play it cool
US
・UK
A2 sơ cấp
idiomthành ngữGiữ thái độ bình tĩnh
Even though he was nervous about the interview, he tried to play it cool.
Phụ đề video
Anh ấy có thích tôi không? (Is He Into Me?)
- He's probably just trying to play it cool.
Anh ấy chắc chỉ đang cố tỏ ra bình tĩnh thôi.
- He's probably just, uh, trying to play it cool.
Được rồi.
Lời khuyên hẹn hò duy nhất bạn sẽ cần! (The Only Dating Advice You'll Ever Need!)
- If you enjoyed your afternoon, don't try to play it cool or play hard to get.
- If you enjoyed your afternoon, don't try to play it cool or play hard to get.
Nếu bạn thích buổi chiều của mình, đừng cố tỏ ra lạnh lùng hay khó gần.
12 điều làm hỏng ấn tượng đầu tiên ngay lập tức (12 Things That Ruin a First Impression Immediately)
- And when it does happen, just play it cool and try to avoid using phrases where you have to name the other person.
trông thiếu tự tin,
- Just play it cool,
Cứ bình tĩnh thôi,
Ngừng Giải Thích Quá Nhiều: Quy Tắc 3 Chữ S Để Thể Hiện Quyền Uy (Stop Over-Explaining: The 3 S’s Rule For Projecting Authority)
- It's really tempting to play it cool.
Những người nhìn mọi thứ theo cách khác.
- It's really tempting to play it cool.
Thật hấp dẫn khi cố tỏ ra ngầu.
Những Khoảnh Khắc Hài Hước Nhất Của Anya và Những Nét Tương Đồng Gây Cười Với Tác Phẩm Hoạt Hình Khác (Spy X Family) (The Best of Anya's Funny Moments and LOL Resemblances to Other Animated Works (Spy X Family))
- But Anya remembers her mom's advice and just tries to play it cool.
- But Anya remembers her mom's advice and just tries to play it cool, leading to the legendary Smug Anya face.
Nhưng Anya nhớ lời khuyên của mẹ mình và chỉ cố gắng tỏ ra bình tĩnh, dẫn đến khuôn mặt Anya tự mãn huyền thoại.
5ive - "Anh Và Em Trai Tôi" (MV Chính Thức) Quay bởi @VickMontfilms (5ive - "Me And My Brother" ( Official Music Video ) Shot By @VickMontfilms)
- The pain in my eyes the hurt and the struggles since I lost my brother now the family want to huddle but I can't say no we thinking we strong we something like a mustard in the world yeah we got each other Only thing the world I want is my brother they ask me okay but no I ain't okay See my twin brother die in my face Got a lot on my plate Never thought it'd be this way Never question got to the day love why you had to take why you had to take my brother I remember them nights we was just me and my brother rob me Cause we ain't had nothing no we had to get some money remember Rob for that tool brother ask me what you want to do I said it I'm a ride with you we watching we going to play it cool Spot him got him and I get on his ass Me my brother yeah we digging in glass I miss my yeah I remember them last I call my brother here get on your ass when it's time to ride who going to pull up when it's time to slide Me and my brother we stick together no other we blowing up like a bubble and we took over no other who I'm going to call when it's time to ride who going to pull up when it's time to smile Me and my brother we stick together no other we blowing up like a bubble and we took over no other see who I'm going to call SW I can hear from afar but it's up that I can't see I just got it all I swear I want to give you my all but damn little bro I can't believe it might sound petty Wheels two eyes no fitting hey hey with no EDC you was my Nick used to do everything which hard head never list lost my brother yeah the is so crazy Mama never thought she buried her baby since he died she ain't been insane lately Aching and it feeling so painful Mama said son keep your head up Know the reds but I'm getting fed up for them and I'm not letting up water 5 I miss my.
Nỗi đau trong mắt tôi, nỗi đau và những cuộc đấu tranh kể từ khi tôi mất anh trai. Bây giờ gia đình muốn quây quần nhưng tôi không thể từ chối. Chúng tôi nghĩ mình mạnh mẽ, chúng tôi giống như một loại mù tạt trong thế giới này. Vâng, chúng tôi có nhau. Đ
- Brother asked me, "What you wanna do?" I said, "Fuck it, I'ma ride with you." We watchin' niggas, we gon' play it cool.
Spider-Man Web of Shadows - Toàn Bộ Cảnh Hoạt Hình PHIM ĐẦY ĐỦ (PC 1080p 60fps) (Spider-Man Web of Shadows - All Cutscenes FULL MOVIE (PC 1080p 60fps))
- You best play it cool man.
Anh tốt nhất là giữ bình tĩnh đi.
- You best play it cool, man.
Parker...
Christopher - Bad (Cover bởi LiKaRuZ 利卡洛斯) (Christopher - Bad (Cover by LiKaRuZ 利卡洛斯))
- Try to play it cool.
Cố tỏ ra bình tĩnh đi.
- Tried to play it cool,
Nhưng tôi không thể che giấu ham muốn thật sự của mình.
Thử Cách Này Với CRUSH Của Bạn - 7 Mẹo Nhắn Tin (Try This With Your CRUSH - 7 Texting Tricks)
- Mix in some Mystery the good thing about flirting with your crush over text is that you can craft your messages at your own pace, so even if you usually get tongue tied around them, you can still play it cool.
Pha thêm chút Bí ẩn điều tuyệt vời khi tán tỉnh crush qua tin nhắn là bạn có thể soạn tin nhắn theo tốc độ của riêng mình, vì vậy ngay cả khi bạn thường xuyên bị líu lưỡi khi ở gần họ, bạn vẫn có thể tỏ ra điềm tĩnh.
- The good thing about flirting with your crush over text is that you can craft your messages at your own pace, so even if you usually get tongue-tied around them, you can still play it cool.
Hãy tự tin nhưng bí ẩn.
24kGoldn - Mood (Lời bài hát) ft. Iann Dior (24kGoldn - Mood (Lyrics) ft. Iann Dior)
- I ain't tryna tell you what to do, but try to play it cool.
Sao lúc nào em cũng khó chịu vậy?
- But try to play it cool.
Nhưng hãy cố gắng giữ bình tĩnh.