parody
US /ˈpærədi/
・UK /ˈpærədi/
B2 trung cao cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự nhại lại
The students thoroughly enjoyed the parody of school life
v.t.ngoại động từnhại, bắt chước (để chế giễu)
The comedian parodied the politician's mannerisms.
Phụ đề video
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- a capricious month, "a pious fraud, a ghastly parody of real Spring".
một tháng thất thường, "một trò lừa dối sùng đạo, một sự nhái lại khủng khiếp của Mùa Xuân thực sự".
- And I'm indebted to the Times newspaper this week for reminding me how the American poet James Lowell described May, not just a capricious month, a pious fraud, a ghastly parody of real spring, which seems to me pretty reasonable.
Những thông tin trên báo chí hôm nay. Xung đột nội bộ. Bạn có nghĩ Thủ tướng
Zeitgeist: The Movie (2007)
- "The Christian religion is a parody on the worship of the sun
Tôn giáo Thiên Chúa giáo là một sự nhái lại việc thờ mặt trời
Cách John Lennon Viết "A Day In The Life" (How John Lennon Wrote "A Day In The Life")
- For example, the great Lewis Carroll, who, who deeply influenced John, accomplished that with the use of wordplay and parody by inventing new words and disrupting language's normal patterns.
Ví dụ, Lewis Carroll vĩ đại, người có ảnh hưởng sâu sắc đến John, đã làm được điều đó bằng cách sử dụng lối chơi chữ và châm biếm bằng cách sáng tạo ra những từ mới và phá vỡ các quy tắc ngôn ngữ thông thường.
- For example, the great Lewis Carroll, who deeply influenced John, accomplished that with the use of wordplay and parody, by inventing new words and disrupting language's normal patterns.
John đã noi theo bước chân của Carroll với những cuốn sách về sự phi lý văn học của riêng mình và trong các bài hát như I Am the Walrus, Lucy in the Sky With Diamonds và Come Together.
Chúc mừng Giáng sinh và Chúc mừng Hanukkah từ "Weird Al" Yankovic (Merry Christmas And Happy Chanukah From "Weird Al" Yankovic)
- Unless—wait a minute, what if Yankovich is the real pronunciation and Yankovic is the parody?
Điều đó kết thúc ngay bây giờ.
- What if Yankovich is the real pronunciation and Yankovic is the parody?
Còn nếu Yankovich mới là cách phát âm đúng còn Yankovic mới là bản parody thì sao?
Top 10 Phát Minh Gây Khó Chịu Nhất Mọi Thời Đại (Top 10 Most Annoying Inventions Ever)
- And let's not forget that awful commercial that spawned parody videos, memes, and endless jokes.
Và đừng quên quảng cáo tệ hại đó đã tạo ra các video nhại lại, meme và vô số câu chuyện cười.
- And let's not forget that awful commercial that spawned parody videos, memes, and endless jokes.
Ồ, tuyệt vời.
Top 20 Video Hài Hước Nhất Của Người Nổi Tiếng Làm "Chao Đảo" Internet (Top 20 Funniest Celeb Videos That BROKE The Internet)
- A good parody exaggerates.
Một bản nhái hay sẽ phóng đại.
- A great parody is so absurdly faithful that the accuracy becomes the joke.
Một bản nhái tuyệt vời lại trung thực đến mức phi lý, khiến sự chính xác trở thành trò đùa.
Top 20 Khoảnh Khắc Internet Biểu Tượng Tròn 20 Tuổi Năm Nay (Top 20 Iconic Internet Moments Turning 20 This Year)
- Number 10 white and nerdy Parody artist Weird Al is still active and celebrated today, but
Số 10 White and Nerdy Nghệ sĩ nhạc parody Weird Al vẫn còn hoạt động và được tôn vinh ngày nay, nhưng
- Scott Skills I'm the champion of D&D MC yeah, sure, that's my favorite MC Keep your 40 I'll just have an Earl Grey tea It featured the hit single White Nerdy, a parody of Ridin by Charmillionaire.
Scott Skills Tôi là nhà vô địch D&D MC, vâng, chắc chắn rồi, đó là MC yêu thích của tôi. Giữ chai 40 của bạn đi, tôi chỉ lấy một tách Earl Grey thôi. Nó có đĩa đơn hit White Nerdy, một bản parody của Ridin của Charmillionaire.
Jennifer Lawrence sốc khi xem ảnh thời làm mẫu của Eddie Redmayne - The Graham Norton Show (Jennifer Lawrence Shocked By Eddie Redmayne's Early Model Photos - The Graham Norton Show)
- but he's almost, in that moment, he was almost like a parody of himself.
nhưng anh ấy gần như, vào khoảnh khắc đó, anh ấy gần như là một sự nhại lại chính mình.
- he's just almost in that moment, he was almost like a sort of parody of himself.
Hai người chuyên nghiệp này và tôi.
Độc thoại của Seth Meyers tại Quả cầu vàng 2018 (Seth Meyers' Monologue at the 2018 Golden Globes)
- "Sesame Street" recently released a parody of "Stranger Things" titled "Sharing Things." Meanwhile, Burt and Ernie have been doing a parody of "Call Me By Your Name" for years.
Hãy dành một tràng pháo tay cho Hiệp hội Báo chí Nước ngoài Hollywood.
- "Sesame Street" recently released a parody
"Sesame Street" gần đây đã phát hành một bản nhại
Sách 02 - Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà Audiobook của Victor Hugo (Chương 1-7) (Book 02 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-7))
- "Jolly, what does Master Guichard Grand-Ramy, captain of the pistoliers of the town, do at the procession of Candlemas?" Jolly reared himself on his hind legs and began to bleat, marching along with so much dainty gravity that the entire circle of spectators burst into a laugh at this parody of the interested devoutness of the captain of pistoliers.
- parody of the interested devoutness of the captain of pistoliers.