pose
US /poʊz/
・UK /pəʊz/
B1 trung cấpTOEIC
v.t./i.động từ (ngoại/nội)gây trở ngại
Hmm, that does pose a problem for us, how can we solve it?
v.t./i.động từ (ngoại/nội)đưa ra yêu sách
If you have an answer, pose it now
n.danh từbộ tịch, điệu bộ giả tạo bộ
Frederika just put on a pose to let us believe she was rich, when she wasn’t
v.i.nội động từđứng (ở tư thế), ngồi ở tư thế (chụp ảnh, làm mẫu vẽ...)
Would you please pose for the camera?
v.t.ngoại động từsắp đặt tư thế (để chụp hình)
I’d like to pose your arm this way if that’s ok?
Phụ đề video
Cặp gấu trúc đến Hồng Kông | Ngày 27 tháng 9 năm 2024 (Panda Pair Arrive in Hong Kong | September 27, 2024)
- The most important thing today is just making sure that people stay safe, not just in evacuating if you're in a storm surge area or taking the appropriate steps if you're going to have wind or rain impacts, but also reminding everybody that many of the risks that pose from hurricanes come after landfall.
Điều quan trọng nhất hiện nay là đảm bảo an toàn cho mọi người, không chỉ trong việc sơ tán nếu bạn đang ở khu vực có nguy cơ ngập lụt do sóng thần, hoặc thực hiện các biện pháp cần thiết nếu dự báo có gió mạnh hoặc mưa lớn, mà còn nhắc nhở mọi người rằng
- also reminding everybody that many of the risks that pose from hurricanes come after landfall.
Nếu mất điện, không sử dụng nến, hãy dùng đèn pin. Nếu có máy phát điện, hãy đảm bảo sử dụng an toàn.
Chi phí xây dựng thủ đô mới của Indonesia Nusantara tăng vọt | DW News (Construction costs soar for Indonesia's new capital Nusantara | DW News)
- Though experts warned that if Prabowo will continue this project, this could pose a significant financial challenge for his administration because the project cost has estimated around 32 billion euros, and not a single foreign investor has committed so far.
- And he firmly stated that he will continue this project until it's completed, though experts warn that if Prabowo continues this project, this could pose a really significant financial challenge for his administration because the project cost has estimated around €32 billion and not a single foreign investor has committed so far.
Và ông khẳng định sẽ tiếp tục dự án này cho đến khi hoàn thành, mặc dù các chuyên gia cảnh báo rằng nếu Prabowo tiếp tục dự án này, điều này có thể đặt ra một thách thức tài chính thực sự đáng kể cho chính quyền của ông vì chi phí dự án ước tính khoảng 32
Cách ăn uống khắp thế giới... mà không rời khỏi Big Apple | 8 tháng 5, 2026 (How to eat your way around the world ... without leaving the Big Apple | May 8, 2026)
- The World Health Organization is stressing that the outbreak does not pose a wider public health risk at this time.
nghĩa là có thể mất tới tám tuần để người tiếp xúc với virus biểu hiện triệu chứng.
- The World Health Organization is stressing that the outbreak does not pose a wider public health risk at this time.
Tổ chức Y tế Thế giới nhấn mạnh rằng đợt bùng phát này không gây ra rủi ro sức khỏe cộng đồng rộng lớn hơn vào thời điểm này.
Cái nhìn cận cảnh về các sông băng tan chảy ở Vòng Cung Bắc Cực | 24 tháng 4, 2026 (An up-close look at the Arctic Circle's melting glaciers | April 24, 2026)
- The last pose, I made sure I really milked it.
Họ đã biểu diễn trên sân khấu ở Thành phố New York.
- The last pose, I made sure I really milked it.
Ở tư thế cuối cùng, tôi đã đảm bảo mình diễn thật ấn tượng.
Bằng chứng cho thấy Leonardo da Vinci là một thiên tài (Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius)
- However, around 1430, artists in northern Europe began experimenting with a new perspective: the three-quarter pose.
Nhờ sự chuyển tiếp ánh sáng dần dần này, bức tranh có được sự rõ nét tự nhiên ấn tượng.
- Castagno's portrait, full of strength and character, takes advantage of the new three-quarter pose, allowing the sitter to look beyond the frame and establish a direct connection with the viewer.
Kiểu tóc của cô ấy cũng thanh lịch không kém.
5 Thói quen Lành mạnh Giúp Bạn Ngủ Ngon Nhất! (5 Healthy Habits that help you to have the Best Sleep!)
- Seventh, do zazen and corpse pose.
Vì cơ bắp của bạn sẽ giãn ra sau khi tắm, đây sẽ là thời điểm hoàn hảo để thực hiện một vài động tác giãn cơ!
- Seventh, do zazen and corpse pose.
Giãn cơ hông.
Tóm tắt Giải Quả Cầu Vàng 2023: Những Người Chiến Thắng Lớn Nhất, Bài Phát Biểu Hay Nhất & Khoảnh Khắc Đáng Nhớ Nhất | THR News (2023 Golden Globes Recap: The Biggest Winners, Best Speeches & Most Memorable Moments | THR News)
- I was so thrilled when it was announced that MJ Rodriguez from my show "Pose" had been awarded best actress in a drama series.
Tôi đã rất vui mừng khi có thông báo rằng MJ Rodriguez từ chương trình "Pose" của tôi đã được trao giải nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong loạt phim chính kịch.
- I was so thrilled when it was announced that MJ Rodriguez from my show Pose had been awarded Best Actress in a Drama Series.
và Steven Spielberg cho hạng mục đạo diễn xuất sắc nhất cho tác phẩm của ông trong phim "The Fabelmans".
Sản xuất Oxy Trên Sao Hỏa? | Ngày 12 tháng 9 năm 2023 (Producing Oxygen On Mars? | September 12, 2023)
- Experts also fear that Russia might provide North Korea with new technology that could pose danger to the United States and its allies.
Các chuyên gia cũng lo ngại rằng Nga có thể cung cấp cho Triều Tiên công nghệ mới có thể gây nguy hiểm cho Hoa Kỳ và các đồng minh.
- Experts also fear that Russia might provide North Korea with new technology that could pose danger to the United States and its allies.
Mặc dù hai nước đã giữ bí mật về cuộc gặp,
Coi chừng Rệp Giường? | Ngày 3 tháng 10 năm 2023 (Beware Of Bed Bugs? | October 3, 2023)
- An irritating problem, but not one say French officials that should pose a threat to the upcoming Olympics, their plan to stop the bedbugs biting as soon as they can.
Một vấn đề gây khó chịu, nhưng các quan chức Pháp cho biết nó không nên đe dọa đến Thế vận hội sắp tới, kế hoạch của họ là ngăn chặn rệp cắn càng sớm càng tốt.
- An irritating problem, but not one, say French officials that should pose a threat to the upcoming Olympics.
Và chúng tôi giới thiệu các nhà báo của CNN từ khắp nơi trên thế giới tại đây mỗi ngày.