parody
US /ˈpærədi/
・UK /ˈpærədi/
B2 trung cao cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự nhại lại
The students thoroughly enjoyed the parody of school life
v.t.ngoại động từnhại, bắt chước (để chế giễu)
The comedian parodied the politician's mannerisms.
Phụ đề video
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- a capricious month, "a pious fraud, a ghastly parody of real Spring".
một tháng thất thường, "một trò lừa dối sùng đạo, một sự nhái lại khủng khiếp của Mùa Xuân thực sự".
- And I'm indebted to the Times newspaper this week for reminding me how the American poet James Lowell described May, not just a capricious month, a pious fraud, a ghastly parody of real spring, which seems to me pretty reasonable.
Những thông tin trên báo chí hôm nay. Xung đột nội bộ. Bạn có nghĩ Thủ tướng
Chương Trình Cuối Ngày: Xả Hàng Tồn Kho Bị Hủy! cùng Paul Rudd (Late Show Home Shopping: Canceled Clearance Sale! with Paul Rudd)
- The porn parody of Ant man and the Quantumania called Ass man and the Nymphomania.
Phiên bản nhái phim người lớn của Ant-Man and the Quantumania có tên là Ass man and the Nymphomania.
- The porn parody of Ant-Man and the Wasp: Quantumania called Ass-Man and the Wop: Nymphomania.
Tôi đang tặng kèm cặp kính râm phi công mà tôi đã đeo khi bắt chước Tổng thống Joe Biden.
One Direction - "Điều Gì Khiến Bạn Đẹp" PARODY (One Direction - "What Makes You Beautiful" PARODY)
- Thank you so much for watching my One Direction parody.
- Thank you so much for watching my one-direction parody I shot with all my buddies.
Cảm ơn rất nhiều vì đã xem video nhái One Direction của tôi mà tôi đã quay với tất cả bạn bè của mình.
Sự Suy Tàn Của The Simpsons: Nó Đã Xảy Ra Như Thế Nào (The Fall of The Simpsons: How it Happened)
- The only thing that "The Simpsons" was a parody of now...
Không còn những nhân vật khách mời được tạo riêng cho mỗi người nổi tiếng mới nữa;
- The only thing that The Simpsons was a parody of now...
Thứ duy nhất mà The Simpsons từng nhại lại bây giờ...
30 Điểm Khác Biệt Giữa Truyện Tranh Invincible và Phim Truyền Hình (Top 30 Differences Between the Invincible Comic and TV Show)
- Same as you discover clues Catch Killer as you might have been able to guess, the demon detective known as Damian Darkblood is a parody of Dark Horse's Hellboy.
Giống như anh tìm ra manh mối về Catch Killer, như anh có thể đã đoán, thám tử ác quỷ được biết đến với cái tên Damian Darkblood là một sự nhái lại của Hellboy của Dark Horse.
- In the season two fight with Angstrom Levy, Mark is sent to the dimension of Agent Spider, an obvious Spider man parody.
Trong trận chiến mùa hai với Angstrom Levy, Mark bị đưa đến chiều không gian của Agent Spider, một phiên bản nhái rõ ràng của Spider-Man.
Khi Lars von Trier là một chiếc bánh (When Lars von Trier was a pie)
- It is a parody of, like, '80s American sitcom opening title.
Tôi cảm thấy mình nên biết.
- Yeah, it's all a parody of opening credits, effectively.
Nó lan truyền cách đây vài năm, và tôi xem được vài phút, kiểu như một phút thôi.
Một cuộc họp lớn bị nhầm lẫn (A mega meeting mix-up)
- They must have set that up as a parody.
Cây gậy to.
- They must have set that up as a parody.
Chắc họ dựng lên vậy để chế giễu thôi.
Top 10 Chương Trình TV Giờ Đã Rất Tệ (Top 10 TV Shows That Are TERRIBLE Now)
- The Power universe's parody of the OG's cool factor may be commercially effective, but
Sự nhái lại yếu tố "ngầu" của bản gốc trong vũ trụ Power có thể hiệu quả về mặt thương mại, nhưng
- The Power Universe's parody of the OG's cool factor may be commercially effective,
Thương hiệu NCIS đã loại bỏ họ để che đậy dấu vết của cô ấy.
Donald Trump nói ông "không thấy" một phần video có clip phân biệt chủng tộc mô tả gia đình Obama như vượn | BBC News (Donald Trump says he ‘didn’t see’ part of video with racist clip depicting Obamas as apes | BBC News)
- It is a parody of Disney's lion king.
Đó là một đoạn châm biếm Vua Sư Tử của Disney.
- It is a parody of Disney's "Lion King." It depicts Mr.
Nó mô tả ông Trump như một con sư tử, trong khi các đảng viên Dân chủ cấp cao được miêu tả là các loài động vật khác nhau tôn thờ ông.
Bob Odenkirk & Melanie Lynskey Lớn Lên Không Có Luật Lệ (Bob Odenkirk & Melanie Lynskey Grew Up Without Rules)
- I wrote a parody, a commercial parody for a toothpaste called Tasty Paste that you were meant to eat.
Tôi đã viết một bài nhại, một bài nhại quảng cáo cho kem đánh răng tên là Tasty Paste mà bạn được cho là sẽ ăn.
- I wrote a, a, a parody, a commercial parody.
Tôi thấy điều đó thật buồn cười.