pose
US /poʊz/
・UK /pəʊz/
B1 trung cấpTOEIC
v.t./i.động từ (ngoại/nội)gây trở ngại
Hmm, that does pose a problem for us, how can we solve it?
v.t./i.động từ (ngoại/nội)đưa ra yêu sách
If you have an answer, pose it now
n.danh từbộ tịch, điệu bộ giả tạo bộ
Frederika just put on a pose to let us believe she was rich, when she wasn’t
v.i.nội động từđứng (ở tư thế), ngồi ở tư thế (chụp ảnh, làm mẫu vẽ...)
Would you please pose for the camera?
v.t.ngoại động từsắp đặt tư thế (để chụp hình)
I’d like to pose your arm this way if that’s ok?
Phụ đề video
Bằng chứng cho thấy Leonardo da Vinci là một thiên tài (Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius)
- However, around 1430, artists in northern Europe began experimenting with a new perspective: the three-quarter pose.
Nhờ sự chuyển tiếp ánh sáng dần dần này, bức tranh có được sự rõ nét tự nhiên ấn tượng.
- Castagno's portrait, full of strength and character, takes advantage of the new three-quarter pose, allowing the sitter to look beyond the frame and establish a direct connection with the viewer.
Kiểu tóc của cô ấy cũng thanh lịch không kém.
Cái nhìn cận cảnh về các sông băng tan chảy ở Vòng Cung Bắc Cực | 24 tháng 4, 2026 (An up-close look at the Arctic Circle's melting glaciers | April 24, 2026)
- The last pose, I made sure I really milked it.
Họ đã biểu diễn trên sân khấu ở Thành phố New York.
- The last pose, I made sure I really milked it.
Ở tư thế cuối cùng, tôi đã đảm bảo mình diễn thật ấn tượng.
NYC Thả Một Tỷ Con Hàu Xuống Bến Cảng - Và Nó Đang Hiệu Quả (NYC Is Dumping One Billion Oysters Into Its Harbor—And It's Working")
- Even though sort of we've seen some benefits, it's still something that regulators are very hesitant about because it can pose a health and human safety hazard if they're poached or vandalized in any way.
- because it can pose a health and human safety hazard if they're, you know, poached or vandalized in any way.
Rudy Độc Thân | Tập 270 | Bad Friends (Rudy Is Single | Ep 270 | Bad Friends)
- Let me see you pose.
Hãy để tôi xem bạn tạo dáng.
- Let me see you pose.
Bạn có tài liệu không?
Lo âu mang lại lợi thế cho bạn. Mở khóa nó với tính mềm dẻo thần kinh | Wendy Suzuki (Anxiety gives you an advantage. Unlock it with neuroplasticity | Wendy Suzuki)
- And then I get to the end of class and I go into my favorite pose, which is of course, Shavasana, laying down in Shavasana.
Và rồi khi kết thúc buổi học, tôi vào tư thế yêu thích của mình, tất nhiên là Shavasana, nằm xuống trong tư thế Shavasana.
- and I go into my favorite pose, which is, of course, shavasana.
Và rồi tôi nhận ra rằng tư thế Shavasana của tôi, với những dòng chảy nhẹ nhàng, còn tuyệt vời hơn nữa.
VIDEO NÀY SẼ KHIẾN BẠN TỰ TIN. (THIS VIDEO WILL MAKE YOU CONFIDENT.)
- This is the Superman pose.
Trước khi bạn phải bước vào một cuộc phỏng vấn hoặc bất kỳ tình huống nào khiến bạn cảm thấy thiếu tự tin, tôi muốn bạn thực hiện các tư thế quyền lực trong năm phút trước gương.
- This is the Superman pose.
Đây là tư thế Superman.
Đèn đỏ này có thực sự chữa lành chúng ta?!? 😲🔴 (Can This Red Light Really Heal Us?!? 😲🔴)
- What the F is she on about?" I love the way you pose this question so much.
Áo đẹp đấy.
- I love the way you pose this question so much.
Tôi rất thích cách bạn đặt câu hỏi này.
Bộ trưởng Ngoại giao Cuba: Mỹ 'cố gắng bóp nghẹt Cuba về kinh tế' (US 'attempting to choke Cuba economically': Cuban dep. foreign minister)
- That will pose a great harm to Cuba.
Điều đó sẽ gây tổn hại lớn cho Cuba.
- That will pose a great harm to Cuba.
Điều đó sẽ gây tổn hại lớn cho Cuba.