pledge
US /plɛdʒ/
・UK /pledʒ/
Phụ đề video
Thủ tướng Đức Merz gặp Thủ tướng Israel Netanyahu tại Jerusalem | DW News (German Chancellor Merz meets Israeli PM Netanyahu in Jerusalem | DW News)
- And Merz pledge that he will do everything he can to fight against anti Semitism.
Và Merz đã cam kết rằng ông sẽ làm mọi thứ có thể để chống lại chủ nghĩa bài Do Thái.
"Đó Không Phải Là Đội Ngũ Phóng Viên Thực Thụ" - Jen Psaki Nói Về Những Gương Mặt Mới Trong Phòng Họp Báo Lầu Năm Góc ("It's Not A Real Press Corps" - Jen Psaki On The New Faces In The Pentagon Press Briefing Room)
- And you referenced, of course, the fact that they were all asked to sign this pledge that they would basically not report any information the Pentagon didn't authorize, which is not how reporting works in any way, shape or form.
Và bạn đã đề cập, tất nhiên, việc họ đều được yêu cầu ký vào lời cam kết rằng về cơ bản họ sẽ không báo cáo bất kỳ thông tin nào mà Lầu Năm Góc không cho phép, mà điều này không phải là cách báo cáo hoạt động dưới bất kỳ hình thức nào.
- But I will say what is encouraging to me at least, is that all of these outlets that did not sign the pledge that no longer have desks in the Pentagon, they have been making tons of news.
Nhưng tôi sẽ nói điều gì đó khuyến khích ít nhất đối với tôi, đó là tất cả các kênh truyền thông không ký cam kết và không còn bàn làm việc tại Lầu Năm Góc nữa, họ đã tạo ra rất nhiều tin tức.
JPMorgan công bố cam kết đầu tư 1,5 nghìn tỷ USD vào Mỹ, tập trung vào trí tuệ nhân tạo (AI) và khoáng sản hiếm. (JPMorgan Announces $1.5 Trillion U.S. Investment Pledge Targeting AI and Rare Earth Minerals)
- On Monday, rare earth mineral producers saw their shares rise following JP Morgan's announcement of a decade long $1.5 trillion investment pledge targeting critical sectors such as artificial intelligence, manufacturing and crucial minerals.
Hôm thứ Hai, cổ phiếu của các nhà sản xuất khoáng sản đất hiếm đã tăng giá sau thông báo của JP Morgan về cam kết đầu tư 1,5 nghìn tỷ USD trong một thập kỷ, nhắm vào các lĩnh vực quan trọng như trí tuệ nhân tạo, sản xuất và khoáng sản thiết yếu.
Hai lựa chọn của Mỹ nếu Nga phản đối đàm phán hòa bình | DW News (The US's two options if Russia objects to the peace negotiations | DW News)
- Well, we clearly see quite high intensity talks taking place at the highest level mandated by President Trump, who is, to be honest, in a hurry to rush through the finish line, as he soon will say, celebrate one year in office and not being able to deliver on his electoral pledge to end this war in 24 hours.
Chà, chúng ta rõ ràng thấy các cuộc đàm phán cường độ cao đang diễn ra ở cấp cao nhất theo chỉ đạo của Tổng thống Trump, người mà, thành thật mà nói, đang vội vàng về đích, vì ông ta sẽ sớm nói rằng, ăn mừng một năm tại vị và không thể thực hiện lời hứa b
- And I want to make a pledge to the people of this country that I am confident we can
Và tôi muốn thực hiện một cam kết cho người dân của nước này cho rằng Tôi tin tưởng chúng ta có thể
