poise
US /pɔɪz/
・UK /pɔɪz/
B2 trung cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự tự tin, tự chủ
With her poise, she can talk to anyone
v.t.ngoại động từlàm cân bằng, làm thăng bằng
He will poise the plate on his hand
n.danh từtư thế đĩnh đạc; tư thế tự chủ
With poise she moved across the crowded room.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)giữ vững, giữ ổn định (vật gì đó)
They poise their child above their heads.
Phụ đề video
Tại sao chúng ta cần chậm lại trong tình yêu (Why We Need to Take It Slowly in Love)
- In our youngest years, we may have had to acclimatise ourselves to a very uneven supply of affection. Perhaps mother was unavailable and father was violent. There might have been a lot of sarcasm and not much patience for our sorrows or opinions. And therefore, the only way to survive would have been to withdraw, to learn to play alone and to make our peace with a restricted emotional diet. So when someone arrives in adulthood promising us a banquet, when someone lays out dish after dish of generosity and care, when someone promises us unlimited kindness and tenderness, our first response may not be joy but nausea, not delight but panic. We may be unable to absorb or metabolise any of the rich nutrients before us and, without quite knowing why, in order to maintain our poise, may have no option but to turn on our kind hosts, blame them for being weak or odd and run away. We might wish to tell them, please be so kind as not to be too kind, please be generous enough not to overwhelm me, please let me find my own way to reciprocation. On the other side of the ledger, we, the so-called generous ones, the banquet givers who like to move fast, should also be brave enough to question our behaviour. It may look as if we are being purely and simply romantic, Paris on the second date, nicknames after a week. But we may turn out to be, beneath our bold gestures, something rather more complicated and sad, untenably and unhelpfully anxious. We lose our minds if we haven't heard from them in two hours.
Trong những năm tháng đầu đời, chúng ta có thể đã phải thích nghi với một nguồn tình cảm không đều đặn. Có thể mẹ không có mặt và cha lại bạo lực. Có thể có nhiều sự mỉa mai và ít sự kiên nhẫn đối với nỗi buồn hay ý kiến của chúng ta. Và vì vậy, cách duy
- We may be unable to absorb or metabolize any of the rich nutrients before us and, without quite knowing why, in order to maintain our poise, may have no option but to turn on our kind hosts, blame them for being weak or odd,
Tưởng nhớ Mục sư Jesse Jackson (Remembering Reverend Jesse Jackson)
- What I will miss the most is his poise, his fire, his passion, and
Điều tôi sẽ nhớ nhất là sự điềm tĩnh, ngọn lửa, niềm đam mê của ông, và
- What I will miss the most is his poise, his fire, his passion, and
Ông đã làm rất nhiều điều tốt đẹp trên thế giới này, và
Gisèle Pelicot nói (Gisèle Pelicot speaks)
- How do you sit and recount all of this with such poise, and
Tôi không nhớ những cuộc trò chuyện của chúng tôi.
- With such poise, an almost a softness, but a distance.
Với sự điềm tĩnh, gần như dịu dàng, nhưng có một khoảng cách.
Top 10 Điều Marty Supreme Nói Đúng và Sai về Mặt Thực Tế (Top 10 Things Marty Supreme Got Factually Right and Wrong)
- In Marty Supreme, Endo wields a basic wooden paddle and wins through sheer poise.
Số ba, Kodo Endo là người thật, đúng không?
- In Marty Supreme, Endo wields a basic wooden paddle and wins through sheer poise.
Trong Marty Supreme, Endo sử dụng một cây vợt gỗ cơ bản và giành chiến thắng nhờ sự điềm tĩnh tuyệt đối.
Nỗi Đau Khi Suy Nghĩ Quá Nhiều - Alain de Botton (The Pain of Overthinking - Alain de Botton)
- They're so invested in maintaining a sort of adult poise.
Chính xác.
- No, you know, they're so invested in maintaining a sort of adult poise.
Không, bạn biết đấy, họ quá chú trọng vào việc duy trì một sự điềm tĩnh nhất định của người lớn.
The Boys - Bạn đã chơi mông tôi như một bản nhạc Jazz (S1E5) | Movieclips (The Boys - You Played My Butt Like Jazz (S1E5) | Movieclips)
- Boiled up, and you wrapped your stretchy arms around me, and it was so fucking hot, and your dick was so perfect and long and stretchy, and you played my butt like jazz with poise and skill and willingness to improvise.
Bạn đã làm tôi sôi sục, và bạn ôm chặt lấy tôi bằng đôi tay dẻo dai của mình, và điều đó thật sự quá nóng bỏng, và con cặc của bạn thật hoàn hảo, dài và dẻo dai, và bạn đã chơi đùa với mông tôi như một bản jazz, với sự điềm tĩnh, kỹ năng và sự sẵn sàng để
- With poise and skill and willingness to improvise.
Bạn là một kẻ nói dối bẩn thỉu, bẩn thỉu.
Từ tu viện đến sàn diễn thời trang: Cuộc thi Hoa hậu Tây Tạng (From monastery to catwalk: The Miss Tibet beauty pageant)
- Posture, Poise, very similar to dog show judging I am married to a Tibetan. And I am in and
Tư thế, Dáng vẻ, rất giống với việc chấm thi chó Tôi đã kết hôn với một người Tây Tạng. Và tôi đang ở trong
- figure, posture, poise.
Đây là đêm vinh quang của Lobsang... Và là lúc để anh ấy khoe bộ vest bạc của mình
10 Thảm Họa Có Thể Đã Tệ Hơn Rất Nhiều (10 Disasters That Could Have Been Even WORSE)
- The men of Apollo 13, by their poise and skill under the most intense kind of pressure, epitomized the character that accepts danger and surmounts it.
Chuyến đi của Apollo 13 đã kịch tính hóa những rủi ro của nó.
- The men of Apollo 13, by their poise and skill under the most intense kind of pressure, epitomized the character that accepts danger and surmounts it.
Những người đàn ông của Apollo 13, với sự điềm tĩnh và kỹ năng của họ dưới áp lực khắc nghiệt nhất, đã minh họa cho tính cách chấp nhận nguy hiểm và vượt qua nó.
Thiên đường | Podcast Chính thức Mùa 2, Tập 6 | Hulu (Paradise | Season 2, Official Podcast Episode 6 | Hulu)
- You had such poise.
Bạn có sự điềm tĩnh đến vậy.
- You had such poise.
Bạn có sự điềm tĩnh đến vậy.
Top 10 Tướng AD Carry Mùa 5 - Liên Minh Huyền Thoại (Top 10 Season 5 AD Carry Champions - League of Legends)
- Callista's passive Martial Poise lets her dash with her every single auto attack,
Nội tại Martial Poise của Callista cho phép cô ấy lướt đi với mỗi đòn tấn công thường,
- to deal substantial damage. Kalista's Passive Martial Poise lets her dash with ever every single auto attack