politically
US /pəˈlɪtɪkl:ɪ/
・UK /pəˈlɪtɪkli/
A2 sơ cấp
adv.trạng từ(thuộc) chính trị
Several reporters noted that the protest seemed politically motivated
Phụ đề video
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- politically driven and eventually catastrophic system have been proved
hệ thống do chính trị thúc đẩy và cuối cùng là thảm khốc đã được chứng minh
- up. Politically I said it was always important to position ourselves as
lên. Về mặt chính trị, tôi nói rằng việc định vị bản thân như thể
20 Vụ Ám Sát Tai Tiếng Trong Lịch Sử Giải Trí (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)
- In 2023, a formal plea to investigate evidence implicating a politically affiliated crime syndicate was submitted.
Năm 2023, một lời thỉnh cầu chính thức đã được đệ trình để điều tra bằng chứng liên quan đến một băng nhóm tội phạm có liên hệ chính trị.
- In 2023, a formal plea to investigate evidence implicating a politically affiliated crime syndicate was submitted.
Hãy giết bạn một tỷ lần để khiến bạn bất tử (Let's Kill You a Billion Times to Make You Immortal)
- Then you can see where these outlets lean politically and how reliable they generally are.
Nhưng còn thực tế này thì sao?
- Then you can see where these outlets lean politically and how reliable they generally are.
Nhưng còn thực tế này thì sao?
Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- I can tell you where there is actually some concern and action going on politically it's at the state level.
các sở cảnh sát trên toàn quốc
- I can tell you where there is actually some concern and action going on politically it's at the state level.
các sở cảnh sát trên toàn quốc
Zeitgeist: The Movie (2007)
- We find that Christianity was in fact nothing more than a Roman story developed politically.
Điều này còn được gọi là năm đại
- It was during this meeting that the politically motivated Christian doctrines were established,
Và từ năm 1 CN - 2150 CN, đó là kỷ nguyên của Song Ngư
Tại sao Thụy Sĩ lại là nơi sinh sống của nhiều tỷ phú đến vậy? (Why is Switzerland home to so many billionaires?)
- Switzerland is considered one of the most politically stable countries, with a strong reputation for political neutrality.
Nếu bạn nhìn vào phân phối thu nhập, nó vẫn tương đối ổn định
- Switzerland is considered one of the most politically stable countries, with a strong reputation for political neutrality.
Tính đến năm 2022, Thụy Sĩ có ước tính 110 tỷ phú
Kamala Harris ra tuyên bố sau khi Biden rút khỏi cuộc đua năm 2024 (Kamala Harris releases statement after Biden steps down from 2024 race)
- I think that's very politically astute of her to say that because, again, this is a party that runs by rules, and we take the rules very seriously.
Tôi nghĩ rằng cô ấy đã rất khôn khéo về mặt chính trị khi nói điều đó, bởi vì, một lần nữa, đây là một đảng hoạt động dựa trên quy tắc, và chúng tôi rất coi trọng các quy tắc.
- I think that's very politically astute of her to say that because, again, this is a party that runs by rules,
Nhưng điều này không liên quan đến Hiến pháp.
Thổ Nhĩ Kỳ bắt giữ hàng trăm đối thủ của Erdogan khi cuộc đàn áp gia tăng | DW News (Turkey detains hundreds of Erdogan opponents as crackdown grows | DW News)
- Since then, more than a dozen other CHP mayors and hundreds of their staff have been detained or jailed over similar allegations. President Erdogan's government rejects claims the arrests are politically motivated.
Kể từ đó, hơn một chục thị trưởng CHP khác và hàng trăm nhân viên của họ đã bị bắt giữ hoặc giam giữ với các cáo buộc tương tự. Chính phủ của Tổng thống Erdogan bác bỏ các cáo buộc cho rằng các vụ bắt giữ có động cơ chính trị.
- President Erdoğan's government rejects claims the arrests are politically motivated.
Mỗi tuần, Erdoğan Işık, 25 tuổi, cùng bạn bè ra đường biểu tình đòi thả Ekrem İmamoğlu. Ông İmamoğlu, Thị trưởng Istanbul và là nhà lãnh đạo đối lập hàng đầu của Thổ Nhĩ Kỳ, đã bị giam giữ hơn bốn tháng. Erdoğan là thành viên của Đảng CHP, đảng đối lập củ
Xe điện Trung Quốc đang chiếm lĩnh Mexico như thế nào (How Chinese EVs Are Taking Over Mexico)
- The sentiment among the Chinese automakers I've talked to is that things are so tense between the U.S. and China right now, that now's not the right time to come and invest in the U.S., not the right time politically, just too much tension.
- Not the right time politically.
Không phải thời điểm thích hợp về mặt chính trị.
Chỉ huy quốc phòng Thụy Điển phản ứng với việc Trump chỉ trích các đồng minh NATO giữa chiến tranh Iran (Sweden defense chief reacts to Trump slamming NATO allies amid Iran war)
- politically, and, and, uh, if I may say that also in this context, that, that media of very often has, has focused on one thing at a time.
về mặt chính trị, và, và, ờ, nếu tôi có thể nói trong bối cảnh này, rằng, rằng truyền thông rất thường xuyên tập trung vào một thứ tại một thời điểm.
- politically, and, and, uh, if I may say that also in this context, that, that media of very often has, has focused on one thing at a time.
về mặt chính trị, và, và, ờ, nếu tôi có thể nói trong bối cảnh này, rằng, rằng truyền thông rất thường xuyên tập trung vào một thứ tại một thời điểm.