petulant
US /ˈpetʃənt/
・UK /ˈpetjulənt/
C1 cao cấpTOEIC
adj.tính từnóng nảy; hay hờn dỗi
The new player is quite petulant and doesn't have many friends
Phụ đề video
The Boys - Starlight khiến Ashley bị sa thải (S1E6) | Movieclips (The Boys - Starlight Got Ashley Fired (S1E6) | Movieclips)
- So, why don't you cut the petulant diva shit, show a little fucking gratitude, and let us do our job?
Thế nên, sao anh không thôi cái thái độ đỏng đảnh của một ngôi sao, thể hiện một chút lòng biết ơn, và để chúng tôi làm công việc của mình?
- So why don't you cut the petulant diva shit, show a little fucking gratitude,
Tôi xin lỗi.
Trump Nhắm Đến Thôn Tính Cuba, Dân MAGA Đánh Nhau Về "Của Quý" Nhỏ & Ayatollah Mới Có Gay Không? | The Daily Show (Trump Eyes Cuba Takeover, MAGA Brawls Over Micropenises & Is the New Ayatollah Gay? | The Daily Show)
- On the X platform, Mark Levin posted, "Poor Megyn Kelly, an emotionally unhinged, lewd, and petulant wreck.
Và như bạn có thể tưởng tượng, chất lượng của một cuộc tranh luận nội bộ MAGA rất trí tuệ.
- On the X platform, Mark Levin posted, "Poor Megyn Kelly, an emotionally unhinged, lewd, and petulant wreck.
Trên nền tảng X, Mark Levin đăng: "Tội nghiệp Megyn Kelly, một kẻ mất trí, thô tục và bướng bỉnh.
Caravaggio: Bậc Thầy Ánh Sáng (Caravaggio: Master Of Light)
- The irony, of course, is that Caravaggio himself was a deeply sinful person, by all accounts a complete jerk given to street brawls and petulant outbursts, which often resulted in jail time.
Tất nhiên, trớ trêu thay, chính Caravaggio lại là một người đầy tội lỗi, theo mọi ghi nhận là một kẻ khốn nạn hoàn toàn, hay gây gổ trên đường phố và bộc phát giận dữ, thường dẫn đến việc phải ngồi tù.
- The irony, of course, is that Caravaggio himself was a deeply sinful person, by all accounts a complete jerk given to street brawls and petulant outbursts, which often resulted in jail time.
Tất nhiên, trớ trêu thay, chính Caravaggio lại là một người đầy tội lỗi, theo mọi ghi nhận là một kẻ khốn nạn hoàn toàn, hay gây gổ trên đường phố và bộc phát giận dữ, thường dẫn đến việc phải ngồi tù.
Jack Nicholson: Nghệ Thuật Tức Giận (Jack Nicholson: The Art Of Anger)
- I think that's because these gesticulations are all unique to the particular anger that they spring from, whether it's focused, pointed anger, or generally frustrated anger, or petulant, childlike anger.
Anh ta vung vẩy, đôi khi như một lời đe dọa hoặc gợi ý về bạo lực sắp xảy ra.
- I think that's because these gesticulations are all unique to the particular anger that they spring from, whether it's focused, pointed anger or generally frustrated anger or petulant, childlike anger.
Tôi nghĩ đó là bởi vì những cử chỉ này đều độc đáo với cơn giận cụ thể mà chúng bắt nguồn, cho dù đó là cơn giận tập trung, gay gắt, hay cơn giận chung chung, bực bội, hay cơn giận trẻ con, hờn dỗi.
Tại Sao Có Quá Nhiều Phim Siêu Anh Hùng? | Idea Channel | PBS Digital Studios (Why Are There So Many Super Hero Movies? | Idea Channel | PBS Digital Studios)
- And now anyone who wants to accuse me of being a social justice warrior can spend the rest of the video formulating their petulant comment, just trying to make your lives easier.
Và bây giờ bất kỳ ai muốn buộc tội tôi là chiến binh công lý xã hội có thể dành phần còn lại của video để soạn thảo bình luận hờn dỗi của họ, chỉ cố gắng làm cho cuộc sống của bạn dễ dàng hơn.
- of the video formulating their petulant comment. Just trying to make your lives easier!
Are Sarcastic People Smarter?
- My parents always told me when I was a petulant teenager that, "Sarcasm is the lowest form of wit."
Bố mẹ tôi luôn nói với tôi khi tôi còn là một thiếu niên bướng bỉnh rằng, "Mỉa mai là hình thức trí tuệ thấp kém nhất."
- Now I’m a petulant adult and I’m happy to report science seems to agree with me.
Giờ tôi là một người lớn bướng bỉnh và tôi vui mừng báo cáo rằng khoa học dường như đồng ý với tôi.
