poignantly
US
・UK
B2 trung cao cấp
adv.trạng từmột cách ảm động
He said good-bye poignantly as he walked away
Phụ đề video
(HD) Steve Jobs Lời cuối cùng với phụ đề: Học tiếng Anh ((HD) Steve Jobs One Last Thing with subtitles : Learn English)
- Most poignantly, he was asked what the next few years might hold.
Điều đáng suy ngẫm nhất là ông được hỏi về những gì vài năm tới có thể mang lại.
- Most poignantly, he was asked what the next few years might hold.
Điều đáng suy ngẫm nhất là ông được hỏi về những gì vài năm tới có thể mang lại.
Bạn đang mắc kẹt với 3 vai trò này trong tình yêu? (Are You Stuck Playing These 3 Roles in Love?)
- At the other end of the spectrum, very poignantly, there are people whose younger selves were so badly treated, who experienced such anxiety and lack of support when they were children, that the idea of being small, even for a few hours, presents unbearable challenges to their integrity.
Họ luôn phải làm bố làm mẹ.
- At the other end of the spectrum, very poignantly, there are people whose younger selves were so badly treated, who experienced such anxiety and lack of support when they were children, that the idea of being small, even for a few hours, presents unbearable challenges to their integrity.
Ở thái cực khác, rất đáng buồn, có những người mà bản ngã trẻ tuổi của họ đã bị đối xử quá tệ, đã trải qua quá nhiều lo lắng và thiếu sự hỗ trợ khi còn nhỏ, đến nỗi ý nghĩ trở nên nhỏ bé, dù chỉ vài giờ, cũng đặt ra những thách thức không thể chịu đựng nổ
Call of Cthulhu HP Lovecraft - Sách Nói - Có Phụ đề (Call of Cthulhu HP Lovecraft - Audio Book - With Words / Closed Captions)
- at the stupefying identity of the colossal statues and bas-reliefs with the queer image found in the shrine on the Alert is poignantly visible in every line of the mate's frightened description.
một tôn giáo rất thật, rất bí mật và rất cổ xưa mà việc khám phá ra nó sẽ khiến tôi trở thành một
- the Alert, is poignantly visible in every line of the mate’s frightened description.
con tàu Alert, hiện rõ một cách đau đớn trong từng dòng mô tả đầy sợ hãi của thuyền phó.
Fidget Spinners: Đồ Chơi Đã Thay Đổi Nước Mỹ (Fidget Spinners: The Toy That Changed America)
- But each time, the new craze seemed to poignantly with the national character.
Nhưng mỗi lần, cơn sốt mới dường như lại chạm đến sâu sắc tính cách quốc gia.
- but each time the new craze seemed to sink poignantly with a national character.
Gak là một thứ tuyệt vời chảy ra.
Vấn đề Thân Tâm (The Mind Body Problem)
- and what he termed accountant's expression, once wrote poignantly, "Inside, every fat man is a thin one trying to get out." But the phenomenon shouldn't be limited to the fat-thin dichotomy.
Không chỉ là chúng ta cảm thấy không hấp dẫn:
- bald head and what he termed ‘accountant’s expression’, once wrote poignantly:
đầu hói và cái mà ông gọi là ‘vẻ mặt kế toán’, đã từng viết một cách sâu sắc:
Alain de Botton: Về Tình Yêu (Alain de Botton: On Love)
- And he said rather poignantly, the thing that prevents us from noticing all of these things is the feeling that it's forever and that we already possess them, when, in fact, all of us might die this evening, he says.
Vì vậy, bạn biết rằng họ là trẻ con.
- And he said rather poignantly, the thing that prevents us
Và ông ấy nói một cách khá cảm động, điều ngăn cản chúng ta
GIẢI OSCAR 2014: Đánh giá Phim Hay Nhất (2014 OSCARS: Best Picture Reviews)
- that bombshell body of hers, Johansson is appropriately incredible opposite him, poignantly
cơ thể bốc lửa của cô ấy, Johansson đã thể hiện một cách xuất sắc đối lập với anh ấy, đầy cảm xúc
What Do Cynical People Really Want?
- The origin of their stance is not worldly experience and insight; it is - rather more poignantly - psychological trauma.
Nguồn gốc lập trường của họ không phải là kinh nghiệm và sự hiểu biết về thế giới; mà là - một cách cảm động hơn - chấn thương tâm lý.
Why We Go Off People Who Like Us
- Perhaps it's a sign that they've seen something in us, which, poignantly and tragically, we don't yet quite see in ourselves,
Có lẽ đó là dấu hiệu cho thấy họ đã nhìn thấy điều gì đó ở chúng ta, điều mà, một cách đáng buồn và bi thảm, chúng ta vẫn chưa hoàn toàn nhìn thấy ở chính mình,