Khan (Bill Gates meets Aamir Khan)
    • Vaccines, which can prevent people from getting ill at first place in parallel there to people
    A2 sơ cấp

    【Bí ẩn lớn nhất vũ trụ - Thời gian】Brian Greene - Nhà vật lý giải thích về thời gian từ cơ bản đến nâng cao | Câu hỏi mà ai cũng sẽ suy ngẫm vào một lúc nào đó (【宇宙最大謎團 - 時間】Brian Greene 葛林 - 物理學家由淺到深解釋時間 | 早晚會思考的問題)

    08:19【Bí ẩn lớn nhất vũ trụ - Thời gian】Brian Greene - Nhà vật lý giải thích về thời gian từ cơ bản đến nâng cao | Câu hỏi mà ai cũng sẽ suy ngẫm vào một lúc nào đó (【宇宙最大謎團 - 時間】Brian Greene 葛林 - 物理學家由淺到深解釋時間 | 早晚會思考的問題)
    • So you go into the past and maybe you can prevent your parents from meeting, but you're preventing them from meeting in a parallel reality, which means that you will never be in that reality, but the origin of your birth is still completely understood.
    • Yeah, so you go into the past, and maybe you can prevent your parents from meeting, but you're preventing them from meeting in a parallel reality, which means that you will never be born in that reality.

      Vâng, vì vậy bạn đi vào quá khứ, và có lẽ bạn có thể ngăn cha mẹ mình gặp nhau, nhưng bạn đang ngăn họ gặp nhau trong một thực tế song song, điều đó có nghĩa là bạn sẽ không bao giờ được sinh ra trong thực tế đó.

    B1 trung cấp

    Cách nhảy cao hơn (Các phương pháp và bài tập DUY NHẤT thực sự HIỆU QUẢ) (How to POP HIGHER (The only methods & exercises that ACTUALLY WORK))

    11:27Cách nhảy cao hơn (Các phương pháp và bài tập DUY NHẤT thực sự HIỆU QUẢ) (How to POP HIGHER (The only methods & exercises that ACTUALLY WORK))
    • I was doing it in parallel one time where I was ollieing over the benches.

      khi bạn cảm thấy sẵn sàng, tôi muốn bạn thực hiện bài này.

    • I was doing it a parallel one time where I was ollieing over the benches.

      Tôi đã từng làm một lần tương tự khi tôi ollies qua các băng ghế.

    B1 trung cấp

    Giới thiệu về Cụm Máy Tính (Introduction to Computing Clusters)

    18:03Giới thiệu về Cụm Máy Tính (Introduction to Computing Clusters)
    • This part of the tutorial will consist of an introduction to parallel computing, a discussion of how computing clusters are configured, specifically, how the nodes of a computer and storage are organized, an introduction to queue systems, through which essentially all computation on a computing cluster is managed, and finally, how to operate a computing cluster, namely, the writing of shell scripts, working with queues, and logging in with SSH.

      Phần này của hướng dẫn sẽ bao gồm giới thiệu về tính toán song song, thảo luận về cách cấu hình cụm tính toán, cụ thể là cách các nút máy tính và lưu trữ được tổ chức, giới thiệu về hệ thống hàng đợi, qua đó hầu hết các tác vụ tính toán trên cụm tính toán

    • Modern computing clusters are designed explicitly to maximize the advantages of parallel computing.

      Các cụm máy tính hiện đại được thiết kế một cách có chủ đích để tận dụng tối đa lợi thế của tính toán song song.

    B1 trung cấp

    Truyện Rắn Dài Kỳ Lạ | Trump: Chúng Ta Đang Xây Hòm Giao Ước | "Món Hỗn Hợp" Của Năm | Tớ Yêu Cậu, Gấu Raccoon Say Xỉn (A Long Snake Tale | Trump: We're Building An Arc | "Slop" Of The Year | I Love You, Drunk Raccoon)

    12:16Truyện Rắn Dài Kỳ Lạ | Trump: Chúng Ta Đang Xây Hòm Giao Ước | "Món Hỗn Hợp" Của Năm | Tớ Yêu Cậu, Gấu Raccoon Say Xỉn (A Long Snake Tale | Trump: We're Building An Arc | "Slop" Of The Year | I Love You, Drunk Raccoon)
    • Well, that explains why he's so good at parallel parking.

      Có một khu mua sắm có cửa hàng rượu và phòng tập karate sao?

    • Well, that explains why he's so good at parallel parking.

      Chà, điều đó giải thích tại sao anh ấy lại giỏi đỗ xe song song đến vậy.

    B1 trung cấp