Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    pasty

    US /ˈpesti/

    ・

    UK /'pæstɪ/

    C1 cao cấp
    adj.tính từxanh xao, nhợt nhạt
    He had pasty skin as if he hadn't felt any sunlight for a long time

    Phụ đề video

    National Geographic - Vạn Lý Trường Thành - Phim Tài Liệu (National Geographic - The Great Wall of China - Documentary)

    44:59National Geographic - Vạn Lý Trường Thành - Phim Tài Liệu (National Geographic - The Great Wall of China - Documentary)
    • It's a kind of pasty kept fresh in one of these large oak leaves.

      Đó là một loại bánh được giữ tươi trong một trong những lá sồi lớn này.

    • It's a kind of pasty kept fresh in one of these large oak leaves.

      Đó là một loại bánh được giữ tươi trong một trong những lá sồi lớn này.

    B1 trung cấp

    Cách làm bánh mì nướng phô mai hoàn hảo giòn tan bên ngoài, mềm tan bên trong! Chọn bánh mì và phô mai như thế nào? Không dùng bơ có phải là "tà đạo"? Gia vị "chấm phá" làm nổi bật hương vị phô mai? | GQ Taiwan (外酥內軟的完美烤起司三明治究極攻略! 如何挑選麵包與起司? 不用奶油是什麼邪道?凸顯起

    06:56Cách làm bánh mì nướng phô mai hoàn hảo giòn tan bên ngoài, mềm tan bên trong! Chọn bánh mì và phô mai như thế nào? Không dùng bơ có phải là "tà đạo"? Gia vị "chấm phá" làm nổi bật hương vị phô mai? | GQ Taiwan (外酥內軟的完美烤起司三明治究極攻略! 如何挑選麵包與起司? 不用奶油是什麼邪道?凸顯起
    • I find that when you use this type of bread, the outside gets nice and crispy, but the inside gets a little pasty.

      Tôi thấy khi bạn dùng loại bánh mì này, bên ngoài sẽ giòn ngon, nhưng bên trong sẽ hơi nhão.

    • but the inside gets a little pasty.

      So với ổ bánh này.

    B1 trung cấp

    What constitutes a fulfilling life? - Tim Minchin Motivational Speech (Chinese-English Subtitles) (怎樣才算是一個充實的人生?- Tim Minchin丁門慶 勵志演說(中英字幕))

    06:41What constitutes a fulfilling life? - Tim Minchin Motivational Speech (Chinese-English Subtitles) (怎樣才算是一個充實的人生?- Tim Minchin丁門慶 勵志演說(中英字幕))
    • I'm sorry, you pasty, pale, smoking philosophy grads arching your eyebrows into a Cartesian curve as you watch the human movement mob winding their way through the miniature traffic cones of their existence.

      Tôi xin lỗi, các bạn tốt nghiệp triết học nhợt nhạt, xanh xao, hút thuốc, đang cau mày thành đường cong Descartes khi nhìn đám đông loài người luồn lách qua những hình nón giao thông thu nhỏ của sự tồn tại.

    • I'm sorry, you pasty, pale, smoking philosophy grads, arching your eyebrows into a Cartesian curve as you watch the human movement mob winding their way through the miniature traffic cones of their existence.

      Tôi xin lỗi, các bạn tốt nghiệp triết học nhợt nhạt, xanh xao, hút thuốc, đang cau mày thành đường cong Descartes khi nhìn đám đông loài người luồn lách qua những hình nón giao thông thu nhỏ của sự tồn tại.

    B1 trung cấp

    Cách làm bánh buồn - Theo kiểu Victoria (How to make sad cakes - The Victorian Way)

    04:50Cách làm bánh buồn - Theo kiểu Victoria (How to make sad cakes - The Victorian Way)
    • but then they'd become more of a pasty,

      Bột ngàn lớp, bột cán mỏng, bột mỡ,

    • but then they'd become more of a pasty.

      nhưng khi đó chúng sẽ giống bánh nướng mặn hơn.

    B2 trung cao cấp

    Cách đóng gói và trang phục khi đến Hawaii vào tháng 6 (What to Pack and Wear in Hawaii for June)

    18:26Cách đóng gói và trang phục khi đến Hawaii vào tháng 6 (What to Pack and Wear in Hawaii for June)
    • It does cover and flatten it but then you see that like you see the outline of the pasty which I was not a fan of so that's why I ended up you know buying this because this kind of solved that issue.

      Nó có che phủ và làm phẳng bề mặt, nhưng sau đó bạn sẽ thấy viền của lớp kem nền vẫn hiện ra, điều này khiến tôi không thích. Đó là lý do tại sao tôi quyết định mua sản phẩm này, vì nó đã giải quyết được vấn đề đó.

    • So basically when you're wearing another top it's really seamless and you don't see like oh she's wearing a nipple pasty like you can't even tell you're wearing anything.

      Về cơ bản, khi bạn mặc một chiếc áo khác bên ngoài, nó hoàn toàn liền mạch và bạn không thể nhìn thấy như thể cô ấy đang mặc miếng dán ngực. Bạn thậm chí không thể nhận ra rằng cô ấy đang mặc gì.

    B1 trung cấp

    Tóc Đỏ: Khám phá thế giới của những người tóc vàng hoe (REDHEADS: Discover the world of GINGERS)

    13:14Tóc Đỏ: Khám phá thế giới của những người tóc vàng hoe (REDHEADS: Discover the world of GINGERS)
    • to being paley and pasty. And of course, gingers have to have red hair.

      với làn da nhợt nhạt và tái mét. Và tất nhiên, người tóc đỏ phải có tóc đỏ.

    • Then we go back to being paley and pasty.

      được tiêm nhiều thuốc gây mê hơn trước khi phẫu thuật.

    B2 trung cao cấp

    Phần 3 - Truyện Liêu Trai Chí Dị Audio của Sir Arthur Conan Doyle (Truyện 05-06) (Part 3 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 05-06))

    45:50Phần 3 - Truyện Liêu Trai Chí Dị Audio của Sir Arthur Conan Doyle (Truyện 05-06) (Part 3 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 05-06))
    • I can see him now, with yellow, pasty face, drooping lids, and
    • I can see him now, with yellow, pasty face, drooping lids, and pin-point pupils, all
    B1 trung cấp

    "Tôi Có Mặt Trong Hồ Sơ Epstein Vì Một Lý Do Tuyệt Vời" - Patton Oswalt ("I'm In The Epstein Files For An Awesome Reason" - Patton Oswalt)

    08:20"Tôi Có Mặt Trong Hồ Sơ Epstein Vì Một Lý Do Tuyệt Vời" - Patton Oswalt ("I'm In The Epstein Files For An Awesome Reason" - Patton Oswalt)
    • But I just love the fact that it's my 45-year-old, pasty ass right in front of Jeffrey Epstein and his pals.

      Nhưng tôi chỉ thích cái sự thật là cái mông nhợt nhạt 45 tuổi của tôi lại ở ngay trước mặt Jeffrey Epstein và đám bạn của anh ấy.

    • But I just love the fact that it's my 45-year-old, pasty ass right in front of Jeffrey Epstein and his pals.

      Và tôi cứ tưởng tượng, khi họ nhận ra đó là bộ phim, kiểu như, nhạc nền Kirbier hào hứng bắt đầu nổi lên,

    A2 sơ cấp

    Đầu bếp Thử 7 Món Ăn Ngon Nhất Tại Chợ Đêm Đông Đúc Nhất Đài Loan | Ăn Vặt Đường Phố | Bon Appétit (Chefs Try the Top 7 Foods at Taiwan’s Busiest Night Market | Street Eats | Bon Appétit)

    13:47Đầu bếp Thử 7 Món Ăn Ngon Nhất Tại Chợ Đêm Đông Đúc Nhất Đài Loan | Ăn Vặt Đường Phố | Bon Appétit (Chefs Try the Top 7 Foods at Taiwan’s Busiest Night Market | Street Eats | Bon Appétit)
    • Anything in Taiwan that's pasty and comes in a sauce bottle and they tell you it's spicy, don't believe them.

      Bất kỳ món gì ở Đài Loan có dạng sệt, được đựng trong chai sốt và người ta bảo là cay, đừng tin họ.

    • Anything in Taiwan that's pasty and comes in a sauce bottle and they tell you it's spicy, don't believe them.

      Nó giống như cơm chiên, phải không?

    B2 trung cao cấp

    Hàn Quốc đang phát cuồng vì điều này (Korea Is Going Crazy Over This)

    14:11Hàn Quốc đang phát cuồng vì điều này (Korea Is Going Crazy Over This)
    • Ooh, okay, now it's like a pasty, right?

      Thêm hai muỗng canh dầu nữa nha mọi người.

    • Ooh, okay, now it's like a pasty, right?

      Ồ, được rồi, giờ nó giống như bột nhão rồi ha?

    B1 trung cấp